"疑う" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "utagau yochi ga nai",
          "ruby": [
            [
              "疑",
              "うたが"
            ],
            [
              "余地",
              "よち"
            ]
          ],
          "text": "疑う余地がない",
          "translation": "의심할 여지가 없다"
        },
        {
          "roman": "jibun no me o utagau",
          "ruby": [
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "疑",
              "うたが"
            ]
          ],
          "text": "自分の目を疑う",
          "translation": "자신의 눈을 의심하다"
        },
        {
          "roman": "kōka o utagau",
          "ruby": [
            [
              "効",
              "こう"
            ],
            [
              "果",
              "か"
            ],
            [
              "疑",
              "うたが"
            ]
          ],
          "text": "効果を疑う",
          "translation": "효과를 의심하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "의심하다, 불신하다"
      ],
      "id": "ko-疑う-ja-verb-f-Qx~o6h"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "nisesatsu deha naika to utagawareru",
          "ruby": [
            [
              "札",
              "さつ"
            ],
            [
              "疑",
              "うたが"
            ]
          ],
          "text": "にせ札ではないかと疑われる",
          "translation": "위조 지폐가 아닌가 의심받다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "추측하다"
      ],
      "id": "ko-疑う-ja-verb-cTSI7pLz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̟ta̠ɡa̠ɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "疑る"
    },
    {
      "word": "推測"
    },
    {
      "word": "推し測る"
    },
    {
      "word": "推し量る"
    },
    {
      "word": "勘繰る"
    }
  ],
  "word": "疑う"
}

{
  "categories": [
    "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "utagau yochi ga nai",
          "ruby": [
            [
              "疑",
              "うたが"
            ],
            [
              "余地",
              "よち"
            ]
          ],
          "text": "疑う余地がない",
          "translation": "의심할 여지가 없다"
        },
        {
          "roman": "jibun no me o utagau",
          "ruby": [
            [
              "自",
              "じ"
            ],
            [
              "分",
              "ぶん"
            ],
            [
              "目",
              "め"
            ],
            [
              "疑",
              "うたが"
            ]
          ],
          "text": "自分の目を疑う",
          "translation": "자신의 눈을 의심하다"
        },
        {
          "roman": "kōka o utagau",
          "ruby": [
            [
              "効",
              "こう"
            ],
            [
              "果",
              "か"
            ],
            [
              "疑",
              "うたが"
            ]
          ],
          "text": "効果を疑う",
          "translation": "효과를 의심하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "의심하다, 불신하다"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "nisesatsu deha naika to utagawareru",
          "ruby": [
            [
              "札",
              "さつ"
            ],
            [
              "疑",
              "うたが"
            ]
          ],
          "text": "にせ札ではないかと疑われる",
          "translation": "위조 지폐가 아닌가 의심받다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "추측하다"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɯ̟ta̠ɡa̠ɯ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "疑る"
    },
    {
      "word": "推測"
    },
    {
      "word": "推し測る"
    },
    {
      "word": "推し量る"
    },
    {
      "word": "勘繰る"
    }
  ],
  "word": "疑う"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "疑う"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "疑う",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 활용형",
  "path": [
    "疑う"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "疑う",
  "trace": ""
}