See 侮る in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "일본어", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "일본어 용례가 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "kano kuni no hito ni mo, sukoshi anadora rete", "ruby": [ [ "国", "くに" ], [ "人", "ひと" ], [ "侮", "あなど" ] ], "text": "かの国の人にも、すこし侮られて", "translation": "그 나라 사람들에게 조금 무시당하고" }, { "roman": "anadotte yudan suru na", "ruby": [ [ "侮", "あなど" ], [ "油", "ゆ" ], [ "断", "だん" ] ], "text": "侮って油断するな", "translation": "무시하고 방심하지 마라" }, { "roman": "anadori gatai teki", "ruby": [ [ "侮", "あなど" ], [ "敵", "てき" ] ], "text": "侮りがたい敵", "translation": "얕잡아 볼 수 없는 적" } ], "glosses": [ "경멸하다, 업신여기다" ], "id": "ko-侮る-ja-verb-rFMyp5rQ" } ], "sounds": [ { "other": "あなどる", "roman": "[ànádóꜜrù]", "tags": [ "Tokyo" ] }, { "ipa": "[a̠na̠do̞ɾɯ̟]" } ], "synonyms": [ { "word": "軽べつ" }, { "word": "卑しめる" }, { "word": "蔑する" }, { "word": "蔑む" }, { "word": "賎しむ" } ], "word": "侮る" }
{ "categories": [ "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말", "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말" ], "lang": "일본어", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "categories": [ "일본어 용례가 포함된 낱말" ], "examples": [ { "roman": "kano kuni no hito ni mo, sukoshi anadora rete", "ruby": [ [ "国", "くに" ], [ "人", "ひと" ], [ "侮", "あなど" ] ], "text": "かの国の人にも、すこし侮られて", "translation": "그 나라 사람들에게 조금 무시당하고" }, { "roman": "anadotte yudan suru na", "ruby": [ [ "侮", "あなど" ], [ "油", "ゆ" ], [ "断", "だん" ] ], "text": "侮って油断するな", "translation": "무시하고 방심하지 마라" }, { "roman": "anadori gatai teki", "ruby": [ [ "侮", "あなど" ], [ "敵", "てき" ] ], "text": "侮りがたい敵", "translation": "얕잡아 볼 수 없는 적" } ], "glosses": [ "경멸하다, 업신여기다" ] } ], "sounds": [ { "other": "あなどる", "roman": "[ànádóꜜrù]", "tags": [ "Tokyo" ] }, { "ipa": "[a̠na̠do̞ɾɯ̟]" } ], "synonyms": [ { "word": "軽べつ" }, { "word": "卑しめる" }, { "word": "蔑する" }, { "word": "蔑む" }, { "word": "賎しむ" } ], "word": "侮る" }
Download raw JSONL data for 侮る meaning in 일본어 (1.2kB)
{ "called_from": "ko/page/63", "msg": "unknown title: 활용형", "path": [ "侮る" ], "section": "일본어", "subsection": "", "title": "侮る", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 일본어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.