See 빨리 in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "천천히" }, { "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "오래" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어부사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 고유어", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "< 중세 한국어 ᄲᆞᆯ리 (석보상절 1447)" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "adv", "pos_title": "부사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "네가 한 잘못을 빨리 실토하지 못하겠니." }, { "text": "일을 빨리 끝내고 친구를 만나러 가야겠다." }, { "text": "동사: 빨리하다" }, { "text": "형용사: 빠르다" } ], "glosses": [ "먼저 혹은 짧은 시간에." ], "id": "ko-빨리-ko-adv-39JurqnR" } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ʎʎi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빨리]" }, { "roman": "ppalli", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppalli", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppalli", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppalli", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "얼른" }, { "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "후딱" } ], "translations": [ { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "γρήγορα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "γοργά" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "tags": [ "archaic" ], "word": "ταχέως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "αἶψα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ἀόκνως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ἐμμαπέως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ἐπιτροχάδην" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "εὐκινήτως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "θοῶς" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "καρπαλίμως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "κραιπνῶς" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ὀξέως" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hah" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "мервана" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "мер'" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "kvikk" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hurtigt" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "schnell" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "zügig" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "adjilé" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "velociter" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "cito" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "agiliter" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "citatim" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ociter" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "быстро" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "сыг" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "сыгно" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "сыго" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "repede" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "haingana" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вишкста" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "курокста" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "эрязста" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "arin" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "azkar" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "bizkor" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "lasterka" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "nhanh" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "mau" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "chóng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "nhạy" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "nhanh chóng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "mau chóng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "mau lẹ" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "быстра" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "шпарка" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "хутка" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "spido" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "spidiko" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "vifo" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "vifiko" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "хи̏тро" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "tags": [ "Latin" ], "word": "hȉtro" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "kasi" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "fort" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "snabbt" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hitro" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "bi-súrʿa", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "بسرعة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʿāxilan", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "عاجلاً" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "arag", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "արագ" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "արագորեն" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "shpejt" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "лассы" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "түргэнник" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "веркасто" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "куроксто" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "бойкасто" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "эрязасто" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "хима̄т" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "тургэнди" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "kiiresti" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ruttu" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rápidamente" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "con" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidez" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "velozmente" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "음악" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "alegre" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapide" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "quickly" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "fast" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidly" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "тагъд" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "цырд" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidament" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "жадал" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "tags": [ "Latin" ], "word": "jadal" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "илдам" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "tags": [ "Latin" ], "word": "ildam" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "швидко" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapide" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "gešvind", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "געשװינד" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "flink", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "פֿלינק" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "šnel", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "שנעל" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "gih", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "גיך" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "uif gih", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "אױף גיך" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidamente" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "velocemente" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "cepat" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "lekas" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "pesat" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "kencang" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapide" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "hayaku", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidemente" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "სწრაფად" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "kuài", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "快" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "jísù", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "急速" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "sù", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "速" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "gǎnkuài", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "赶快" }, { "lang": "좡어", "lang_code": "za", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "vaiq di" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rychle" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "алхапăл" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "васкаварлăн" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "васкавлăн" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вăр-вар" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вăр-варрăн" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вăш-ваш" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вăшт" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "йăкăл-якăл" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "йăпăрт" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "йăпăрттăн" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "капăрах" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "дереу" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "жедел" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "тез" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "шапшаң" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "шұғыл" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ràpidament" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "bi lez" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "zû" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "بهخێرایی" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ไว" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "tvaratvaragaa", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "త్వరత్వరగా" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hızlıca" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "çabucak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hızlı hızlı" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "çabuk" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hızla" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "okgunly" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "сииледир" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "skjótt" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "سریع" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "تند" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidamente" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "depressa" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "szybko" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "prędko" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "bystro" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidement" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "vite" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "nopeasti" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "gyorsan" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "काफ़ी" } ], "word": "빨리" }
