See 가족 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 가족", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 한자어 독음", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "가족력" }, { "word": "일가족" }, { "word": "핵가족" }, { "word": "가족사" }, { "word": "대가족" }, { "word": "소가족" } ], "etymology_texts": [ "한자 家族" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "가족적" }, { "word": "가족제도" }, { "word": "모계가족" }, { "word": "방계가족" }, { "word": "부계가족" }, { "word": "쌍계가족" }, { "word": "이혼가족" }, { "word": "가정" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "오손도손 가족이 함께 모였다." }, { "text": "콩가루 집안이라서 가족 사이에 불화가 많다." }, { "sounds": [ { "audio": "그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/그_가족은_아빠,_엄마,_아들,_딸,_이렇게_네_명입니다.ogg/그_가족은_아빠,_엄마,_아들,_딸,_이렇게_네_명입니다.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다.ogg" } ], "text": "그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다." } ], "glosses": [ "혈연, 결혼, 입양 등으로 맺어진 집단이나 구성원. (부록: 가족과 친척)" ], "id": "ko-가족-ko-noun-PjmnkFOD" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠d͡ʑo̞k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[가족]" }, { "roman": "gajok", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "gajog", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kajok", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kacok", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "가속" }, { "word": "가솔" }, { "word": "식구" }, { "word": "처노" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "aylä" }, { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "senselä" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "faru" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "tēam" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "parivār", "word": "પરિવાર" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "ogapypegua" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "anáma" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "oikoghéneia", "tags": [ "feminine", "archaic" ], "word": "οικογένεια" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "οἰκία" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "γένος" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "ilaqutariit" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "дёнкан" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "нуктэн" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "cencalli" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "word": "famíglia" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "семья" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "мяд тер" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "мядндер" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "familie" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "gezin" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "familie" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "familie" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "хъалибарг" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "fāmīl", "word": "فامیل" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "familie" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Familie" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "āilā", "word": "އާއިލާ" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "khööp-khua", "word": "ຄອບຄົວ" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "кулпат" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ģimene" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "хзан" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "кӀвал" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "килфет" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "sem’já", "tags": [ "feminine" ], "word": "семья" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "seméjstvo", "word": "семейство" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "word": "familija" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "lanzu" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "famija" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "word": "familie" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Famill" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "šeima" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "femielie" }, { "lang": "링갈라어", "lang_code": "ln", "word": "libota" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "pariwār", "word": "परिवार" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "еш" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "enkang" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "osotua obo" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "whānau" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "hapori" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "sémejstvo", "tags": [ "neuter" ], "word": "семејство" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "famílija", "word": "фамилија" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "fianakaviana" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "taṟavāṭ", "word": "തറവാട്" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "vaṃšaṃ", "word": "വംശം" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "keluarga" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "kynney" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "тнал" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "фамилие" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "familja" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "айл" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "овог" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "гэр бүл" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "ғаилә" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "etxekoak" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "familia" }, { "lang": "밤바라어", "lang_code": "bm", "word": "somɔgɔw" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "gia đình" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "sjam’já", "tags": [ "feminine" ], "word": "сям'я" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "kanz" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "pôribār", "word": "পরিবার" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "famül" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "гэр бүлэ" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "bearaš" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "semejstvo", "tags": [ "neuter" ], "word": "семейство" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "familh" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "tiegezh" }, { "lang": "사모기트어", "lang_code": "bat-smg", "word": "šeimīna" }, { "lang": "사모아어", "lang_code": "sm", "word": "'āiga" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "kulaḥ", "word": "कुलः" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "swójba" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "feminine" ], "word": "породица" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "feminine" ], "word": "обитељ" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "gesin" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "famylje" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "xaas" }, { "lang": "쇼나어", "lang_code": "sn", "word": "mhuri" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "семья" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "кöш" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "umndeni" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "familia" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "familj" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "hushåll" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "faimlie" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "word": "teaghlach" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "rodina" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "družina" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "родин" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "tags": [ "Latin" ], "word": "rodin" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "famigghia" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "бын" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "унагъо" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʻāʼila", "word": "عائلة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʼúsra", "word": "أسرة" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "ëntanik'", "word": "ընտանիք" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "хъизан" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "тгӀачва" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "унагӀва" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "pôriyāl", "word": "পৰিয়াল" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "wila masi" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "fjölskylda" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "ætt" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "fanmi" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "clann" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "teaghlach" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "muintir" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "аилə" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "tags": [ "Latin" ], "word": "ailə" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "күлфəт" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "tags": [ "Latin" ], "word": "külfət" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "gesin" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "familie" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "familje" }, { "lang": "알레만어", "lang_code": "als", "word": "Familie" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "биле" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "betäsäb", "word": "ቤተሰብ" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "betäsäboc", "word": "ቤተሰቦች" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "zämäd azmad", "word": "ዘመድ አዝማድ" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "аҭаацәа" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "кэргэн" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "дьиэ кэргэн" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "ыал" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "семия" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "семья" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "бэйсэг" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "дял" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "семья" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "кэргэн" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "pere" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "perekond" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "familio" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "word": "ƒome" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "family" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "бинонтӕ" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "familha" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "семья" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ìdílé" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "e̩bí" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ìbátan" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ará" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "xāndān", "word": "خاندان" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "оила" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "tags": [ "Latin" ], "word": "oila" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "сім'я" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "수르지크어" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "родина" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "word": "сємья" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "ch’i’ibalil" }, { "lang": "와라이어", "lang_code": "war", "word": "pamilya" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "famile" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "teulu" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "njaboot" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "аилә" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "aile" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "nukaġiitka" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "familio" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "mišpoḥeh", "word": "משפּחה" }, { "lang": "이어", "lang_code": "ii", "word": "ꏤ" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "famiglia" }, { "lang": "이텔멘어", "lang_code": "itl", "word": "тыну'н" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "keluarga" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "kazoku", "word": "familia" }, { "lang": "잉구쉬어", "lang_code": "inh", "word": "дезал" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "keye" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Familje" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "oǰaxi", "word": "ოჯახი" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "umndeni" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "usapho" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "jiāzú", "word": "家族" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "доьзал" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "rodina" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "word": "famílie" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ҫемье" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "lelwapa" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "losika" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "юйюр" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "uʻy-ishi" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "bala-shagʻa" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "semya" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "pereh" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "kanzu" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "elokanzu" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "бын" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "familëjô" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "семья" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "família" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "āvaḷi", "word": "ಆವಳಿ" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "saṃsāra", "word": "ಸಂಸಾರ" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "kuṭuṃba", "word": "ಕುಟುಂಬ" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "өрк-бүл" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "ayllu" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "tags": [ "feminine" ], "word": "famiglia" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "семья" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "котыр" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "опсь" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "teylu" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "týlu" }, { "lang": "콘카니어", "lang_code": "kok", "roman": "kuṭumbʰa", "word": "कुटुम्भ" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "malbat" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "уьягьлю" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "агьлю" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "obitelj" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "aile" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "qoranta" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "krūəsā", "word": "គ្រួសារ" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "muhira" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "miryango" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "үй-бүлө" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "пӣрас" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "mag-anak" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "pamilya" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "kuṭumpam", "word": "குடும்பம்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "хизан" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "кюлфет" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "ȕ’únemą" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "kʰrɔ̄pkʰruā", "word": "ครอบครัว" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "оила" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "хонавода" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "гаилә" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "семья" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "word": "кифлет" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "saṃsāramu", "word": "సంసారము" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "kuṭuṃbamu", "word": "కుటుంబము" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vaṃšamu", "word": "వంశము" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "aile" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "maşgala" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "өг-бүле" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "өг ишти" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "kornëy", "word": "کورنۍ" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "koranëy", "word": "كورنۍ" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "famia" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "húski" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "familja" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "ætt" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "word": "خاندان" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "parivār", "word": "ਪਰਿਵਾਰ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "família" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "rodzina" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "famille" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "famee" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "famija" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "perhe" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "familija" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "iyali" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "ʻohana" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "семья" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "család" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "mišpaḥah", "word": "משפחה" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "parivār", "word": "परिवार" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "xāndān", "word": "ख़ानदान" } ], "word": "가족" }
