"머무르다" meaning in 한국어

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "어느 곳에 잠시 또는 일정 기간 동안 묵다.",
      "word": "떠나다"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 르 불규칙활용 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "머믈다 (따옴◄<석보상절(1447)>) → 머므루다/머므로다 → 머무로다/머모로다 → 머무르다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "머물러, 머무르니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "오는 휴가에 미국에 사는 친구 집에 잠시 머무를 예정이다."
        },
        {
          "text": "기차가 대전에서 30분이나 머물렀다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어느 곳에 잠시 또는 일정 기간 동안 묵다."
      ],
      "id": "ko-머무르다-ko-verb-hFW6J1xi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한국의 경제는 국제 경제 평가에서 중위권에 머무르고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다."
      ],
      "id": "ko-머무르다-ko-verb-IwgUU94u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʌ̹muɾɯda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[머무르다]"
    },
    {
      "roman": "meomureuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "meomuleuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "mŏmurŭda",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "memuluta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "줄인 말"
      ],
      "sense": "어느 곳에 잠시 또는 일정 기간 동안 묵다.",
      "word": "머물다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "줄인 말"
      ],
      "sense": "어느 곳에 잠시 또는 일정 기간 동안 묵다.",
      "word": "숙박하다"
    },
    {
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "정체하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "likti"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "quedar"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "بقي"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "stay"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "мондан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "kalmak"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "tartózkodik"
    }
  ],
  "word": "머무르다"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "어느 곳에 잠시 또는 일정 기간 동안 묵다.",
      "word": "떠나다"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어동사",
    "한국어 르 불규칙활용 동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "머믈다 (따옴◄<석보상절(1447)>) → 머므루다/머므로다 → 머무로다/머모로다 → 머무르다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "머물러, 머무르니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "오는 휴가에 미국에 사는 친구 집에 잠시 머무를 예정이다."
        },
        {
          "text": "기차가 대전에서 30분이나 머물렀다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어느 곳에 잠시 또는 일정 기간 동안 묵다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한국의 경제는 국제 경제 평가에서 중위권에 머무르고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʌ̹muɾɯda̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[머무르다]"
    },
    {
      "roman": "meomureuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "meomuleuda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "mŏmurŭda",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "memuluta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "줄인 말"
      ],
      "sense": "어느 곳에 잠시 또는 일정 기간 동안 묵다.",
      "word": "머물다"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "줄인 말"
      ],
      "sense": "어느 곳에 잠시 또는 일정 기간 동안 묵다.",
      "word": "숙박하다"
    },
    {
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "정체하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "likti"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "quedar"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "بقي"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "stay"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "мондан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "kalmak"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "어느 곳 또는 한계점에 이르러 그대로 있다.",
      "word": "tartózkodik"
    }
  ],
  "word": "머무르다"
}