{ "antonyms": [ { "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "천천히" }, { "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "오래" } ], "categories": [ "표준어 단일어부사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 고유어" ], "etymology_texts": [ "< 중세 한국어 ᄲᆞᆯ리 (석보상절 1447)" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "adv", "pos_title": "부사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "네가 한 잘못을 빨리 실토하지 못하겠니." }, { "text": "일을 빨리 끝내고 친구를 만나러 가야겠다." }, { "text": "동사: 빨리하다" }, { "text": "형용사: 빠르다" } ], "glosses": [ "먼저 혹은 짧은 시간에." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[p͈a̠ʎʎi]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[빨리]" }, { "roman": "ppalli", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "ppalli", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "ppalli", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "ppalli", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "얼른" }, { "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "후딱" } ], "translations": [ { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "γρήγορα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "γοργά" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "tags": [ "archaic" ], "word": "ταχέως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "αἶψα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ἀόκνως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ἐμμαπέως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ἐπιτροχάδην" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "εὐκινήτως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "θοῶς" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "καρπαλίμως" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "κραιπνῶς" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ὀξέως" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hah" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "мервана" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "мер'" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "kvikk" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hurtigt" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "schnell" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "zügig" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "adjilé" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "velociter" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "cito" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "agiliter" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "citatim" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ociter" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "быстро" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "сыг" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "сыгно" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "сыго" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "repede" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "haingana" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вишкста" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "курокста" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "эрязста" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "arin" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "azkar" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "bizkor" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "lasterka" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "nhanh" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "mau" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "chóng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "nhạy" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "nhanh chóng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "mau chóng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "mau lẹ" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "быстра" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "шпарка" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "хутка" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "spido" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "spidiko" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "vifo" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "vifiko" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "хи̏тро" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "tags": [ "Latin" ], "word": "hȉtro" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "kasi" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "fort" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "snabbt" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hitro" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "bi-súrʿa", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "بسرعة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʿāxilan", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "عاجلاً" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "arag", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "արագ" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "արագորեն" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "shpejt" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "лассы" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "түргэнник" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "веркасто" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "куроксто" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "бойкасто" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "эрязасто" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "хима̄т" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "тургэнди" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "kiiresti" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ruttu" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rápidamente" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "con" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidez" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "velozmente" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "음악" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "alegre" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapide" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "quickly" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "fast" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidly" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "тагъд" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "цырд" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidament" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "жадал" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "tags": [ "Latin" ], "word": "jadal" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "илдам" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "tags": [ "Latin" ], "word": "ildam" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "швидко" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapide" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "gešvind", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "געשװינד" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "flink", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "פֿלינק" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "šnel", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "שנעל" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "gih", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "גיך" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "uif gih", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "אױף גיך" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidamente" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "velocemente" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "cepat" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "lekas" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "pesat" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "kencang" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapide" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "hayaku", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidemente" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "სწრაფად" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "kuài", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "快" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "jísù", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "急速" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "sù", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "速" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "gǎnkuài", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "赶快" }, { "lang": "좡어", "lang_code": "za", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "vaiq di" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rychle" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "алхапăл" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "васкаварлăн" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "васкавлăн" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вăр-вар" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вăр-варрăн" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вăш-ваш" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "вăшт" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "йăкăл-якăл" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "йăпăрт" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "йăпăрттăн" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "капăрах" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "дереу" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "жедел" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "тез" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "шапшаң" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "шұғыл" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ràpidament" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "bi lez" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "zû" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "بهخێرایی" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "ไว" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "tvaratvaragaa", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "త్వరత్వరగా" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hızlıca" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "çabucak" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hızlı hızlı" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "çabuk" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "hızla" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "okgunly" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "сииледир" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "skjótt" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "سریع" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "تند" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidamente" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "depressa" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "szybko" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "prędko" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "bystro" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "rapidement" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "vite" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "nopeasti" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "gyorsan" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "sense": "먼저 혹은 짧은 시간에.", "word": "काफ़ी" } ], "word": "빨리" }
Download raw JSONL data for 빨리 meaning in 한국어 (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.