See 運動 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "운동"
}
],
"glosses": [
"운동 (“체육; 투쟁; 스포츠; 운행; 변화”)의 한자 형태."
],
"id": "ko-運動-ko-noun-NaZ08iox",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɯ̟̃ndo̞ː]"
}
],
"word": "運動"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Himan bōshi no tame ni undō suru.",
"ruby": [
[
"肥",
"ひ"
],
[
"満防",
"まんぼう"
],
[
"止",
"し"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "肥満防止のために運動する。",
"translation": "비만 방지를 위해 운동하다."
}
],
"glosses": [
"운동하다, 체조하다"
],
"id": "ko-運動-ja-verb-WgFPDkBv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "chin'age yōkyū no tame ni undō suru",
"ruby": [
[
"賃",
"ちん"
],
[
"上",
"あ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"求",
"きゅう"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "賃上げ要求のために運動する",
"translation": "임금 인상을 요구하기 위해 운동하다"
}
],
"glosses": [
"활동하다"
],
"id": "ko-運動-ja-verb-ccTKYR~M"
}
],
"word": "運動"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 물리",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "유의어: 動 (dō), 動き (ugoki)"
},
{
"text": "반의어: 靜止 (seishi)"
},
{
"roman": "furiko no undō",
"ruby": [
[
"振",
"ふ"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "振り子の運動",
"translation": "진자의 운동"
},
{
"roman": "tentai undō",
"ruby": [
[
"天体",
"てんたい"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "天体運動",
"translation": "천체운동"
}
],
"glosses": [
"운동, 움직임"
],
"id": "ko-運動-ja-noun-hCGKdboL",
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "undō kyōgi",
"ruby": [
[
"運動",
"うんどう"
],
[
"競",
"きょう"
],
[
"技",
"ぎ"
]
],
"text": "運動競技",
"translation": "운동 경기"
}
],
"glosses": [
"체육, 스포츠"
],
"id": "ko-運動-ja-noun-oi1wYV6o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 정치",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "유의어: 動 (dō), 提言 (teigen)"
},
{
"roman": "senkyo undō",
"ruby": [
[
"選挙",
"せんきょ"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "選挙運動",
"translation": "선거 운동"
},
{
"roman": "rōdō undō",
"ruby": [
[
"労働",
"ろうどう"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "労働運動",
"translation": "노동 운동"
}
],
"glosses": [
"활동, 캠페인"
],
"id": "ko-運動-ja-noun-BPqXmsbA",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "유의어: 動 (dō), 動き (ugoki)"
},
{
"roman": "Kare no seiyō no bunmei mo ima masa ni undō no naka ni a te hi ni tsuki ni kaishin suru mono nareba.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"西洋",
"せいよう"
],
[
"文明",
"ぶんめい"
],
[
"今正",
"いま"
],
[
"運動",
"うんどう"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"在",
"あ"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"月",
"つき"
],
[
"改進",
"かいしん"
]
],
"text": "彼の西洋の文明も今正まさに運動の中に在て日に月に改進するものなれば。",
"translation": "그의 서양 문명도 이제 바로 운동 중에 있으며 나날이 개혁되고 있다."
}
],
"glosses": [
"변화, 진행"
],
"id": "ko-運動-ja-noun-7n2khsDw",
"raw_tags": [
"철학"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 생물",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "dōbutsu no kinniku undō",
"ruby": [
[
"動物",
"どうぶつ"
],
[
"筋肉",
"きんにく"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "動物の筋肉運動",
"translation": "동물의 근육 운동"
},
{
"roman": "shokubutsu no bōatsu undō",
"ruby": [
[
"植",
"しょく"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"膨圧",
"ぼうあつ"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "植物の膨圧運動",
"translation": "식물의 팽압 운동"
}
],
"glosses": [
"생체 운동"
],
"id": "ko-運動-ja-noun-cyf1EOWW",
"raw_tags": [
"생물"
]
}
],
"word": "運動"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "광둥어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "민난어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "중국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "하카어",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"운동하다"
],
"id": "ko-運動-zh-verb-idU86F5E"
}
],
"word": "運動"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "Himan bōshi no tame ni undō suru.",
"ruby": [
[
"肥",
"ひ"
],
[
"満防",
"まんぼう"
],
[
"止",
"し"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "肥満防止のために運動する。",
"translation": "비만 방지를 위해 운동하다."
