"こむ" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 연어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "書き込む"
    },
    {
      "word": "かきこむ"
    },
    {
      "word": "掻き込む"
    },
    {
      "word": "かきこむ"
    },
    {
      "word": "組み込む"
    },
    {
      "word": "くみこむ"
    },
    {
      "word": "座り込む"
    },
    {
      "word": "すわりこむ"
    },
    {
      "word": "突っ込む"
    },
    {
      "word": "つっこむ"
    },
    {
      "word": "取り込む"
    },
    {
      "word": "とりこむ"
    },
    {
      "word": "流し込む"
    },
    {
      "word": "ながしこむ"
    },
    {
      "word": "流れ込む"
    },
    {
      "word": "ながれこむ"
    },
    {
      "word": "飲み込む"
    },
    {
      "word": "のみこむ"
    },
    {
      "word": "振り込む"
    },
    {
      "word": "ふりこむ"
    },
    {
      "word": "持ち込む"
    },
    {
      "word": "もちこむ"
    },
    {
      "word": "見込む"
    },
    {
      "word": "みこむ"
    },
    {
      "word": "呼び込む"
    },
    {
      "word": "よびこむ"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "人気",
              "にんき"
            ],
            [
              "込",
              "こん"
            ]
          ],
          "text": "あのレストランは人気があって、いつも込んでいたね。",
          "translation": "그 레스토랑은 인기가 있어 언제나 붐볐지."
        }
      ],
      "glosses": [
        "붐비다, (길이) 막히다, 혼잡하다."
      ],
      "id": "ko-こむ-ja-verb-UTLdbIK0"
    },
    {
      "glosses": [
        "안으로 들어가다."
      ],
      "id": "ko-こむ-ja-verb-2gp2Xnb4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "攻",
              "せ"
            ],
            [
              "込",
              "こ"
            ]
          ],
          "text": "イラクに攻め込まれたクウェート",
          "translation": "이라크의 철저한 공격을 받은 쿠웨이트"
        }
      ],
      "glosses": [
        "<접미어> (동사의 연용형에 붙음) 철저히 하다."
      ],
      "id": "ko-こむ-ja-verb-GRrH8mAq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "komɯ"
    }
  ],
  "word": "こむ"
}

{
  "categories": [
    "일본어 동사",
    "일본어 연어"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "書き込む"
    },
    {
      "word": "かきこむ"
    },
    {
      "word": "掻き込む"
    },
    {
      "word": "かきこむ"
    },
    {
      "word": "組み込む"
    },
    {
      "word": "くみこむ"
    },
    {
      "word": "座り込む"
    },
    {
      "word": "すわりこむ"
    },
    {
      "word": "突っ込む"
    },
    {
      "word": "つっこむ"
    },
    {
      "word": "取り込む"
    },
    {
      "word": "とりこむ"
    },
    {
      "word": "流し込む"
    },
    {
      "word": "ながしこむ"
    },
    {
      "word": "流れ込む"
    },
    {
      "word": "ながれこむ"
    },
    {
      "word": "飲み込む"
    },
    {
      "word": "のみこむ"
    },
    {
      "word": "振り込む"
    },
    {
      "word": "ふりこむ"
    },
    {
      "word": "持ち込む"
    },
    {
      "word": "もちこむ"
    },
    {
      "word": "見込む"
    },
    {
      "word": "みこむ"
    },
    {
      "word": "呼び込む"
    },
    {
      "word": "よびこむ"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "人気",
              "にんき"
            ],
            [
              "込",
              "こん"
            ]
          ],
          "text": "あのレストランは人気があって、いつも込んでいたね。",
          "translation": "그 레스토랑은 인기가 있어 언제나 붐볐지."
        }
      ],
      "glosses": [
        "붐비다, (길이) 막히다, 혼잡하다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "안으로 들어가다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "攻",
              "せ"
            ],
            [
              "込",
              "こ"
            ]
          ],
          "text": "イラクに攻め込まれたクウェート",
          "translation": "이라크의 철저한 공격을 받은 쿠웨이트"
        }
      ],
      "glosses": [
        "<접미어> (동사의 연용형에 붙음) 철저히 하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "komɯ"
    }
  ],
  "word": "こむ"
}