"giám thị" meaning in 베트남어

See giám thị in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dam˦˥.tʰiˀ˧˨
  1. 감시원. 감독자.
    Sense id: ko-giám_thị-vi-noun-57lkozxG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

  1. 감시하다. 감독하다.
    Sense id: ko-giám_thị-vi-verb-nsfxx8kg
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "열왕기하 22장 5절",
          "text": "Bảo ông ta giao số tiền đó cho các giám thị lo công tác trong đền thờ CHÚA. Họ phải trả cho các nhân công lo việc sửa chữa đền thờ CHÚA. 그것을 공사하는 자들, 즉 주의 전의 공사를 감독하는 자들의 손에 넘겨주고, 또 그것을 주의 전 안의 공사를 하는 자들에게 넘겨주어 전의 훼손된 부분들을 수리하게 하되."
        }
      ],
      "glosses": [
        "감시원. 감독자."
      ],
      "id": "ko-giám_thị-vi-noun-57lkozxG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dam˦˥.tʰiˀ˧˨"
    }
  ],
  "word": "giám thị"
}

{
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "느헤미야 11장 21절",
          "text": "Những đầy tớ phục vụ trong đền thờ cư ngụ trên đồi Ô-phên, có Xi-ha và Ghít-ba giám thị họ. 성전 종들은 오벨 언덕에서 살았습니다. 시하와 기스바가 그들을 감독했습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "감시하다. 감독하다."
      ],
      "id": "ko-giám_thị-vi-verb-nsfxx8kg"
    }
  ],
  "word": "giám thị"
}
{
  "categories": [
    "베트남어 동사",
    "베트남어 명사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "열왕기하 22장 5절",
          "text": "Bảo ông ta giao số tiền đó cho các giám thị lo công tác trong đền thờ CHÚA. Họ phải trả cho các nhân công lo việc sửa chữa đền thờ CHÚA. 그것을 공사하는 자들, 즉 주의 전의 공사를 감독하는 자들의 손에 넘겨주고, 또 그것을 주의 전 안의 공사를 하는 자들에게 넘겨주어 전의 훼손된 부분들을 수리하게 하되."
        }
      ],
      "glosses": [
        "감시원. 감독자."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dam˦˥.tʰiˀ˧˨"
    }
  ],
  "word": "giám thị"
}

{
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "느헤미야 11장 21절",
          "text": "Những đầy tớ phục vụ trong đền thờ cư ngụ trên đồi Ô-phên, có Xi-ha và Ghít-ba giám thị họ. 성전 종들은 오벨 언덕에서 살았습니다. 시하와 기스바가 그들을 감독했습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "감시하다. 감독하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "giám thị"
}

Download raw JSONL data for giám thị meaning in 베트남어 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 베트남어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the kowiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.