See hạ lệnh in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "베트남어 동사", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "베트남 한자 (Từ Ghép : 복합어) : 下令" }, { "ref": "마태복음 2장 16절", "text": "Bấy giờ, Vua Hê-rốt thấy mình bị các nhà thông thái đánh lừa, nên tức giận vô cùng, liền hạ lệnh tàn sát tất cả trẻ em từ hai tuổi trở xuống, tại Bết-lê-hem và các vùng phụ cận, theo như thời gian các nhà thông thái cho biết. 이에 헤롯이 박사들에게 속은 줄 알고 심히 노하여 사람을 보내어, 베들레헴과 그 모든 지경 안에 있는 사내아이를 박사들에게 자세히 알아본 그 때를 기준하여 두 살부터 그 아래로 다 죽이니." } ], "glosses": [ "명령을 내리다. 하령하다." ], "id": "ko-hạ_lệnh-vi-verb-UKYPm7NP" } ], "sounds": [ { "ipa": "haˀ˧˨.leɲˀ˧˨", "tags": [ "standard", "North" ] }, { "ipa": "ɦaˀ˧˨˧.lenˀ˧˨˧", "tags": [ "South" ] } ], "word": "hạ lệnh" }
{ "categories": [ "베트남어 동사" ], "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "베트남 한자 (Từ Ghép : 복합어) : 下令" }, { "ref": "마태복음 2장 16절", "text": "Bấy giờ, Vua Hê-rốt thấy mình bị các nhà thông thái đánh lừa, nên tức giận vô cùng, liền hạ lệnh tàn sát tất cả trẻ em từ hai tuổi trở xuống, tại Bết-lê-hem và các vùng phụ cận, theo như thời gian các nhà thông thái cho biết. 이에 헤롯이 박사들에게 속은 줄 알고 심히 노하여 사람을 보내어, 베들레헴과 그 모든 지경 안에 있는 사내아이를 박사들에게 자세히 알아본 그 때를 기준하여 두 살부터 그 아래로 다 죽이니." } ], "glosses": [ "명령을 내리다. 하령하다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "haˀ˧˨.leɲˀ˧˨", "tags": [ "standard", "North" ] }, { "ipa": "ɦaˀ˧˨˧.lenˀ˧˨˧", "tags": [ "South" ] } ], "word": "hạ lệnh" }
Download raw JSONL data for hạ lệnh meaning in 베트남어 (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 베트남어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.