{ "categories": [ "표준어 단일어명사", "표준어 자립명사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 가족", "한국어 한자어 독음" ], "derived": [ { "word": "가족력" }, { "word": "일가족" }, { "word": "핵가족" }, { "word": "가족사" }, { "word": "대가족" }, { "word": "소가족" } ], "etymology_texts": [ "한자 家族" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "가족적" }, { "word": "가족제도" }, { "word": "모계가족" }, { "word": "방계가족" }, { "word": "부계가족" }, { "word": "쌍계가족" }, { "word": "이혼가족" }, { "word": "가정" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "오손도손 가족이 함께 모였다." }, { "text": "콩가루 집안이라서 가족 사이에 불화가 많다." }, { "sounds": [ { "audio": "그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/그_가족은_아빠,_엄마,_아들,_딸,_이렇게_네_명입니다.ogg/그_가족은_아빠,_엄마,_아들,_딸,_이렇게_네_명입니다.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다.ogg" } ], "text": "그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다." } ], "glosses": [ "혈연, 결혼, 입양 등으로 맺어진 집단이나 구성원. (부록: 가족과 친척)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ka̠d͡ʑo̞k̚]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[가족]" }, { "roman": "gajok", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "gajog", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kajok", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kacok", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "가속" }, { "word": "가솔" }, { "word": "식구" }, { "word": "처노" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "aylä" }, { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "senselä" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "faru" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "tēam" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "parivār", "word": "પરિવાર" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "ogapypegua" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "anáma" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "oikoghéneia", "tags": [ "feminine", "archaic" ], "word": "οικογένεια" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "οἰκία" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "γένος" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "ilaqutariit" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "дёнкан" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "нуктэн" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "cencalli" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "word": "famíglia" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "семья" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "мяд тер" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "мядндер" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "familie" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "gezin" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "familie" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "familie" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "хъалибарг" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "fāmīl", "word": "فامیل" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "familie" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Familie" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "āilā", "word": "އާއިލާ" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "khööp-khua", "word": "ຄອບຄົວ" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "кулпат" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "ģimene" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "хзан" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "кӀвал" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "килфет" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "sem’já", "tags": [ "feminine" ], "word": "семья" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "seméjstvo", "word": "семейство" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "word": "familija" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "lanzu" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "famija" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "word": "familie" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Famill" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "šeima" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "femielie" }, { "lang": "링갈라어", "lang_code": "ln", "word": "libota" }, { "lang": "마라티어", "lang_code": "mr", "roman": "pariwār", "word": "परिवार" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "еш" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "enkang" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "osotua obo" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "whānau" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "hapori" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "sémejstvo", "tags": [ "neuter" ], "word": "семејство" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "famílija", "word": "фамилија" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "fianakaviana" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "taṟavāṭ", "word": "തറവാട്" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "vaṃšaṃ", "word": "വംശം" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "keluarga" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "kynney" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "тнал" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "фамилие" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "familja" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "айл" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "овог" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "гэр бүл" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "ғаилә" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "etxekoak" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "familia" }, { "lang": "밤바라어", "lang_code": "bm", "word": "somɔgɔw" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "gia đình" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "roman": "sjam’já", "tags": [ "feminine" ], "word": "сям'я" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "kanz" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "pôribār", "word": "পরিবার" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "famül" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "гэр бүлэ" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "bearaš" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "semejstvo", "tags": [ "neuter" ], "word": "семейство" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "familh" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "tiegezh" }, { "lang": "사모기트어", "lang_code": "bat-smg", "word": "šeimīna" }, { "lang": "사모아어", "lang_code": "sm", "word": "'āiga" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "kulaḥ", "word": "कुलः" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "swójba" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "feminine" ], "word": "породица" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "feminine" ], "word": "обитељ" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "gesin" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "famylje" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "xaas" }, { "lang": "쇼나어", "lang_code": "sn", "word": "mhuri" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "семья" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "кöш" }, { "lang": "스와티어", "lang_code": "ss", "word": "umndeni" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "familia" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "familj" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "hushåll" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "faimlie" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "word": "teaghlach" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "rodina" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "družina" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "родин" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "tags": [ "Latin" ], "word": "rodin" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "famigghia" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "бын" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "унагъо" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʻāʼila", "word": "عائلة" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "ʼúsra", "word": "أسرة" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "ëntanik'", "word": "ընտանիք" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "хъизан" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "тгӀачва" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "унагӀва" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "pôriyāl", "word": "পৰিয়াল" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "familia" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "wila masi" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "fjölskylda" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "ætt" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "fanmi" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "clann" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "teaghlach" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "muintir" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "аилə" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "tags": [ "Latin" ], "word": "ailə" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "күлфəт" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "tags": [ "Latin" ], "word": "külfət" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "gesin" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "familie" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "familje" }, { "lang": "알레만어", "lang_code": "als", "word": "Familie" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "биле" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "betäsäb", "word": "ቤተሰብ" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "betäsäboc", "word": "ቤተሰቦች" }, { "lang": "암하라어", "lang_code": "am", "roman": "zämäd azmad", "word": "ዘመድ አዝማድ" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "аҭаацәа" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "кэргэн" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "дьиэ кэргэн" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "ыал" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "семия" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "семья" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "бэйсэг" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "дял" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "семья" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "кэргэн" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "pere" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "perekond" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "familio" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "word": "ƒome" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "family" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "бинонтӕ" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "familha" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "семья" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ìdílé" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "e̩bí" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ìbátan" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "ará" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "xāndān", "word": "خاندان" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "оила" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "tags": [ "Latin" ], "word": "oila" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "сім'я" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "수르지크어" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "родина" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "word": "сємья" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "ch’i’ibalil" }, { "lang": "와라이어", "lang_code": "war", "word": "pamilya" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "famile" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "teulu" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "njaboot" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "аилә" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "aile" }, { "lang": "이누피아크어", "lang_code": "ik", "word": "nukaġiitka" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "familio" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "mišpoḥeh", "word": "משפּחה" }, { "lang": "이어", "lang_code": "ii", "word": "ꏤ" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "famiglia" }, { "lang": "이텔멘어", "lang_code": "itl", "word": "тыну'н" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "keluarga" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "kazoku", "word": "familia" }, { "lang": "잉구쉬어", "lang_code": "inh", "word": "дезал" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "keye" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Familje" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "oǰaxi", "word": "ოჯახი" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "umndeni" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "usapho" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "jiāzú", "word": "家族" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "доьзал" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "rodina" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "word": "famílie" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ҫемье" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "lelwapa" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "losika" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "юйюр" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "uʻy-ishi" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "bala-shagʻa" }, { "lang": "카라칼파크어", "lang_code": "kaa", "word": "semya" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "pereh" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "kanzu" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "elokanzu" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "бын" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "familëjô" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "семья" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "família" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "āvaḷi", "word": "ಆವಳಿ" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "saṃsāra", "word": "ಸಂಸಾರ" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "kuṭuṃba", "word": "ಕುಟುಂಬ" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "өрк-бүл" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "ayllu" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "tags": [ "feminine" ], "word": "famiglia" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "семья" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "котыр" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "опсь" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "teylu" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "týlu" }, { "lang": "콘카니어", "lang_code": "kok", "roman": "kuṭumbʰa", "word": "कुटुम्भ" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "malbat" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "уьягьлю" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "агьлю" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "obitelj" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "aile" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "qoranta" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "krūəsā", "word": "គ្រួសារ" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "muhira" }, { "lang": "키냐르완다어", "lang_code": "rw", "word": "miryango" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "үй-бүлө" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "пӣрас" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "mag-anak" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "pamilya" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "kuṭumpam", "word": "குடும்பம்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "хизан" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "кюлфет" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "ȕ’únemą" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "kʰrɔ̄pkʰruā", "word": "ครอบครัว" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "оила" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "хонавода" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "гаилә" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "семья" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "word": "кифлет" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "saṃsāramu", "word": "సంసారము" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "kuṭuṃbamu", "word": "కుటుంబము" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "vaṃšamu", "word": "వంశము" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "aile" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "maşgala" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "өг-бүле" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "өг ишти" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "kornëy", "word": "کورنۍ" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "koranëy", "word": "كورنۍ" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "famia" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "húski" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "familja" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "ætt" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "word": "خاندان" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "parivār", "word": "ਪਰਿਵਾਰ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "família" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "rodzina" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "famille" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "famee" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "famija" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "perhe" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "familija" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "iyali" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "ʻohana" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "семья" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "család" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "mišpaḥah", "word": "משפחה" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "parivār", "word": "परिवार" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "xāndān", "word": "ख़ानदान" } ], "word": "가족" }
Download raw JSONL data for 가족 meaning in 한국어 (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 한국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.