See 籠城 in All languages combined, or Wiktionary
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"농성하다"
],
"id": "ko-籠城-ja-verb-MPHDyMzj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "hitojichi o tsurete rōjō suru",
"ruby": [
[
"人質",
"ひとじち"
],
[
"連",
"つ"
],
[
"籠",
"ろう"
],
[
"城",
"じょう"
]
],
"text": "人質を連れて籠城する",
"translation": "인질을 데리고 농성하다"
}
],
"glosses": [
"농성하다",
"성 안에서 방어하다"
],
"id": "ko-籠城-ja-verb-YOB8s84-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rōjō shite juken 'enkyō ni hagemu",
"ruby": [
[
"籠",
"ろう"
],
[
"城",
"じょう"
],
[
"受験勉",
"じゅけんべん"
],
[
"強",
"きょう"
],
[
"励",
"はげ"
]
],
"text": "籠城して受験勉強に励む",
"translation": "틀어박혀 수험 공부에 힘쓰다"
}
],
"glosses": [
"농성하다",
"집 안에 틀어박히다, 칩거하다"
],
"id": "ko-籠城-ja-verb-72OMZbuS"
}
],
"word": "籠城"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"농성"
],
"id": "ko-籠城-ja-noun-60~OKcuw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "rōjō sakusen",
"ruby": [
[
"籠",
"ろう"
],
[
"城",
"じょう"
],
[
"作戦",
"さくせん"
]
],
"text": "籠城作戦",
"translation": "농성 작전"
}
],
"glosses": [
"농성",
"성 안에서 방어함"
],
"id": "ko-籠城-ja-noun-6E3V5oH0"
},
{
"glosses": [
"농성",
"집 안에 틀어박힘, 칩거"
],
"id": "ko-籠城-ja-noun-vmoe9v5G"
}
],
"word": "籠城"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"농성하다"
]
},
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "hitojichi o tsurete rōjō suru",
"ruby": [
[
"人質",
"ひとじち"
],
[
"連",
"つ"
],
[
"籠",
"ろう"
],
[
"城",
"じょう"
]
],
"text": "人質を連れて籠城する",
"translation": "인질을 데리고 농성하다"
}
],
"glosses": [
"농성하다",
"성 안에서 방어하다"
]
},
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "rōjō shite juken 'enkyō ni hagemu",
"ruby": [
[
"籠",
"ろう"
],
[
"城",
"じょう"
],
[
"受験勉",
"じゅけんべん"
],
[
"強",
"きょう"
],
[
"励",
"はげ"
]
],
"text": "籠城して受験勉強に励む",
"translation": "틀어박혀 수험 공부에 힘쓰다"
}
],
"glosses": [
"농성하다",
"집 안에 틀어박히다, 칩거하다"
]
}
],
"word": "籠城"
}
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"농성"
]
},
{
"categories": [
"일본어 용례가 포함된 낱말"
],
"examples": [
{
"roman": "rōjō sakusen",
"ruby": [
[
"籠",
"ろう"
],
[
"城",
"じょう"
],
[
"作戦",
"さくせん"
]
],
"text": "籠城作戦",
"translation": "농성 작전"
}
],
"glosses": [
"농성",
"성 안에서 방어함"
]
},
{
"glosses": [
"농성",
"집 안에 틀어박힘, 칩거"
]
}
],
"word": "籠城"
}
Download raw JSONL data for 籠城 meaning in 일본어 (1.4kB)
{
"called_from": "ko/page/63",
"msg": "unknown title: 활용형",
"path": [
"籠城"
],
"section": "일본어",
"subsection": "",
"title": "籠城",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 일본어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.