"gặp" meaning in 베트남어

See gặp in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 만나다.
    Sense id: ko-gặp-vi-verb-Sbcer58l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 베트남어 동사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rất vui được gặp anh. 만나서 (너무) 반가워요, 형(오빠)."
        },
        {
          "text": "Chào em. