"言語" meaning in All languages combined

See 言語 on Wiktionary

Noun [베트남어]

IPA: [ɡẽ̞ŋɡo̞]
  1. ngôn ngữ (“언어”)의 쯔한 표기 Tags: form-of Form of: 언어
    Sense id: ko-言語-vi-noun-uMFFSTG7 Categories (other): 베트남어 쯔한
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [일본어]

Forms: gengo [romanization]
  1. 언어.
    Sense id: ko-言語-ja-noun-8mOiYuwc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [중국어]

  1. (표준어) 단어.
    Sense id: ko-言語-zh-noun-RPhFef9X
  2. 언어. 말.
    Sense id: ko-言語-zh-noun-LLbHmkOl

Verb [중국어]

  1. (베이징) 말하다.
    Sense id: ko-言語-zh-verb-EAtHIdvz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [한국어]

Forms: eoneo [romanization], 언어
  1. 언어의 한자 표기 Tags: form-of
    Sense id: ko-言語-ko-noun-qK6u8NmV Categories (other): 한국어 한자 표기
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "4개의 항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중복된 문자 체계 코드가 있는 한국어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기본형",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함한 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eoneo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "언어"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 한자 표기",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "언어의 한자 표기"
      ],
      "id": "ko-言語-ko-noun-qK6u8NmV",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "4개의 항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 기본형",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 한자 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "불필요한 alt 매개변수가 있는 일본어 링크",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "불필요한 위키링크가 있는 일본어 링크",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 두고형 악센트 단어 (도쿄)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "베트남어 쯔한",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "언어"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ngôn ngữ (“언어”)의 쯔한 표기"
      ],
      "id": "ko-言語-vi-noun-uMFFSTG7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "げんご",
      "roman": "[géꜜǹgò]",
      "tags": [
        "Atamadaka",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡẽ̞ŋɡo̞]"
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "2학년 한자가 포함된 일본어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "4개의 항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "불필요한 alt 매개변수가 있는 일본어 링크",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "불필요한 위키링크가 있는 일본어 링크",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "수동 프래그먼트가 있는 일본어 링크",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 기본형",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 중복된 정렬 키를 포함한 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자 두 글자가 포함된 일본어 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "항목이 있는 문서",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gengo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "언어."
      ],
      "id": "ko-言語-ja-noun-8mOiYuwc"
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(표준어) 단어."
      ],
      "id": "ko-言語-zh-noun-RPhFef9X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉",
          "text": "但坐言語漏洩",
          "translation": "다만 앉은 자리에서, 말이 누설되었다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권85 동이열전(東夷列傳)〉",
          "text": "言語各異",
          "translation": "언어가 각기 다르다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "언어. 말."
      ],
      "id": "ko-言語-zh-noun-LLbHmkOl"
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베이징 중국어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "roman": "Tā yīshēng bù yányu jiù zǒu le.",
          "text": "他一聲不言語就走了。\n:: 他一声不言语就走了。\n::"
        },
        {
          "text": "그는 아무런 말도 없이 가버렸다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ zěnme bù yányu?",
          "text": "你怎麼不言語?\n::你怎么不言语?\n::"
        },
        {
          "text": "너는 왜 말하지 않니?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(베이징) 말하다."
      ],
      "id": "ko-言語-zh-verb-EAtHIdvz"
    }
  ],
  "word": "言語"
}
{
  "categories": [
    "4개의 항목이 있는 문서",
    "베트남어 기본형",
    "베트남어 명사",
    "베트남어 한자 명사",
    "불필요한 alt 매개변수가 있는 일본어 링크",
    "불필요한 위키링크가 있는 일본어 링크",
    "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "일본어 두고형 악센트 단어 (도쿄)",
    "항목이 있는 문서"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "베트남어 쯔한"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "언어"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ngôn ngữ (“언어”)의 쯔한 표기"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "げんご",
      "roman": "[géꜜǹgò]",
      "tags": [
        "Atamadaka",
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡẽ̞ŋɡo̞]"
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    "2학년 한자가 포함된 일본어 낱말",
    "4개의 항목이 있는 문서",
    "불필요한 alt 매개변수가 있는 일본어 링크",
    "불필요한 위키링크가 있는 일본어 링크",
    "수동 프래그먼트가 있는 일본어 링크",
    "일본어 기본형",
    "일본어 명사",
    "일본어 중복된 정렬 키를 포함한 낱말",
    "한자 두 글자가 포함된 일본어 낱말",
    "항목이 있는 문서"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gengo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "언어."
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(표준어) 단어."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "ref": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권06 위서 동이원류전 (魏書 董二袁劉傳)〉",
          "text": "但坐言語漏洩",
          "translation": "다만 앉은 자리에서, 말이 누설되었다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "ref": "5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권85 동이열전(東夷列傳)〉",
          "text": "言語各異",
          "translation": "언어가 각기 다르다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "언어. 말."
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    "베이징 중국어",
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "중국어 명사",
    "한자 명사"
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "roman": "Tā yīshēng bù yányu jiù zǒu le.",
          "text": "他一聲不言語就走了。\n:: 他一声不言语就走了。\n::"
        },
        {
          "text": "그는 아무런 말도 없이 가버렸다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ],
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ zěnme bù yányu?",
          "text": "你怎麼不言語?\n::你怎么不言语?\n::"
        },
        {
          "text": "너는 왜 말하지 않니?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(베이징) 말하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}

{
  "categories": [
    "4개의 항목이 있는 문서",
    "중복된 문자 체계 코드가 있는 한국어 낱말",
    "한국어 기본형",
    "한국어 명사",
    "한국어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함한 낱말",
    "항목이 있는 문서"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eoneo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "언어"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "한국어 한자 표기"
      ],
      "glosses": [
        "언어의 한자 표기"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "言語"
}

Download raw JSONL data for 言語 meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "言語"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "言語",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "言語"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "言語",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the kowiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.