"벗기다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 타동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "벗다 + 기"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "웃옷을 벗기다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "'벗다'의 피동사."
      ],
      "id": "ko-벗기다-ko-verb-4IZc7vuT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "사과 껍질을 벗기다."
        },
        {
          "text": "문의 페인트를 벗기다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇의 겉이나 껍질을 떼어 내다."
      ],
      "id": "ko-벗기다-ko-verb-XoQutCae"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "빗장을 벗기다."
        },
        {
          "text": "장독 뚜껑을 벗기다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "닫힌 무엇을 열거나 걷어 내다. 또는 감추어진 것을 드러나게 하다."
      ],
      "id": "ko-벗기다-ko-verb-XEMcJbm~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "살인 혐의를 벗기다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "혐의나 누명에서 해방시키다."
      ],
      "id": "ko-벗기다-ko-verb-RpHoFn8U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʌ̹t̚k͈ida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[벋끼다]"
    },
    {
      "roman": "beotgida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "beosgida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pŏtkida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "peskita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "'벗다'의 피동사.",
      "word": "раздеть"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "'벗다'의 피동사.",
      "word": "разоблачить"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "'벗다'의 피동사.",
      "word": "strip"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇의 겉이나 껍질을 떼어 내다.",
      "word": "peel"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "닫힌 무엇을 열거나 걷어 내다. 또는 감추어진 것을 드러나게 하다.",
      "word": "uncover"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "닫힌 무엇을 열거나 걷어 내다. 또는 감추어진 것을 드러나게 하다.",
      "word": "open"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "닫힌 무엇을 열거나 걷어 내다. 또는 감추어진 것을 드러나게 하다.",
      "word": "unveil"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "혐의나 누명에서 해방시키다.",
      "word": "rehabilitate"
    }
  ],
  "word": "벗기다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 타동사",
    "한국어 파생동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "벗다 + 기"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "웃옷을 벗기다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "'벗다'의 피동사."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "사과 껍질을 벗기다."
        },
        {
          "text": "문의 페인트를 벗기다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇의 겉이나 껍질을 떼어 내다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "빗장을 벗기다."
        },
        {
          "text": "장독 뚜껑을 벗기다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "닫힌 무엇을 열거나 걷어 내다. 또는 감추어진 것을 드러나게 하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "살인 혐의를 벗기다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "혐의나 누명에서 해방시키다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʌ̹t̚k͈ida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[벋끼다]"
    },
    {
      "roman": "beotgida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "beosgida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pŏtkida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "peskita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "'벗다'의 피동사.",
      "word": "раздеть"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "'벗다'의 피동사.",
      "word": "разоблачить"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "'벗다'의 피동사.",
      "word": "strip"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇의 겉이나 껍질을 떼어 내다.",
      "word": "peel"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "닫힌 무엇을 열거나 걷어 내다. 또는 감추어진 것을 드러나게 하다.",
      "word": "uncover"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "닫힌 무엇을 열거나 걷어 내다. 또는 감추어진 것을 드러나게 하다.",
      "word": "open"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "닫힌 무엇을 열거나 걷어 내다. 또는 감추어진 것을 드러나게 하다.",
      "word": "unveil"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "혐의나 누명에서 해방시키다.",
      "word": "rehabilitate"
    }
  ],
  "word": "벗기다"
}