"아낙네" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 사람",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "아낙 + 네"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "동네 아낙네들이 모여서 웃고 떠든다."
        },
        {
          "text": "해가 뜨기 전에 벌써 아낙네들은 밭에 김을 매러 호미를 들고 집을 나선다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다."
      ],
      "id": "ko-아낙네-ko-noun-~mC~JHAn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠na̠ŋne̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[아낭네]"
    },
    {
      "roman": "anangne",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "anagne",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "anangnaë",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "anakney",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "아낙"
    },
    {
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "아주머니"
    },
    {
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "부인"
    },
    {
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "부녀자"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "married"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "woman"
    }
  ],
  "word": "아낙네"
}

{
  "categories": [
    "표준어 자립명사",
    "표준어 파생명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 사람"
  ],
  "etymology_texts": [
    "아낙 + 네"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "동네 아낙네들이 모여서 웃고 떠든다."
        },
        {
          "text": "해가 뜨기 전에 벌써 아낙네들은 밭에 김을 매러 호미를 들고 집을 나선다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a̠na̠ŋne̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[아낭네]"
    },
    {
      "roman": "anangne",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "anagne",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "anangnaë",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "anakney",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "아낙"
    },
    {
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "아주머니"
    },
    {
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "부인"
    },
    {
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "부녀자"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "married"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "결혼을 한 여자와 성숙한 여자를 통칭하는 말. 줄인 말로서 '아낙'을 쓰기도 한다.",
      "word": "woman"
    }
  ],
  "word": "아낙네"
}