}
],
"glosses": [
"운동하다, 체조하다"
]
},
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "chin'age yōkyū no tame ni undō suru",
"ruby": [
[
"賃",
"ちん"
],
[
"上",
"あ"
],
[
"要",
"よう"
],
[
"求",
"きゅう"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "賃上げ要求のために運動する",
"translation": "임금 인상을 요구하기 위해 운동하다"
}
],
"glosses": [
"활동하다"
]
}
],
"word": "運動"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"일본어 물리",
"일본어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)",
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"text": "유의어: 動 (dō), 動き (ugoki)"
},
{
"text": "반의어: 靜止 (seishi)"
},
{
"roman": "furiko no undō",
"ruby": [
[
"振",
"ふ"
],
[
"子",
"こ"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "振り子の運動",
"translation": "진자의 운동"
},
{
"roman": "tentai undō",
"ruby": [
[
"天体",
"てんたい"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "天体運動",
"translation": "천체운동"
}
],
"glosses": [
"운동, 움직임"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "undō kyōgi",
"ruby": [
[
"運動",
"うんどう"
],
[
"競",
"きょう"
],
[
"技",
"ぎ"
]
],
"text": "運動競技",
"translation": "운동 경기"
}
],
"glosses": [
"체육, 스포츠"
]
},
{
"categories": [
"일본어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)",
"일본어 용례가 포함된 낱말",
"일본어 정치"
],
"examples": [
{
"text": "유의어: 動 (dō), 提言 (teigen)"
},
{
"roman": "senkyo undō",
"ruby": [
[
"選挙",
"せんきょ"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "選挙運動",
"translation": "선거 운동"
},
{
"roman": "rōdō undō",
"ruby": [
[
"労働",
"ろうどう"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "労働運動",
"translation": "노동 운동"
}
],
"glosses": [
"활동, 캠페인"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"일본어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)",
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"text": "유의어: 動 (dō), 動き (ugoki)"
},
{
"roman": "Kare no seiyō no bunmei mo ima masa ni undō no naka ni a te hi ni tsuki ni kaishin suru mono nareba.",
"ruby": [
[
"彼",
"かれ"
],
[
"西洋",
"せいよう"
],
[
"文明",
"ぶんめい"
],
[
"今正",
"いま"
],
[
"運動",
"うんどう"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"在",
"あ"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"月",
"つき"
],
[
"改進",
"かいしん"
]
],
"text": "彼の西洋の文明も今正まさに運動の中に在て日に月に改進するものなれば。",
"translation": "그의 서양 문명도 이제 바로 운동 중에 있으며 나날이 개혁되고 있다."
}
],
"glosses": [
"변화, 진행"
],
"raw_tags": [
"철학"
]
},
{
"categories": [
"일본어 생물",
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "dōbutsu no kinniku undō",
"ruby": [
[
"動物",
"どうぶつ"
],
[
"筋肉",
"きんにく"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "動物の筋肉運動",
"translation": "동물의 근육 운동"
},
{
"roman": "shokubutsu no bōatsu undō",
"ruby": [
[
"植",
"しょく"
],
[
"物",
"ぶつ"
],
[
"膨圧",
"ぼうあつ"
],
[
"運動",
"うんどう"
]
],
"text": "植物の膨圧運動",
"translation": "식물의 팽압 운동"
}
],
"glosses": [
"생체 운동"
],
"raw_tags": [
"생물"
]
}
],
"word": "運動"
}
{
"categories": [
"광둥어",
"민난어",
"중국어 동사",
"중국어 명사",
"하카어"
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"운동하다"
]
}
],
"word": "運動"
}
{
"categories": [
"일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"categories": [
"한국어 비표준 문자가 포함된 낱말 (링크)"
],
"form_of": [
{
"word": "운동"
}
],
"glosses": [
"운동 (“체육; 투쟁; 스포츠; 운행; 변화”)의 한자 형태."
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɯ̟̃ndo̞ː]"
}
],
"word": "運動"
}
Download raw JSONL data for 運動 meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"運動"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "運動",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 활용형",
"path": [
"運動"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "運動",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.