See por on Wiktionary
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"pos": "conj",
"pos_title": "접속사",
"senses": [
{
"glosses": [
"그러나."
],
"id": "ko-por-sq-conj-Zw3oRQ-s"
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"먼지."
],
"id": "ko-por-hu-noun-UpyyUIBS"
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"(채소) '파'."
],
"id": "ko-por-pl-unknown-lutVwqZ5"
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(채소) '파'."
],
"id": "ko-por-sl-noun-lutVwqZ5"
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "unknown",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"깃털."
],
"id": "ko-por-unknown-unknown-PsE5sPar"
}
],
"word": "por"
}
{
"derived": [
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "porque"
},
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "por eso"
},
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "por favor"
},
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "por qué"
},
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "por supuesto"
}
],
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"text": "Gracias por su ayuda. 도와주셔서 감사합니다."
}
],
"glosses": [
"~에 대하여"
],
"id": "ko-por-es-unknown-TVVP4jeV"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
37
]
],
"text": "La Península Ibérica está formada por España y Portugal. 이베리카 반도는 에스파냐와 포르투갈로 이루어져 있다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
74
]
],
"text": "El Palacio Real es del siglo XVIII, de estilo neoclásico, está rodeado por unos bellos jardines italianos. 엘 팔라시오 레알은 18세기에 유래하며 신고전주의 양식의 것이며, 아름다운 이탈리아식 정원들로 둘러쌓여 있다."
}
],
"glosses": [
"<동사의 수동형> (방법) ~으로"
],
"id": "ko-por-es-unknown-Q1w2Znvd"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
32
]
],
"text": "Perdone, ¿hay una gasolinera por aquí cerca? 실례합니다만, 여기서 가까운 주유소가 있나요?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "ir a Bilbao por Santander 산탄데르를 경유하여 빌바로로 가다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por el lado izquierda 왼쪽을 따라"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"text": "cruzar la frontera por Canfranc 칸프란에서 국경을 넘다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por la calle 길을 따라"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por todo el país 나라 전체에서, 온 나라에서"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "pasar por Madrid 마드리드를 관통하다"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "un paseo por Madrid 마드리드 산책"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por debajo de ...의 아래로, 아래에서"
}
],
"glosses": [
"(장소) ~의 부근에, ~를 경유하여, ~를 관통하여, ~을 따라"
],
"id": "ko-por-es-unknown-~pAYXKfZ"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por la mañana 아침에"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"text": "Soy abogada y trabajo por las mañanas en un despacho de abogados. 나는 변호사이고, 오전에는 변호사 사무실에서 일한다."
}
],
"glosses": [
"(시간)~에"
],
"id": "ko-por-es-unknown-TldGGToR"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "contar a uno por amigo 누구를 친구로 여기다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "tomar a uno por loco 누구를 미쳤다고 생각하다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "no se admite por válido 유효한 것으로 받아들여지지 않다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "¿me tomas por tonto? 넌 나를 바보로 아느냐?"
}
],
"glosses": [
"(~ + 형용사, 명사) ...라고"
],
"id": "ko-por-es-unknown-6CSYBJol"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "tres dólares por hora 1시간당 3달러"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "tres dólares por persona 1인당 3달러"
}
],
"glosses": [
"(비율) ~당(當), ~로"
],
"id": "ko-por-es-unknown-exJbOK22"
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"구멍"
],
"id": "ko-por-unknown-noun-vfRa7J2c"
}
],
"word": "por"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "슬로베니아어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "슬로베니아어 식물",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "알바니아어 접속사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "우니쉬 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "우니쉬 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "폴란드어 식물",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "헝가리어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"숙고하다"
],
"id": "ko-por-unknown-verb-GtcPcfSy"
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "unknown",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"-를 위하여."
],
"id": "ko-por-unknown-unknown-6YChGMdn"
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "unknown",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"깃털."
]
}
],
"word": "por"
}
{
"derived": [
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "porque"
},
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "por eso"
},
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "por favor"
},
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "por qué"
},
{
"sense": "(비율) ~당(當), ~로",
"word": "por supuesto"
}
],
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
]
],
"text": "Gracias por su ayuda. 도와주셔서 감사합니다."
}
],
"glosses": [
"~에 대하여"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
37
]
],
"text": "La Península Ibérica está formada por España y Portugal. 이베리카 반도는 에스파냐와 포르투갈로 이루어져 있다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
74
]
],
"text": "El Palacio Real es del siglo XVIII, de estilo neoclásico, está rodeado por unos bellos jardines italianos. 엘 팔라시오 레알은 18세기에 유래하며 신고전주의 양식의 것이며, 아름다운 이탈리아식 정원들로 둘러쌓여 있다."
}
],
"glosses": [
"<동사의 수동형> (방법) ~으로"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
32
]
],
"text": "Perdone, ¿hay una gasolinera por aquí cerca? 실례합니다만, 여기서 가까운 주유소가 있나요?"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "ir a Bilbao por Santander 산탄데르를 경유하여 빌바로로 가다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por el lado izquierda 왼쪽을 따라"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
22
]
],
"text": "cruzar la frontera por Canfranc 칸프란에서 국경을 넘다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por la calle 길을 따라"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por todo el país 나라 전체에서, 온 나라에서"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
9
]
],
"text": "pasar por Madrid 마드리드를 관통하다"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
12
]
],
"text": "un paseo por Madrid 마드리드 산책"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por debajo de ...의 아래로, 아래에서"
}
],
"glosses": [
"(장소) ~의 부근에, ~를 경유하여, ~를 관통하여, ~을 따라"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"text": "por la mañana 아침에"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
25
]
],
"text": "Soy abogada y trabajo por las mañanas en un despacho de abogados. 나는 변호사이고, 오전에는 변호사 사무실에서 일한다."
}
],
"glosses": [
"(시간)~에"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "contar a uno por amigo 누구를 친구로 여기다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
15
]
],
"text": "tomar a uno por loco 누구를 미쳤다고 생각하다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "no se admite por válido 유효한 것으로 받아들여지지 않다."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
]
],
"text": "¿me tomas por tonto? 넌 나를 바보로 아느냐?"
}
],
"glosses": [
"(~ + 형용사, 명사) ...라고"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "tres dólares por hora 1시간당 3달러"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
16
]
],
"text": "tres dólares por persona 1인당 3달러"
}
],
"glosses": [
"(비율) ~당(當), ~로"
]
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(채소) '파'."
]
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"pos": "conj",
"pos_title": "접속사",
"senses": [
{
"glosses": [
"그러나."
]
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "unknown",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"-를 위하여."
]
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"구멍"
]
}
],
"word": "por"
}
{
"categories": [
"슬로베니아어 명사",
"슬로베니아어 식물",
"알바니아어 접속사",
"우니쉬 동사",
"우니쉬 명사",
"폴란드어 식물",
"헝가리어 명사"
],
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"숙고하다"
]
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"(채소) '파'."
]
}
],
"word": "por"
}
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"먼지."
]
}
],
"word": "por"
}
Download raw JSONL data for por meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the kowiktionary dump dated 2026-03-01 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.