See 듣다 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 ㄷ 불규칙활용 동사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 단일어동사", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "알아듣다" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "note": "들어, 들으니, 듣는", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "문에 귀를 대고 소근거리는 소리를 듣다." } ], "glosses": [ "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다." ], "id": "ko-듣다-ko-verb-f1O7eEnK" }, { "examples": [ { "text": "라디오에서 뉴스를 듣다." }, { "sounds": [ { "audio": "음악을 듣다.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/음악을_듣다.ogg/음악을_듣다.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/음악을 듣다.ogg" } ], "text": "음악을 듣다." } ], "glosses": [ "말이나 소리에 귀를 기울이다." ], "id": "ko-듣다-ko-verb-aDeyv5Lv" }, { "examples": [ { "text": "잘못을 하여 크게 꾸중을 듣다." }, { "text": "좋은 뜻으로 하는 충고를 고맙게 듣다." } ], "glosses": [ "누구로부터 어떤 말을 건네 받다." ], "id": "ko-듣다-ko-verb-1v~k8atI" }, { "examples": [ { "text": "소나기가 지나가는지 빗방울 듣는 소리가 뜸해지다." } ], "glosses": [ "물방울이 떨어지다." ], "id": "ko-듣다-ko-verb-my~ogMCy" } ], "sounds": [ { "audio": "Ko-듣다.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ko-듣다.ogg/Ko-듣다.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-듣다.ogg" }, { "ipa": "[tɯt̚t͈a̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[듣따]" }, { "roman": "deutda", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "deudda", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "tŭtta", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "tut.ta", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "말이나 소리에 귀를 기울이다.", "word": "청취하다" }, { "sense": "누구로부터 어떤 말을 건네 받다.", "word": "받다" }, { "sense": "물방울이 떨어지다.", "word": "떨어지다" } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "atender" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escoitar" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "oír" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "East" ], "word": "hǫra" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "West" ], "word": "heyra" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hȳran" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "akoúo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "archaic" ], "word": "ακούω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "akouō", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ἀκούω" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "caqui" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sentì" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ntennere" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "horen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "luisteren" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "naar" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "høre" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lytte" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "høre" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lytte" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hören" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "zuhören" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "fang", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ຟັງ" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "klausīties" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "audire" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "auscultō" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "audiō" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "slúšat’", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слушать" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слыхать" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "shunel" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "auzi" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "asculta" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "klausyti" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "girdėti" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "loestere" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "nao" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "aikaNe", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ऐकणे" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "Sraddha", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ശ്രദ്ധ" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "Sréddhikkuka", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ശ്രദ്ധിക്കുക" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dengar" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "clin" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "nghe" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lắng nghe" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "чуць" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "čuti" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slušati" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "poslušati" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "slúsham", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слушам" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "poslúshvam", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "послушвам" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "poslúsham", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "послушам" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "чувам" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "чуя" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kleved" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "чути" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слушати" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "послушати" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "čuti" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slušati" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "poslušati" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dungog" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pagdungog" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pagpamati" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "paminaw" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pagpaminaw" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "mamela" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sikiza" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "höra" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lyssna" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "på" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "cluinn" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "èisd" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "počúvať" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "počuť" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "čuť" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slišati" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "poslušati" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "samiʕa", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "سمع" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "’áʂğā" ], "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "اصغى" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "náʂata", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "Egypt" ], "word": "نصت" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "simi3", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "سمع" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "avdu" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "lsel", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "լսել" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hlusta" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "á" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "clois" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "cluin" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "éist" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "luister" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dëgjon" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dëgjoj" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ndëgjoj" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "madamäṭ", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ማዳመጥ" }, { "lang": "야미어", "lang_code": "tao", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "amizing" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kuulama" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "tähele panema" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "küsima" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "oír" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escuchar" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "aŭdi" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "aŭskulti" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hear" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "listen" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dɔ:ldi-" }, { "lang": "오지브웨어", "lang_code": "oj", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "babaamendam" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escotar" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "sunnā", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "سننا" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "slúxaty", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слухати" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "gwrando" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "audar" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sentire" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "udire" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ascoltare" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dengar" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "mendengar" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "audir" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "kiku", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ascoltar" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "听" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "tīng", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "聽" }, { "lang": "좡어", "lang_code": "za", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "nyi" }, { "lang": "중부아틀라스타마지트어", "lang_code": "tzm", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sell" }, { "lang": "중부아틀라스타마지트어", "lang_code": "tzm", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sel" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slyšet" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "poslouchat" }, { "lang": "치카소어", "lang_code": "cic", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "haklo" }, { "lang": "카바일어", "lang_code": "kab", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ssefled" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "тыңдау" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sentir" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "oir" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escoltar" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "bîstin" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "guh