See 남편 on Wiktionary
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "부인"
    },
    {
      "word": "아내"
    },
    {
      "word": "처"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 직계가족",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 男便"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "word": "속담: 남편 덕을 못 보면 자식 덕을 못 본다: 남편을 잘못 만나 고생하면 흔히 그 자식도 속을 썩힌다는 뜻으로 시집을 잘못 간 여자를 두고 하는 말."
    },
    {
      "word": "속담: 남편 복 없는 년은 자식 복도 없다: 위의 속담과 같은 뜻."
    },
    {
      "word": "속담: 남편 죽었다고 섧게 울던 년이 시집은 먼저 간다: 한 여자가 겉으로 슬퍼한다고 하여서 절개를 지킨다는 보장은 없다는 뜻."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "남편이 바람을 피워서 자주 다툰다."
        },
        {
          "text": "못난 남편 시중드느라 갖은 고생을 하다."
        },
        {
          "text": "사는 꼴이 그 남편에 그 아내로군!"
        },
        {
          "text": "네 남편은 웬 질투가 그렇게 심하니?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "여자가 결혼하여 함께 사는 남자. (부록: 가족과 친척)"
      ],
      "id": "ko-남편-ko-noun-G2TC~hLb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-남편.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ko-남편.ogg/Ko-남편.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-남편.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[na̠mpʰjʌ̹n]"
    },
    {
      "hangul": "[남편]"
    },
    {
      "roman": "nampyeon",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "nampyeon",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "namp'yŏn",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "namphyen",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "바깥양반"
    },
    {
      "word": "서방"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "가가우스어",
      "lang_code": "gag",
      "word": "koca"
    },
    {
      "lang": "고대교회슬라브어",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "мѫжь"
    },
    {
      "lang": "고대교회슬라브어",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "mǫžĭ",
      "tags": [
        "Glagolitic",
        "letter",
        "masculine"
      ],
      "word": "ⰏⰨⰆⰠ"
    },
    {
      "lang": "고트어",
      "lang_code": "got",
      "word": "𐌰𐌱𐌰"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ména"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýzygos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άνδρας"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ándras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σύζυγος"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "man"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "echtgenoot"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "ektemann"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "husbond"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "mand"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "ægtemand"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "husbond"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ehemann"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mann"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gemahl"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gatte"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "phua",
      "word": "ຜົວ"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marītus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "muž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "муж"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "suprúg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "супруг"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soţ"
    },
    {
      "lang": "루오어",
      "lang_code": "luo",
      "word": "chuora"
    },
    {
      "lang": "루오어",
      "lang_code": "luo",
      "word": "jaod"
    },
    {
      "lang": "루야어",
      "lang_code": "luy",
      "word": "omsecha"
    },
    {
      "lang": "루툴어",
      "lang_code": "rut",
      "word": "выгІыл"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vyras"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sutuoktinis"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "maž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маж"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sóprug",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сопруг"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "suami"
    },
    {
      "lang": "메루어",
      "lang_code": "mer",
      "word": "murume"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "мирде"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "word": "လင်"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chồng"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suprug"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "mǎž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мъж"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sǎprug",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "съпруг"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwaz"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "муж"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "супруг"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine",
        "Latin"
      ],
      "word": "suprug"
    },
    {
      "lang": "수메르어",
      "lang_code": "sux",
      "raw_tags": [
        "DAM"
      ],
      "word": "𒁮"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mume"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "make"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "man"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fear-cèile"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fear-pòsda"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esposo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marido"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "consorte"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manžel"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mož"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soprog"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maritu"
    },
