See 던지다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 단일어동사", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "투수가 공을 직구로 던지다." } ], "glosses": [ "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다." ], "id": "ko-던지다-ko-verb-82IPCnAZ" }, { "examples": [ { "text": "인사말을 상냥하게 던지다." }, { "text": "질문을 던지다." } ], "glosses": [ "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다." ], "id": "ko-던지다-ko-verb-yVIOa7ZQ" }, { "examples": [ { "text": "환경오염은 오늘날 큰 문제를 던지고 있다." } ], "glosses": [ "어떤 일이 나타나다." ], "id": "ko-던지다-ko-verb-WFzbWstV" }, { "examples": [ { "text": "웃옷을 벗어 던지고 싸움을 시작하다." } ], "glosses": [ "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다." ], "id": "ko-던지다-ko-verb-4ETRKgBh" }, { "examples": [ { "text": "사회 정의를 위해 목숨을 던졌다." } ], "glosses": [ "무엇을 위해 돈이나 목숨을 바치다." ], "id": "ko-던지다-ko-verb-j3raNAsF" }, { "examples": [ { "text": "녹초가 된 선수에게 타월을 던졌다." } ], "glosses": [ "운동 경기에서 졌다는 표시를 하다." ], "id": "ko-던지다-ko-verb-krU3Vb3i" } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʌ̹ɲd͡ʑida̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[던지다]" }, { "roman": "deonjida", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "deonjida", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "tŏnjida", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ten.cita", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "건네다" }, { "sense": "어떤 일이 나타나다.", "word": "초래하다" }, { "sense": "어떤 일이 나타나다.", "word": "야기하다" }, { "sense": "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다.", "word": "버리다" }, { "sense": "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다.", "word": "내버리다" }, { "sense": "무엇을 위해 돈이나 목숨을 바치다.", "word": "바치다" }, { "sense": "무엇을 위해 돈이나 목숨을 바치다.", "word": "헌신하다" }, { "sense": "운동 경기에서 졌다는 표시를 하다.", "word": "포기하다" } ], "translations": [ { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lanzar" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tirar" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mombo" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "πετώ" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "archaic" ], "word": "ρίχνω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "δικεῖν" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "iettà" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "werpen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "gooien" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "smijten" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kaste" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kaste" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "smide" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "werfen" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "schleudern" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "svīst" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mest" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "sviest" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "svaidīt" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "iacto" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "iacio" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "гадрун" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "гьалчун" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "불완료형" ], "roman": "brosát’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бросать" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "완료형" ], "roman": "brósit’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бросить" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "불완료형" ], "roman": "kidát’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кидать" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "완료형" ], "roman": "kínut’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кинуть" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "불완료형" ], "roman": "metát’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "метать" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "완료형" ], "roman": "metnút’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "метнуть" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "불완료형" ], "roman": "švyrját’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "швырять" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "완료형" ], "roman": "švyrnút’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "швырнуть" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "shudel" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "bittar" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lantschar" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "arunca" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "blokšti" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "sviesti" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mesti" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mėtyti" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "wèrpe" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "xeħet" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ырғытыу" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "сөйөү" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jaurti" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кідаць" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "kidać" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кінуць" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "baciti" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "хвърлям" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "мятам" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ghettai" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "अजति" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ба̀цати" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "불완료형" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "bàcati" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ба́цити" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "완료형" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "báciti" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бацати" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "bacati" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "goaie" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "fringi" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kutupa" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kasta" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tilg" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "házdať" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vrhať" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vreči" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кидат" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "kidat" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "метит" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "metit" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jittari" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "abentar" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "Sábba", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "صب" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "rámmaa", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "رمى" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "indafa`a", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "اندفع" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "netel", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "նետել" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "գցել" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kasta" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "fleygja" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "henda" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "varpa" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "verpa" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atmaq" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "gooi" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "spuug" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vërvit" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "flak" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "hedh" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "аршәра" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "харчыны тамнаа" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "харчыны ыскайдаа" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бырах" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "быраҕан кыырат" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "усэндэ̄де-мӣ" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "на̄вканде-мӣ" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "heitma" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "viskama" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lanzar" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "echar" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tirar" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ĵeti" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "throw" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "cast" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "fling" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "garʊnda:-" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "æппарын" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "æхсын" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "калын" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lançar" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "қўймоқ" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "qo'ymoq" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "otmoq" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бебехнути" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кидати" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "метнути" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ch’iin" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lluchio" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ergydio" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jetar" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "a worf ton", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "אַ װאָרף