See 읽다 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어동사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "김남천, 공장신문",
"text": "직공 하나가 웃으며 그렇게 말했으나 그는 종이를 놓지 않고 좀 소리를 내 읽기 시작했다."
}
],
"glosses": [
"글을 보고 그 음대로 소리 내어 말하다."
],
"id": "ko-읽다-ko-unknown-oHqgSEzN"
},
{
"examples": [
{
"ref": "강경애, 고향의 창공",
"text": "한 권을 다 읽고 나도 머리에 남는 것이란 아무것도 없다."
}
],
"glosses": [
"글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다."
],
"id": "ko-읽다-ko-unknown-9U9TUEE9"
},
{
"examples": [
{
"text": "얼굴 표정을 읽다."
}
],
"glosses": [
"사람의 표정이나 행위 따위를 보고 의도나 마음을 알아차리다."
],
"id": "ko-읽다-ko-unknown-HiPOLz3O"
},
{
"glosses": [
"바둑이나 장기에서 수를 생각하거나 상대편의 수를 헤아리다."
],
"id": "ko-읽다-ko-unknown-aT2~hG7z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-읽다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ko-읽다.ogg/Ko-읽다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-읽다.ogg"
},
{
"ipa": "[ik̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[익따]"
},
{
"roman": "ikda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "ilgda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ikta",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ilkta",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
},
{
"audio": "Ko-읽다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ko-읽다.ogg/Ko-읽다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-읽다.ogg"
},
{
"ipa": "[ik̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[익따]"
},
{
"roman": "ikda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "ilgda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ikta",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ilkta",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ler"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "moñe'ẽ"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"roman": "kit‘xva",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "კითხვა"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "διαβάζω"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ἀναγιγνώσκω"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "atuarneq"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "pōhua"
},
{
"lang": "나폴리어",
"lang_code": "nap",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lèggere"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lezen"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lese"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "læse"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lesen"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lasīt"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "legere"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lego"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "читать"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "прочитать"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ginavel"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "citi"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "skaityti"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "лудаш"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "чита"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "mamaky"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "വായിക്കുക"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "membaca"
},
{
"lang": "맨어",
"lang_code": "gv",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lhaih"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "taqra"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "унших"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ဖတ်"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "irakurri"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "đọc"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "чытаць"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "čitati"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"끝까지"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "чета"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "допрочитам"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"전부, 끝까지"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "допрочета"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "изчитам"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "изчета"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lenn"
},
{
"lang": "비슬라마어",
"lang_code": "bi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ridim"
},
{
"lang": "상소르브어",
"lang_code": "hsb",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "čitać"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "читати"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lêze"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "аастан"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "қыыр"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "soma"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "läsa"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leugh"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "čítať"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "brati"
},
{
"lang": "슬로비오",
"lang_code": "slovio",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "читат"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "qara'a",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "قَرَأَ"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "kardal",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "կարդալ"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "léigh"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "oxumaq"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lees"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lexon"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lugema"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leer"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "legi"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "read"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "кæсын"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "фæрсын"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"raw_tags": [
"디고르 방언"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "нымайын"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "аргъаун"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "legir"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ўқимоқ"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "o‘qimoq"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "читати"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "darllen"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lektar"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "leyenen",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "לייענען"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leggere"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "membaca"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"오키나와어"
],
"roman": "yumun",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leger"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "dúshū",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "读书"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "číst"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "вула"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "окъургъа"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "czëtac"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "оқу"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "llegir"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "qillqarimay"
},
{
"lang": "코르시카어",
"lang_code": "co",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leghje"
},
{
"lang": "코미페르먀크어",
"lang_code": "koi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "лыддьöтны"
},
{
"lang": "코사어",
"lang_code": "xh",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ukulesa"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "rédya"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "xwendin"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "čitati"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "oqumaq"
},
{
"lang": "키냐르완다어",
"lang_code": "rw",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "soma"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "оку"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "basa"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "àan",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "อ่าน"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "укырга"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "uqırğa"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "చదువు"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "okumak"
},
{
"lang": "톡피신",
"lang_code": "tpi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ridim"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "okamak"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "페로어",
"lang_code": "fo",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ler"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "czytać"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "przeczytać"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "odczytać"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lire"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lukea"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "cytaś"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "olvas"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "elolvasni"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "לקרוא"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "קרא"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "पढ़ना"
}
],
"word": "읽다"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 단일어동사"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "김남천, 공장신문",
"text": "직공 하나가 웃으며 그렇게 말했으나 그는 종이를 놓지 않고 좀 소리를 내 읽기 시작했다."