    {
      "lang": "신드어",
      "lang_code": "sd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مانس"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "záuj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زوج"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "amusin",
      "word": "ամուսին"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mard",
      "word": "մարդ"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "eiginmaður"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fear"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fear céile"
    },
    {
      "lang": "아카드어",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "mutu",
      "word": "𒁮"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "burrë"
    },
    {
      "lang": "암하라어",
      "lang_code": "am",
      "roman": "bal",
      "word": "ባል"
    },
    {
      "lang": "앨라배마어",
      "lang_code": "akz",
      "word": "innaani"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "word": "мирде"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "edzo"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "word": "atsu"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "word": "srɔ̃ŋutsu"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "husband"
    },
    {
      "lang": "오로첸어",
      "lang_code": "orh",
      "word": "ətirkən"
    },
    {
      "lang": "우가리트어",
      "lang_code": "uga",
      "roman": "mt",
      "word": "𐎎𐎚"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "šohar",
      "word": "شوہر"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مانس"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čolovík",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чоловік"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "spozulo"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marito"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "word": "ӄамзан"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "suami"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "marito"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "sposo"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "otto",
      "word": "sponso"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhàngfú",
      "word": "丈夫"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lǎogōng",
      "word": "老公"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "相公"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manžel"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marit"
    },
    {
      "lang": "캄바어",
      "lang_code": "kam",
      "word": "mundu ume"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "mêr"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "raw_tags": [
        "소라니어"
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "letter"
      ],
      "word": "مێر"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "mêrd",
      "word": "مێرد"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suprug"
    },
    {
      "lang": "키스어",
      "lang_code": "kis",
      "word": "msacha"
    },
    {
      "lang": "키쿠유어",
      "lang_code": "ki",
      "word": "morume"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "asawa"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ambaDayan",
      "word": "அம்படையன்"
    },
    {
      "lang": "타오스어",
      "lang_code": "twf",
      "word": "sə́onena"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "สามี"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "šavhar",
      "word": "шавҳар"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "moguDu",
      "word": "మొగుడు"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "bharta",
      "word": "భర్త"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "penimiTi",
      "word": "పెనిమిటి"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "오스만"
      ],
      "word": "koca"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "قوجه"
    },
    {
      "lang": "투피남바어",
      "lang_code": "tpn",
      "word": "mena"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šohar",
      "word": "شوهر"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marido"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esposo"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mąż"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "małżonek"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mari"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "époux"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conjoint"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mies"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aviomies"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kāne"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "férj"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "baʿal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בעל"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "ʾîš"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "איש"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pati",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पति"
    }
  ],
  "word": "남편"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "부인"
    },
    {
      "word": "아내"
    },
    {
      "word": "처"
    }
  ],
  "categories": [
    "IPA 발음이 포함된 한국어 낱말",
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 직계가족",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 男便"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "word": "속담: 남편 덕을 못 보면 자식 덕을 못 본다: 남편을 잘못 만나 고생하면 흔히 그 자식도 속을 썩힌다는 뜻으로 시집을 잘못 간 여자를 두고 하는 말."
    },
    {
      "word": "속담: 남편 복 없는 년은 자식 복도 없다: 위의 속담과 같은 뜻."
    },
    {
      "word": "속담: 남편 죽었다고 섧게 울던 년이 시집은 먼저 간다: 한 여자가 겉으로 슬퍼한다고 하여서 절개를 지킨다는 보장은 없다는 뜻."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "남편이 바람을 피워서 자주 다툰다."
        },
        {
          "text": "못난 남편 시중드느라 갖은 고생을 하다."
        },
        {
          "text": "사는 꼴이 그 남편에 그 아내로군!"
