"간주하다" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "간주 (한자 看做) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "형사들은 그를 도피 중인 범죄자로 간주하고 문초하기 시작했다."
        },
        {
          "text": "일부 소수의 의견을 대다수의 의견인 것처럼 간주하고 있다."
        },
        {
          "text": "조직 위원회에서는 이번 올림픽을 성공적이었다고 간주했다."
        },
        {
          "text": "이 방법은 다른 방법들에 비해서 뒤떨어진다고 간주하는 경향이 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "('…으로' 대신에 '…처럼'이 쓰이기도 한다) 무엇을 어떠하다고 생각하거나 여기다."
      ],
      "id": "ko-간주하다-ko-verb-ujuZlfEs",
      "pattern": "(…을 …으로)(…을 -고)(-고)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-간주하다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ko-간주하다.ogg/Ko-간주하다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-간주하다.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɲd͡ʑuɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[간주하다]"
    },
    {
      "roman": "ganjuhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganjuhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanjuhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kan.cwuhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "여기다"
    },
    {
      "word": "추정하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "deem"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "consider"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "esteem"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "treat"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "word": "見なす"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "word": "みなす"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "視為"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "视为"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "considérer"
    }
  ],
  "word": "간주하다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 합성동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 합성어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "간주 (한자 看做) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "형사들은 그를 도피 중인 범죄자로 간주하고 문초하기 시작했다."
        },
        {
          "text": "일부 소수의 의견을 대다수의 의견인 것처럼 간주하고 있다."
        },
        {
          "text": "조직 위원회에서는 이번 올림픽을 성공적이었다고 간주했다."
        },
        {
          "text": "이 방법은 다른 방법들에 비해서 뒤떨어진다고 간주하는 경향이 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "('…으로' 대신에 '…처럼'이 쓰이기도 한다) 무엇을 어떠하다고 생각하거나 여기다."
      ],
      "pattern": "(…을 …으로)(…을 -고)(-고)"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ko-간주하다.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ko-간주하다.ogg/Ko-간주하다.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-간주하다.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ka̠ɲd͡ʑuɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[간주하다]"
    },
    {
      "roman": "ganjuhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ganjuhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kanjuhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kan.cwuhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "여기다"
    },
    {
      "word": "추정하다"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "deem"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "consider"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "esteem"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "treat"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "word": "見なす"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "word": "みなす"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "視為"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "word": "视为"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "word": "considérer"
    }
  ],
  "word": "간주하다"
}