See 終う in All languages combined, or Wiktionary
{ "lang": "일본어", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "glosses": [ "넣다; 치우다; 간수하다." ], "id": "ko-終う-ja-verb-3vjIIpn1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɕimaɯ" } ], "word": "終う" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "일본어 동사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "일본어 조동사", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "일본어", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "조동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "彼女は悲しみのあまり、自殺してしまった。", "translation": "- 그녀는 슬퍼한 나머지, 자살해 버렸다." }, { "text": "授業中に多くの学生が居眠りを寝てしまった。", "translation": "- 수업중에 대부분의 학생들이 말뚝잠을 자 버렸다." } ], "glosses": [ "~해 버리다(보통 て형과 같이 사용함)." ], "id": "ko-終う-ja-verb-25BaGZAZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɕimaɯ" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "しまう의 회화체 표현" ], "sense": "~해 버리다(보통 て형과 같이 사용함).", "word": "ちゃう" } ], "tags": [ "auxiliary" ], "word": "終う" }
{ "lang": "일본어", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "glosses": [ "넣다; 치우다; 간수하다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɕimaɯ" } ], "word": "終う" } { "categories": [ "일본어 동사", "일본어 조동사" ], "lang": "일본어", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "조동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "彼女は悲しみのあまり、自殺してしまった。", "translation": "- 그녀는 슬퍼한 나머지, 자살해 버렸다." }, { "text": "授業中に多くの学生が居眠りを寝てしまった。", "translation": "- 수업중에 대부분의 학생들이 말뚝잠을 자 버렸다." } ], "glosses": [ "~해 버리다(보통 て형과 같이 사용함)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɕimaɯ" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "しまう의 회화체 표현" ], "sense": "~해 버리다(보통 て형과 같이 사용함).", "word": "ちゃう" } ], "tags": [ "auxiliary" ], "word": "終う" }
Download raw JSONL data for 終う meaning in 일본어 (0.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 일본어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the kowiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.