"tiếp cận" meaning in 베트남어

See tiếp cận in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: tiɜp kɜ̰n
  1. 근접하다.
    Sense id: ko-tiếp_cận-vi-verb-o4kmAxkf
  2. 접근하다.
    Sense id: ko-tiếp_cận-vi-verb-qzn2KVn2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 베트남어 동사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "ref": "역대상 5장 9절",
          "text": "Về phía đông họ lập cư cho tới ven sa mạc tiếp cận sông Êu-phơ-rát, vì họ có nhiều súc vật trong xứ Ga-la-át. 또 동으로 가서 거하여 유브라데강에서부터 광야 지경까지 미쳤으니 이는 길르앗 땅에서 그 생축이 번식함이라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "근접하다."
      ],
      "id": "ko-tiếp_cận-vi-verb-o4kmAxkf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "Mưa bão đang tiếp cận từ biển đông. 태풍이 동해로부터 접근하고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "접근하다."
      ],
      "id": "ko-tiếp_cận-vi-verb-qzn2KVn2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tiɜp kɜ̰n"
    }
  ],
  "word": "tiếp cận"
}
{
  "categories": [
    "베트남어 동사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              50
            ]
          ],
          "ref": "역대상 5장 9절",
          "text": "Về phía đông họ lập cư cho tới ven sa mạc tiếp cận sông Êu-phơ-rát, vì họ có nhiều súc vật trong xứ Ga-la-át. 또 동으로 가서 거하여 유브라데강에서부터 광야 지경까지 미쳤으니 이는 길르앗 땅에서 그 생축이 번식함이라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "근접하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "text": "Mưa bão đang tiếp cận từ biển đông. 태풍이 동해로부터 접근하고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "접근하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tiɜp kɜ̰n"
    }
  ],
  "word": "tiếp cận"
}

Download raw JSONL data for tiếp cận meaning in 베트남어 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 베트남어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the kowiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.