"얼른" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "얼른 대답을 하지 못하는 것을 보니 네 속셈을 짐작하겠다."
        },
        {
          "text": "얘야 얼른 심부름좀 하나 해 주렴."
        }
      ],
      "glosses": [
        "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로)."
      ],
      "id": "ko-얼른-ko-adv-Z5i-zdhM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹ɭɭɯn]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[얼른]"
    },
    {
      "roman": "eolleun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eolleun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏllŭn",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ellun",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "바로"
    },
    {
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "빨리"
    },
    {
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "후딱"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "fast"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "speedily"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "gyorsan"
    }
  ],
  "word": "얼른"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어어근",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "root",
  "pos_title": "어근",
  "related": [
    {
      "word": "얼른대다"
    },
    {
      "word": "얼른얼른"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "'얼른거리다'의 어근."
      ],
      "id": "ko-얼른-ko-root-xpihOpi3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹ɭɭɯn]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[얼른]"
    },
    {
      "roman": "eolleun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eolleun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏllŭn",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ellun",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "얼른"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "얼른 대답을 하지 못하는 것을 보니 네 속셈을 짐작하겠다."
        },
        {
          "text": "얘야 얼른 심부름좀 하나 해 주렴."
        }
      ],
      "glosses": [
        "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹ɭɭɯn]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[얼른]"
    },
    {
      "roman": "eolleun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eolleun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏllŭn",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ellun",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "바로"
    },
    {
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "빨리"
    },
    {
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "후딱"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "fast"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "speedily"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "시간을 끌지 않고 빨리(또는 곧바로).",
      "word": "gyorsan"
    }
  ],
  "word": "얼른"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어어근",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어부사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "root",
  "pos_title": "어근",
  "related": [
    {
      "word": "얼른대다"
    },
    {
      "word": "얼른얼른"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "'얼른거리다'의 어근."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹ɭɭɯn]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[얼른]"
    },
    {
      "roman": "eolleun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eolleun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏllŭn",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ellun",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "얼른"
}