}
],
"glosses": [
"글을 보고 그 음대로 소리 내어 말하다."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "강경애, 고향의 창공",
"text": "한 권을 다 읽고 나도 머리에 남는 것이란 아무것도 없다."
}
],
"glosses": [
"글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "얼굴 표정을 읽다."
}
],
"glosses": [
"사람의 표정이나 행위 따위를 보고 의도나 마음을 알아차리다."
]
},
{
"glosses": [
"바둑이나 장기에서 수를 생각하거나 상대편의 수를 헤아리다."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-읽다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ko-읽다.ogg/Ko-읽다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-읽다.ogg"
},
{
"ipa": "[ik̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[익따]"
},
{
"roman": "ikda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "ilgda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ikta",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ilkta",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
},
{
"audio": "Ko-읽다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ko-읽다.ogg/Ko-읽다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-읽다.ogg"
},
{
"ipa": "[ik̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[익따]"
},
{
"roman": "ikda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "ilgda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ikta",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ilkta",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ler"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "moñe'ẽ"
},
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"roman": "kit‘xva",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "კითხვა"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "διαβάζω"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ἀναγιγνώσκω"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "atuarneq"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "pōhua"
},
{
"lang": "나폴리어",
"lang_code": "nap",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lèggere"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lezen"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lese"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "læse"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lesen"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lasīt"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "legere"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lego"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "читать"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "прочитать"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ginavel"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "citi"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "skaityti"
},
{
"lang": "마리어",
"lang_code": "chm",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "лудаш"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "чита"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "mamaky"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "വായിക്കുക"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "membaca"
},
{
"lang": "맨어",
"lang_code": "gv",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lhaih"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "taqra"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "унших"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ဖတ်"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "irakurri"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "đọc"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "чытаць"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "čitati"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"끝까지"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "чета"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "допрочитам"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"전부, 끝까지"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "допрочета"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "изчитам"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "изчета"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lenn"
},
{
"lang": "비슬라마어",
"lang_code": "bi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ridim"
},
{
"lang": "상소르브어",
"lang_code": "hsb",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "čitać"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "читати"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lêze"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "аастан"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "қыыр"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "soma"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "läsa"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leugh"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "čítať"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "brati"
},
{
"lang": "슬로비오",
"lang_code": "slovio",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "читат"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "qara'a",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "قَرَأَ"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "kardal",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "կարդալ"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "léigh"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "oxumaq"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lees"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lexon"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lugema"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leer"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "legi"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "read"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "кæсын"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "фæрсын"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"raw_tags": [
"디고르 방언"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "нымайын"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "аргъаун"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "legir"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ўқимоқ"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "o‘qimoq"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "читати"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "darllen"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lektar"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "leyenen",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "לייענען"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leggere"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "membaca"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"오키나와어"
],
"roman": "yumun",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leger"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "dúshū",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "读书"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "číst"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "вула"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "окъургъа"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "czëtac"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "оқу"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "llegir"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "qillqarimay"
},
{
"lang": "코르시카어",
"lang_code": "co",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "leghje"
},
{
"lang": "코미페르먀크어",
"lang_code": "koi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "лыддьöтны"
},
{
"lang": "코사어",
"lang_code": "xh",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ukulesa"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "rédya"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "xwendin"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "čitati"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "oqumaq"
},
{
"lang": "키냐르완다어",
"lang_code": "rw",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "soma"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "оку"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "basa"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "àan",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "อ่าน"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "укырга"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "uqırğa"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "చదువు"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "okumak"
},
{
"lang": "톡피신",
"lang_code": "tpi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ridim"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "okamak"
},
{
"lang": "파피아멘토어",
"lang_code": "pap",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "페로어",
"lang_code": "fo",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lesa"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "ler"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "czytać"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "przeczytać"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "odczytać"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lire"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "lukea"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "cytaś"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "olvas"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "elolvasni"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "לקרוא"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "קרא"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"sense": "글을 보고 거기에 담긴 뜻을 헤아려 알다.",
"word": "पढ़ना"
}
],
"word": "읽다"
}
Download raw JSONL data for 읽다 meaning in All languages combined (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.