"認識" meaning in 일본어

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mondaiten o ninshiki suru",
          "ruby": [
            [
              "問題点",
              "もんだいてん"
            ],
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ]
          ],
          "text": "問題点を認識する",
          "translation": "문제점을 인식하다"
        },
        {
          "roman": "sono jūyōsei o ninshiki suru",
          "ruby": [
            [
              "重",
              "じゅう"
            ],
            [
              "要性",
              "ようせい"
            ],
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ]
          ],
          "text": "その重要性を認識する",
          "translation": "그 중요성을 인식하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "인식하다"
      ],
      "id": "ko-認識-ja-verb-vcM4AdmW"
    }
  ],
  "word": "認識"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ninshiki ga amai",
          "ruby": [
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ],
            [
              "甘",
              "あま"
            ]
          ],
          "text": "認識が甘い",
          "translation": "인식이 부족하다"
        },
        {
          "roman": "ninshiki o arata ni suru",
          "ruby": [
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ],
            [
              "新",
              "あら"
            ]
          ],
          "text": "認識を新たにする",
          "translation": "인식을 새롭게 하다"
        },
        {
          "roman": "ninshiki o fukameru",
          "ruby": [
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ],
            [
              "深",
              "ふか"
            ]
          ],
          "text": "認識を深める",
          "translation": "인식을 깊게 하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "인식"
      ],
      "id": "ko-認識-ja-noun-Q9weoJIr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "taishō no ninshiki",
          "ruby": [
            [
              "対",
              "たい"
            ],
            [
              "象",
              "しょう"
            ],
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ]
          ],
          "text": "対象の認識",
          "translation": "대상의 인식"
        }
      ],
      "glosses": [
        "인식"
      ],
      "id": "ko-認識-ja-noun-Q9weoJIr1",
      "raw_tags": [
        "철학"
      ]
    }
  ],
  "word": "認識"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "mondaiten o ninshiki suru",
          "ruby": [
            [
              "問題点",
              "もんだいてん"
            ],
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ]
          ],
          "text": "問題点を認識する",
          "translation": "문제점을 인식하다"
        },
        {
          "roman": "sono jūyōsei o ninshiki suru",
          "ruby": [
            [
              "重",
              "じゅう"
            ],
            [
              "要性",
              "ようせい"
            ],
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ]
          ],
          "text": "その重要性を認識する",
          "translation": "그 중요성을 인식하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "인식하다"
      ]
    }
  ],
  "word": "認識"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ninshiki ga amai",
          "ruby": [
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ],
            [
              "甘",
              "あま"
            ]
          ],
          "text": "認識が甘い",
          "translation": "인식이 부족하다"
        },
        {
          "roman": "ninshiki o arata ni suru",
          "ruby": [
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ],
            [
              "新",
              "あら"
            ]
          ],
          "text": "認識を新たにする",
          "translation": "인식을 새롭게 하다"
        },
        {
          "roman": "ninshiki o fukameru",
          "ruby": [
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ],
            [
              "深",
              "ふか"
            ]
          ],
          "text": "認識を深める",
          "translation": "인식을 깊게 하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "인식"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "taishō no ninshiki",
          "ruby": [
            [
              "対",
              "たい"
            ],
            [
              "象",
              "しょう"
            ],
            [
              "認識",
              "にんしき"
            ]
          ],
          "text": "対象の認識",
          "translation": "대상의 인식"
        }
      ],
      "glosses": [
        "인식"
      ],
      "raw_tags": [
        "철학"
      ]
    }
  ],
  "word": "認識"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "認識"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "認識",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 활용형",
  "path": [
    "認識"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "認識",
  "trace": ""
}