"어기다" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "지키다"
    },
    {
      "word": "엄수하다"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "중세 한국어 어긔다 (월인석보 1459)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "활용: 어기어(어겨), 어기니"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 타동사",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "교통 법규를 어겼다."
        },
        {
          "text": "약속 시간을 어긴다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "개인간에 정한 약속과 사회적, 더 나아가 국가간 통용되는 약속이나 규칙을 지키지 않다."
      ],
      "id": "ko-어기다-ko-verb-yMoZEPPp",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "한국어 타동사",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "파기하다; 협정 따위를 무효로 하다."
      ],
      "id": "ko-어기다-ko-verb-VgsA~sv5",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹ɡida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[어기다]"
    },
    {
      "roman": "eogida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eogida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏgida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ekita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "거스르다"
    },
    {
      "word": "위반하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "word": "нарушать"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "구어"
      ],
      "word": "renege"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "promise, contract, rule etc.",
      "word": "break"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "爽約"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "食言"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "manquer"
    }
  ],
  "word": "어기다"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "지키다"
    },
    {
      "word": "엄수하다"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어",
    "한국어 단일어동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "중세 한국어 어긔다 (월인석보 1459)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "활용: 어기어(어겨), 어기니"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "한국어 용례가 포함된 낱말",
        "한국어 타동사"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "교통 법규를 어겼다."
        },
        {
          "text": "약속 시간을 어긴다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "개인간에 정한 약속과 사회적, 더 나아가 국가간 통용되는 약속이나 규칙을 지키지 않다."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "한국어 타동사"
      ],
      "glosses": [
        "파기하다; 협정 따위를 무효로 하다."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʌ̹ɡida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[어기다]"
    },
    {
      "roman": "eogida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "eogida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ŏgida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ekita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "거스르다"
    },
    {
      "word": "위반하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "word": "нарушать"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "구어"
      ],
      "word": "renege"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "promise, contract, rule etc.",
      "word": "break"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "爽約"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "食言"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "manquer"
    }
  ],
  "word": "어기다"
}