"걱정" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 감정",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "관용구: 걱정이 태산이다: 풀어야 할 문제가 아주 많다."
    },
    {
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "관용구: 걱정도 팔자다: 해야 할 필요가 없는 참견을 골라서 하는 사람을 두고 하는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "불경기라서 걱정이 태산이다."
        },
        {
          "text": "시험 준비를 많이 못해 걱정이다."
        },
        {
          "text": "동사: 걱정되다, 걱정하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움."
      ],
      "id": "ko-걱정-ko-noun-2gwQfr3l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[걱쩡]"
    },
    {
      "roman": "geokjeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "geogjeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kŏkchŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kekceng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "근심"
    },
    {
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "우려"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "беспокойство"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "worry"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "care"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "心配"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "しんぱい"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "борчу"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "borçu"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "хәвеф"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "xäwef"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "борчылу"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "borçılu"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "пошаман"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "poşaman"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "тәшвиш"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "täşwiş"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "шом"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "şom"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "тынычсыклык"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "tınıçsıqlıq"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "хафа"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "xafa"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "гамь"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "ğäm"
    }
  ],
  "word": "걱정"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 감정",
    "한국어 단일어명사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "관용구: 걱정이 태산이다: 풀어야 할 문제가 아주 많다."
    },
    {
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "관용구: 걱정도 팔자다: 해야 할 필요가 없는 참견을 골라서 하는 사람을 두고 하는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "불경기라서 걱정이 태산이다."
        },
        {
          "text": "시험 준비를 많이 못해 걱정이다."
        },
        {
          "text": "동사: 걱정되다, 걱정하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʌ̹k̚t͡ɕ͈ʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[걱쩡]"
    },
    {
      "roman": "geokjeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "geogjeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kŏkchŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kekceng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "근심"
    },
    {
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "우려"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "беспокойство"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "worry"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "care"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "心配"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "しんぱい"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "борчу"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "borçu"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "хәвеф"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "xäwef"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "борчылу"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "borçılu"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "пошаман"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "poşaman"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "тәшвиш"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "täşwiş"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "шом"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "şom"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "тынычсыклык"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "tınıçsıqlıq"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "хафа"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "xafa"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "word": "гамь"
    },
    {
      "lang": "타타르어",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "무엇 때문에 마음을 졸이며 속을 태움.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "ğäm"
    }
  ],
  "word": "걱정"
}