טאָן" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "varfn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "וואַרפֿן" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "zarkenen", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "זרקענען" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tirare" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lanciare" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "gettare" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "buttare" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "scagliare" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "melemparkan" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "membuang" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "tōjiru", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "melontarkan" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "抛" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "pāo", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "拋" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "tóu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "投" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "铸" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "zhù", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鑄" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "rēng", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "扔" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "shuǎi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "甩" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "hodit" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mrštit" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vrhnout" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "metat" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vrhat" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "лақтыру" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "llançar" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tirar" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ch'uqay" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "wijch'uy" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ch'anqay" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "avêtin" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "هاوێشتن" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "فڕێدان" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "불완료형" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "bacati" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "완료형" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "baciti" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atmaq" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "kwāng", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ขว้าง" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "партофтан" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "андохтан" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ҳаво додан" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ыргытырга" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "ırğıtırğa" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "томырырга" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "tomırırğa" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ташларга" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "taşlarğa" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ату" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "чөю" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ыргыту" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atmak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "bırakmak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "fırlatmak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "savurmak" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "zyňmak" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "zyňyp goýbermek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "taşlap goýbermek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atmak" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "taşlamak" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kasta" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "endâxtan", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "انداختن" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atirar" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jogar" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lançar" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "arremessar" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "rzucać" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "miotnąć" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jeter" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lancer" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "heittää" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "viskata" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "nakata" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "chytaś" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "dob" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "dobni" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vetni" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "zarák", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "זרק" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "he'íf", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "העיף" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "फेंकना" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "take" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "look" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "give" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "glance" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일이 나타나다.", "word": "cast" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다.", "word": "put" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다.", "word": "away" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "무엇을 위해 돈이나 목숨을 바치다.", "word": "sacrifice" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "운동 경기에서 졌다는 표시를 하다.", "word": "give" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "운동 경기에서 졌다는 표시를 하다.", "word": "up" } ], "word": "던지다" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 단일어동사" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "투수가 공을 직구로 던지다." } ], "glosses": [ "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다." ] }, { "examples": [ { "text": "인사말을 상냥하게 던지다." }, { "text": "질문을 던지다." } ], "glosses": [ "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다." ] }, { "examples": [ { "text": "환경오염은 오늘날 큰 문제를 던지고 있다." } ], "glosses": [ "어떤 일이 나타나다." ] }, { "examples": [ { "text": "웃옷을 벗어 던지고 싸움을 시작하다." } ], "glosses": [ "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다." ] }, { "examples": [ { "text": "사회 정의를 위해 목숨을 던졌다." } ], "glosses": [ "무엇을 위해 돈이나 목숨을 바치다." ] }, { "examples": [ { "text": "녹초가 된 선수에게 타월을 던졌다." } ], "glosses": [ "운동 경기에서 졌다는 표시를 하다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʌ̹ɲd͡ʑida̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[던지다]" }, { "roman": "deonjida", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "deonjida", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "tŏnjida", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ten.cita", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "건네다" }, { "sense": "어떤 일이 나타나다.", "word": "초래하다" }, { "sense": "어떤 일이 나타나다.", "word": "야기하다" }, { "sense": "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다.", "word": "버리다" }, { "sense": "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다.", "word": "내버리다" }, { "sense": "무엇을 위해 돈이나 목숨을 바치다.", "word": "바치다" }, { "sense": "무엇을 위해 돈이나 목숨을 바치다.", "word": "헌신하다" }, { "sense": "운동 경기에서 졌다는 표시를 하다.", "word": "포기하다" } ], "translations": [ { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lanzar" }, { "lang": "unknown", "lang_code": "unknown", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tirar" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mombo" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "πετώ" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "archaic" ], "word": "ρίχνω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "δικεῖν" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "iettà" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "werpen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "gooien" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "smijten" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kaste" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kaste" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "smide" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "werfen" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "schleudern" }, { "lang": "라트갈레어", "lang_code": "ltg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "svīst" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mest" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "sviest" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "svaidīt" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "iacto" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "iacio" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "гадрун" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "гьалчун" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "불완료형" ], "roman": "brosát’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бросать" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "완료형" ], "roman": "brósit’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бросить" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "불완료형" ], "roman": "kidát’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кидать" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "완료형" ], "roman": "kínut’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кинуть" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "불완료형" ], "roman": "metát’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "метать" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "완료형" ], "roman": "metnút’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "метнуть" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "불완료형" ], "roman": "švyrját’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "швырять" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "완료형" ], "roman": "švyrnút’", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "швырнуть" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "shudel" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "bittar" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lantschar" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "arunca" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "blokšti" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "sviesti" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mesti" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mėtyti" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "wèrpe" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "xeħet" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ырғытыу" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "сөйөү" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jaurti" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кідаць" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "kidać" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кінуць" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "baciti" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "хвърлям" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "мятам" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ghettai" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "अजति" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ба̀цати" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "불완료형" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "bàcati" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ба́цити" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "완료형" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "báciti" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бацати" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "bacati" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "goaie" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "fringi" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kutupa" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kasta" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tilg" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "házdať" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vrhať" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vreči" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кидат" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "kidat" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "метит" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "metit" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jittari" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "abentar" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "Sábba", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "صب" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "rámmaa", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "رمى" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "indafa`a", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "اندفع" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "netel", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "նետել" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "գցել" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kasta" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "fleygja" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "henda" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "varpa" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "verpa" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atmaq" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "gooi" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "spuug" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vërvit" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "flak" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "hedh" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "аршәра" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "харчыны тамнаа" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "харчыны ыскайдаа" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бырах" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "быраҕан кыырат" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "усэндэ̄де-мӣ" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "на̄вканде-мӣ" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "heitma" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "viskama" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lanzar" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "echar" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tirar" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ĵeti" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "throw" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "cast" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "fling" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "garʊnda:-" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "æппарын" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "æхсын" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "калын" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lançar" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "қўймоқ" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "qo'ymoq" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "otmoq" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "бебехнути" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "кидати" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "метнути" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ch’iin" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lluchio" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ergydio" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jetar" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "a worf ton", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "אַ װאָרף טאָן" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "varfn", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "וואַרפֿן" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "zarkenen", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "זרקענען" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tirare" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lanciare" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "gettare" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "buttare" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "scagliare" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "melemparkan" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "membuang" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "roman": "tōjiru", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "melontarkan" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "抛" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "pāo", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "拋" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "tóu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "投" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "铸" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "zhù", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鑄" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "rēng", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "扔" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "shuǎi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "甩" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "hodit" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "mrštit" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vrhnout" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "metat" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vrhat" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "лақтыру" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "llançar" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "tirar" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ch'uqay" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "wijch'uy" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ch'anqay" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "avêtin" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "هاوێشتن" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "فڕێدان" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "불완료형" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "bacati" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "완료형" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "baciti" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atmaq" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "kwāng", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ขว้าง" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "партофтан" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "андохтан" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ҳаво додан" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ыргытырга" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "ırğıtırğa" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "томырырга" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "tomırırğa" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ташларга" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "taşlarğa" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ату" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "чөю" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "ыргыту" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atmak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "bırakmak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "fırlatmak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "savurmak" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "zyňmak" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "zyňyp goýbermek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "taşlap goýbermek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atmak" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "taşlamak" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "kasta" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "endâxtan", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "انداختن" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "atirar" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jogar" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lançar" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "arremessar" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "rzucać" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "miotnąć" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "jeter" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "lancer" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "heittää" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "viskata" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "nakata" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "chytaś" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "dob" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "dobni" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "vetni" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "zarák", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "זרק" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "he'íf", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "העיף" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "sense": "손을 움직여 들고 있는 것을 한 곳에서 다른 곳으로 날려 보내다.", "word": "फेंकना" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "take" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "look" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "give" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 인사 따위를 다른 사람쪽에 건네다.", "word": "glance" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "어떤 일이 나타나다.", "word": "cast" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다.", "word": "put" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "입고 있던 또는 가지고 있던 것을 내버리다.", "word": "away" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "무엇을 위해 돈이나 목숨을 바치다.", "word": "sacrifice" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "운동 경기에서 졌다는 표시를 하다.", "word": "give" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "운동 경기에서 졌다는 표시를 하다.", "word": "up" } ], "word": "던지다" }
Download raw JSONL data for 던지다 meaning in 한국어 (36.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the kowiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.