        },
        {
          "text": "네 남편은 웬 질투가 그렇게 심하니?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "여자가 결혼하여 함께 사는 남자. (부록: 가족과 친척)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-남편.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Ko-남편.ogg/Ko-남편.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-남편.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[na̠mpʰjʌ̹n]"
    },
    {
      "hangul": "[남편]"
    },
    {
      "roman": "nampyeon",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "nampyeon",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "namp'yŏn",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "namphyen",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "바깥양반"
    },
    {
      "word": "서방"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "가가우스어",
      "lang_code": "gag",
      "word": "koca"
    },
    {
      "lang": "고대교회슬라브어",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "мѫжь"
    },
    {
      "lang": "고대교회슬라브어",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "mǫžĭ",
      "tags": [
        "Glagolitic",
        "letter",
        "masculine"
      ],
      "word": "ⰏⰨⰆⰠ"
    },
    {
      "lang": "고트어",
      "lang_code": "got",
      "word": "𐌰𐌱𐌰"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "word": "me"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ména"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "sýzygos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άνδρας"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ándras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σύζυγος"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "man"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "echtgenoot"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "ektemann"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "husbond"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "mand"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "ægtemand"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "husbond"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ehemann"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mann"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gemahl"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gatte"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "phua",
      "word": "ຜົວ"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marītus"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "muž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "муж"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "suprúg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "супруг"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soţ"
    },
    {
      "lang": "루오어",
      "lang_code": "luo",
      "word": "chuora"
    },
    {
      "lang": "루오어",
      "lang_code": "luo",
      "word": "jaod"
    },
    {
      "lang": "루야어",
      "lang_code": "luy",
      "word": "omsecha"
    },
    {
      "lang": "루툴어",
      "lang_code": "rut",
      "word": "выгІыл"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vyras"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sutuoktinis"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "maž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "маж"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sóprug",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сопруг"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "suami"
    },
    {
      "lang": "메루어",
      "lang_code": "mer",
      "word": "murume"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "мирде"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "word": "လင်"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chồng"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suprug"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "mǎž",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мъж"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "sǎprug",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "съпруг"
    },
    {
      "lang": "브르타뉴어",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwaz"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "муж"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "супруг"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine",
        "Latin"
      ],
      "word": "suprug"
    },
    {
      "lang": "수메르어",
      "lang_code": "sux",
      "raw_tags": [
        "DAM"
      ],
      "word": "𒁮"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "mume"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "make"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "man"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fear-cèile"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fear-pòsda"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esposo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marido"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "word": "consorte"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manžel"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mož"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soprog"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maritu"
    },
    {
      "lang": "신드어",
      "lang_code": "sd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مانس"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "záuj",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "زوج"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "amusin",
      "word": "ամուսին"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mard",
      "word": "մարդ"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "eiginmaður"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fear"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fear céile"
    },
    {
      "lang": "아카드어",
      "lang_code": "akk",
      "roman": "mutu",
      "word": "𒁮"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "burrë"
    },
    {
      "lang": "암하라어",
      "lang_code": "am",
      "roman": "bal",
      "word": "ባል"
    },
    {
      "lang": "앨라배마어",
      "lang_code": "akz",
      "word": "innaani"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "word": "мирде"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "edzo"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "word": "atsu"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "word": "srɔ̃ŋutsu"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "husband"
    },
    {
      "lang": "오로첸어",
      "lang_code": "orh",
      "word": "ətirkən"
    },
    {
      "lang": "우가리트어",
      "lang_code": "uga",
      "roman": "mt",
      "word": "𐎎𐎚"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "šohar",
      "word": "شوہر"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مانس"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čolovík",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "чоловік"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "spozulo"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marito"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "word": "ӄамзан"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "suami"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "marito"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "word": "sposo"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "otto",
      "word": "sponso"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhàngfú",
      "word": "丈夫"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lǎogōng",
      "word": "老公"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "相公"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "manžel"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marit"
    },
    {
      "lang": "캄바어",
      "lang_code": "kam",
      "word": "mundu ume"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "mêr"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "raw_tags": [
        "소라니어"
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "letter"
      ],
      "word": "مێر"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "mêrd",
      "word": "مێرد"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muž"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suprug"
    },
    {
      "lang": "키스어",
      "lang_code": "kis",
      "word": "msacha"
    },
    {
      "lang": "키쿠유어",
      "lang_code": "ki",
      "word": "morume"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "asawa"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "ambaDayan",
      "word": "அம்படையன்"
    },
    {
      "lang": "타오스어",
      "lang_code": "twf",
      "word": "sə́onena"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "word": "สามี"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "šavhar",
      "word": "шавҳар"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "moguDu",
      "word": "మొగుడు"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "bharta",
      "word": "భర్త"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "penimiTi",
      "word": "పెనిమిటి"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "오스만"
      ],
      "word": "koca"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "قوجه"
    },
    {
      "lang": "투피남바어",
      "lang_code": "tpn",
      "word": "mena"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "šohar",
      "word": "شوهر"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marido"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esposo"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mąż"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "małżonek"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mari"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "époux"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "conjoint"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mies"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aviomies"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "word": "kāne"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "férj"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "baʿal",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בעל"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "raw_tags": [
        "ʾîš"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "איש"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "pati",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पति"
    }
  ],
  "word": "남편"
}
Download raw JSONL data for 남편 meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the kowiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.