"가정" meaning in 한국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.",
      "word": "가정법"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 假定"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그 주장은 가정에 불과하다."
        },
        {
          "text": "가정을 진실처럼 보도하는 것은 일종의 허위 보도이다."
        },
        {
          "text": "동사: 가정되다, 가정하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함."
      ],
      "id": "ko-가정-ko-noun-2HskAIK7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈka̠(ː)d͡ʑʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가(ː)정]"
    },
    {
      "roman": "gajeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gajeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kajŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kāceng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.",
      "word": "가설"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.",
      "word": "supposition"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.",
      "word": "hypothesis"
    }
  ],
  "word": "가정"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "가정교사"
    },
    {
      "word": "가정교육"
    },
    {
      "word": "가정부"
    },
    {
      "word": "가정불화"
    },
    {
      "word": "가정주부"
    },
    {
      "word": "가정집"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 家庭"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "가정을 꾸려 나가다."
        },
        {
          "text": "나라가 잘 되기 위해서는 먼저 가정이 평화롭고 잘 되어야 한다."
        },
        {
          "ref": "현진건, 《피아노》",
          "text": "음성 듣기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "공동 생활을 목적으로 혈연 관계에 있거나 또는 친분이 있는 사람들이 세운 삶의 터전."
      ],
      "id": "ko-가정-ko-noun-dtB95FT2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠d͡ʑʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가정]"
    },
    {
      "roman": "gajeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gajeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kajŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kaceng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "가계"
    },
    {
      "word": "집안"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hejmo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "home"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "household"
    }
  ],
  "word": "가정"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.",
      "word": "가정법"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 假定"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그 주장은 가정에 불과하다."
        },
        {
          "text": "가정을 진실처럼 보도하는 것은 일종의 허위 보도이다."
        },
        {
          "text": "동사: 가정되다, 가정하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈka̠(ː)d͡ʑʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가(ː)정]"
    },
    {
      "roman": "gajeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gajeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kajŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kāceng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.",
      "word": "가설"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.",
      "word": "supposition"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "있지 않은 사실이나 조건을 마치 있다고 임시로 생각함.",
      "word": "hypothesis"
    }
  ],
  "word": "가정"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "가정교사"
    },
    {
      "word": "가정교육"
    },
    {
      "word": "가정부"
    },
    {
      "word": "가정불화"
    },
    {
      "word": "가정주부"
    },
    {
      "word": "가정집"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 家庭"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "가정을 꾸려 나가다."
        },
        {
          "text": "나라가 잘 되기 위해서는 먼저 가정이 평화롭고 잘 되어야 한다."
        },
        {
          "ref": "현진건, 《피아노》",
          "text": "음성 듣기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "공동 생활을 목적으로 혈연 관계에 있거나 또는 친분이 있는 사람들이 세운 삶의 터전."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ka̠d͡ʑʌ̹ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[가정]"
    },
    {
      "roman": "gajeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "gajeong",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kajŏng",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kaceng",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "가계"
    },
    {
      "word": "집안"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "hejmo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "home"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "household"
    }
  ],
  "word": "가정"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '한국어', 1: \"이외에 그들의 일과가 있다고 하면, 이상적 '''가정'''에 필요한 물품을 사들이는 것이리라.\", '출처': '현진건, 《[[:s:피아노|피아노]]》'})",
  "path": [
    "가정",
    "Template:예문",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "한국어",
  "subsection": "",
  "title": "가정",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:374: attempt to concatenate a nil value"
}