"đọc" meaning in 베트남어

See đọc in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɗɔ̰k
  1. (소리내어 읽거나 책, 설계도, CD를 읽거나, 보고 읽어서 분명히 이해하다.) 읽다.
    Sense id: ko-đọc-vi-verb-upjYCxwi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 베트남어 동사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anh làm gì đấy ? / Anh đang đọc sách . 뭐하고 있는 겁니까? / 책을 읽고 있습니다."
        },
        {
          "ref": "출애굽기 24장 7절",
          "text": "Ðoạn, người cầm quyển sách giao ước đọc cho dân sự nghe, thì dân sự nói rằng: Chúng tôi sẽ làm và vâng theo mọi lời Ðức Giê-hô-va phán chỉ. 언약서를 가져 백성에게 낭독하여 들리매 그들이 가로되 여호와의 모든 말씀을 우리가 준행하리이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(소리내어 읽거나 책, 설계도, CD를 읽거나, 보고 읽어서 분명히 이해하다.) 읽다."
      ],
      "id": "ko-đọc-vi-verb-upjYCxwi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɗɔ̰k"
    }
  ],
  "word": "đọc"
}
{
  "categories": [
    "베트남어 동사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anh làm gì đấy ? / Anh đang đọc sách . 뭐하고 있는 겁니까? / 책을 읽고 있습니다."
        },
        {
          "ref": "출애굽기 24장 7절",
          "text": "Ðoạn, người cầm quyển sách giao ước đọc cho dân sự nghe, thì dân sự nói rằng: Chúng tôi sẽ làm và vâng theo mọi lời Ðức Giê-hô-va phán chỉ. 언약서를 가져 백성에게 낭독하여 들리매 그들이 가로되 여호와의 모든 말씀을 우리가 준행하리이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(소리내어 읽거나 책, 설계도, CD를 읽거나, 보고 읽어서 분명히 이해하다.) 읽다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɗɔ̰k"
    }
  ],
  "word": "đọc"
}

Download raw JSONL data for đọc meaning in 베트남어 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 베트남어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.