lê bûn" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "쿠르만지어" ], "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "بیستن" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "guhdarî kirin" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "guh dan" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "gwê dan", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "گوێ دان" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "čuti" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slušati" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "poslušati" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "leu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ឮ" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sdəp", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ស្ដាប់" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sdəp leu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ស្ដាប់ឮ" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dinig" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dinggin" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kinig" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pakinggan" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "kEL", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "கேள்" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "fang", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ฟัง" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "roman": "šunidan", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "шунидан" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vinu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "విను" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "aalakimcu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ఆలకించు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vinuta", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "వినుట" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "duymak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "işitmek" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dinlemek" }, { "lang": "통가어", "lang_code": "to", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "fanongo" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hoyra" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lurta" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "šenīdan", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "شنیدن" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "guš dâdan", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "گوش دادن" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ouvir" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escutar" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "słuchać" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "entendre" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "écouter" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kuulla" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kuunnella" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "słuchaś" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lohe" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hall" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hallgat" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "figyel" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "שמע" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "hikshív", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "הקשיב" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "he'ezín", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "האזין" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "sunnā", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "सुनना" }, { "lang": "힐리가이논어", "lang_code": "hil", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pamati" }, { "lang": "힐리가이논어", "lang_code": "hil", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "magpamati" }, { "lang": "힐리가이논어", "lang_code": "hil", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "mamati" }, { "lang": "힐리가이논어", "lang_code": "hil", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pamatian" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 소리에 귀를 기울이다.", "word": "listen" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "누구로부터 어떤 말을 건네 받다.", "word": "take" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "물방울이 떨어지다.", "word": "drop" } ], "word": "듣다" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 ㄷ 불규칙활용 동사", "한국어 단일어동사" ], "derived": [ { "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "알아듣다" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "note": "들어, 들으니, 듣는", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "문에 귀를 대고 소근거리는 소리를 듣다." } ], "glosses": [ "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다." ] }, { "examples": [ { "text": "라디오에서 뉴스를 듣다." }, { "sounds": [ { "audio": "음악을 듣다.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/음악을_듣다.ogg/음악을_듣다.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/음악을 듣다.ogg" } ], "text": "음악을 듣다." } ], "glosses": [ "말이나 소리에 귀를 기울이다." ] }, { "examples": [ { "text": "잘못을 하여 크게 꾸중을 듣다." }, { "text": "좋은 뜻으로 하는 충고를 고맙게 듣다." } ], "glosses": [ "누구로부터 어떤 말을 건네 받다." ] }, { "examples": [ { "text": "소나기가 지나가는지 빗방울 듣는 소리가 뜸해지다." } ], "glosses": [ "물방울이 떨어지다." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ko-듣다.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ko-듣다.ogg/Ko-듣다.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-듣다.ogg" }, { "ipa": "[tɯt̚t͈a̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[듣따]" }, { "roman": "deutda", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "deudda", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "tŭtta", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "tut.ta", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "말이나 소리에 귀를 기울이다.", "word": "청취하다" }, { "sense": "누구로부터 어떤 말을 건네 받다.", "word": "받다" }, { "sense": "물방울이 떨어지다.", "word": "떨어지다" } ], "translations": [ { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "atender" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escoitar" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "oír" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "East" ], "word": "hǫra" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "West" ], "word": "heyra" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hȳran" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "akoúo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "archaic" ], "word": "ακούω" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "akouō", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ἀκούω" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "caqui" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sentì" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ntennere" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "horen" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "luisteren" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "naar" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "høre" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lytte" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "høre" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lytte" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hören" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "zuhören" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "fang", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ຟັງ" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "klausīties" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "audire" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "auscultō" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "audiō" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "slúšat’", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слушать" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слыхать" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "shunel" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "auzi" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "asculta" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "klausyti" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "girdėti" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "loestere" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "nao" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "aikaNe", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ऐकणे" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "Sraddha", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ശ്രദ്ധ" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "Sréddhikkuka", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ശ്രദ്ധിക്കുക" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dengar" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "clin" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "nghe" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lắng nghe" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "чуць" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "čuti" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slušati" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "poslušati" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "slúsham", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слушам" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "poslúshvam", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "послушвам" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "poslúsham", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "послушам" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "чувам" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "чуя" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kleved" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "чути" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слушати" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "послушати" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "čuti" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slušati" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "Latin" ], "word": "poslušati" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dungog" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pagdungog" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pagpamati" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "paminaw" }, { "lang": "세부아노어", "lang_code": "ceb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pagpaminaw" }, { "lang": "소토어", "lang_code": "st", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "mamela" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sikiza" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "höra" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lyssna" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "på" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "cluinn" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "èisd" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "počúvať" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "počuť" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "čuť" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slišati" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "poslušati" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "samiʕa", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "سمع" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "’áʂğā" ], "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "اصغى" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "náʂata", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "Egypt" ], "word": "نصت" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "simi3", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "سمع" }, { "lang": "아로마니아어", "lang_code": "rup", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "avdu" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "lsel", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "լսել" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hlusta" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "á" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "clois" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "cluin" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "éist" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "luister" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dëgjon" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dëgjoj" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ndëgjoj" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "madamäṭ", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ማዳመጥ" }, { "lang": "야미어", "lang_code": "tao", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "amizing" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kuulama" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "tähele panema" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "küsima" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "oír" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escuchar" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "aŭdi" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "aŭskulti" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hear" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "listen" }, { "lang": "오로첸어", "lang_code": "orh", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dɔ:ldi-" }, { "lang": "오지브웨어", "lang_code": "oj", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "babaamendam" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escotar" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "sunnā", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "سننا" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "slúxaty", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "слухати" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "gwrando" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "audar" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sentire" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "udire" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ascoltare" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dengar" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "mendengar" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "audir" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "kiku", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ascoltar" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "听" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "tīng", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "聽" }, { "lang": "좡어", "lang_code": "za", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "nyi" }, { "lang": "중부아틀라스타마지트어", "lang_code": "tzm", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sell" }, { "lang": "중부아틀라스타마지트어", "lang_code": "tzm", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sel" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slyšet" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "poslouchat" }, { "lang": "치카소어", "lang_code": "cic", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "haklo" }, { "lang": "카바일어", "lang_code": "kab", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ssefled" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "тыңдау" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "sentir" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "oir" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escoltar" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "bîstin" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "guh lê bûn" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "쿠르만지어" ], "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "بیستن" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "guhdarî kirin" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "guh dan" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "gwê dan", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "گوێ دان" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "čuti" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "slušati" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "poslušati" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "leu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ឮ" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sdəp", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ស្ដាប់" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sdəp leu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ស្ដាប់ឮ" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dinig" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dinggin" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kinig" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pakinggan" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "kEL", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "கேள்" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "fang", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ฟัง" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "roman": "šunidan", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "шунидан" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vinu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "విను" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "aalakimcu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ఆలకించు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vinuta", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "వినుట" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "duymak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "işitmek" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "dinlemek" }, { "lang": "통가어", "lang_code": "to", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "fanongo" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hoyra" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lurta" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "šenīdan", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "شنیدن" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "guš dâdan", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "گوش دادن" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "ouvir" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "escutar" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "słuchać" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "entendre" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "écouter" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kuulla" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "kuunnella" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "słuchaś" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "lohe" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hall" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "hallgat" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "figyel" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "שמע" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "hikshív", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "הקשיב" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "he'ezín", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "האזין" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "sunnā", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "सुनना" }, { "lang": "힐리가이논어", "lang_code": "hil", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pamati" }, { "lang": "힐리가이논어", "lang_code": "hil", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "magpamati" }, { "lang": "힐리가이논어", "lang_code": "hil", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "mamati" }, { "lang": "힐리가이논어", "lang_code": "hil", "sense": "귀로 소리, 말 따위를 알아차리다.", "word": "pamatian" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "말이나 소리에 귀를 기울이다.", "word": "listen" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "누구로부터 어떤 말을 건네 받다.", "word": "take" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "물방울이 떨어지다.", "word": "drop" } ], "word": "듣다" }
Download raw JSONL data for 듣다 meaning in All languages combined (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.