"por" meaning in 스페인어

{
  "derived": [
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "porque"
    },
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "por eso"
    },
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "por favor"
    },
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "por qué"
    },
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "por supuesto"
    }
  ],
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gracias por su ayuda. 도와주셔서 감사합니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "~에 대하여"
      ],
      "id": "ko-por-es-unknown-TVVP4jeV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La Península Ibérica está formada por España y Portugal. 이베리카 반도는 에스파냐와 포르투갈로 이루어져 있다."
        },
        {
          "text": "El Palacio Real es del siglo XVIII, de estilo neoclásico, está rodeado por unos bellos jardines italianos. 엘 팔라시오 레알은 18세기에 유래하며 신고전주의 양식의 것이며, 아름다운 이탈리아식 정원들로 둘러쌓여 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "<동사의 수동형> (방법) ~으로"
      ],
      "id": "ko-por-es-unknown-Q1w2Znvd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perdone, ¿hay una gasolinera por aquí cerca? 실례합니다만, 여기서 가까운 주유소가 있나요?"
        },
        {
          "text": "ir a Bilbao por Santander 산탄데르를 경유하여 빌바로로 가다."
        },
        {
          "text": "por el lado izquierda 왼쪽을 따라"
        },
        {
          "text": "cruzar la frontera por Canfranc 칸프란에서 국경을 넘다."
        },
        {
          "text": "por la calle 길을 따라"
        },
        {
          "text": "por todo el país 나라 전체에서, 온 나라에서"
        },
        {
          "text": "pasar por Madrid 마드리드를 관통하다"
        },
        {
          "text": "un paseo por Madrid 마드리드 산책"
        },
        {
          "text": "por debajo de ...의 아래로, 아래에서"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(장소) ~의 부근에, ~를 경유하여, ~를 관통하여, ~을 따라"
      ],
      "id": "ko-por-es-unknown-~pAYXKfZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "por la mañana 아침에"
        },
        {
          "text": "Soy abogada y trabajo por las mañanas en un despacho de abogados. 나는 변호사이고, 오전에는 변호사 사무실에서 일한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(시간)~에"
      ],
      "id": "ko-por-es-unknown-TldGGToR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "contar a uno por amigo 누구를 친구로 여기다."
        },
        {
          "text": "tomar a uno por loco 누구를 미쳤다고 생각하다."
        },
        {
          "text": "no se admite por válido 유효한 것으로 받아들여지지 않다."
        },
        {
          "text": "¿me tomas por tonto? 넌 나를 바보로 아느냐?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~ + 형용사, 명사) ...라고"
      ],
      "id": "ko-por-es-unknown-6CSYBJol"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tres dólares por hora 1시간당 3달러"
        },
        {
          "text": "tres dólares por persona 1인당 3달러"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비율) ~당(當), ~로"
      ],
      "id": "ko-por-es-unknown-exJbOK22"
    }
  ],
  "word": "por"
}

{
  "derived": [
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "porque"
    },
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "por eso"
    },
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "por favor"
    },
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "por qué"
    },
    {
      "sense": "(비율) ~당(當), ~로",
      "word": "por supuesto"
    }
  ],
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gracias por su ayuda. 도와주셔서 감사합니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "~에 대하여"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La Península Ibérica está formada por España y Portugal. 이베리카 반도는 에스파냐와 포르투갈로 이루어져 있다."
        },
        {
          "text": "El Palacio Real es del siglo XVIII, de estilo neoclásico, está rodeado por unos bellos jardines italianos. 엘 팔라시오 레알은 18세기에 유래하며 신고전주의 양식의 것이며, 아름다운 이탈리아식 정원들로 둘러쌓여 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "<동사의 수동형> (방법) ~으로"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Perdone, ¿hay una gasolinera por aquí cerca? 실례합니다만, 여기서 가까운 주유소가 있나요?"
        },
        {
          "text": "ir a Bilbao por Santander 산탄데르를 경유하여 빌바로로 가다."
        },
        {
          "text": "por el lado izquierda 왼쪽을 따라"
        },
        {
          "text": "cruzar la frontera por Canfranc 칸프란에서 국경을 넘다."
        },
        {
          "text": "por la calle 길을 따라"
        },
        {
          "text": "por todo el país 나라 전체에서, 온 나라에서"
        },
        {
          "text": "pasar por Madrid 마드리드를 관통하다"
        },
        {
          "text": "un paseo por Madrid 마드리드 산책"
        },
        {
          "text": "por debajo de ...의 아래로, 아래에서"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(장소) ~의 부근에, ~를 경유하여, ~를 관통하여, ~을 따라"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "por la mañana 아침에"
        },
        {
          "text": "Soy abogada y trabajo por las mañanas en un despacho de abogados. 나는 변호사이고, 오전에는 변호사 사무실에서 일한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(시간)~에"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "contar a uno por amigo 누구를 친구로 여기다."
        },
        {
          "text": "tomar a uno por loco 누구를 미쳤다고 생각하다."
        },
        {
          "text": "no se admite por válido 유효한 것으로 받아들여지지 않다."
        },
        {
          "text": "¿me tomas por tonto? 넌 나를 바보로 아느냐?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(~ + 형용사, 명사) ...라고"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "tres dólares por hora 1시간당 3달러"
        },
        {
          "text": "tres dólares por persona 1인당 3달러"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비율) ~당(當), ~로"
      ]
    }
  ],
  "word": "por"
}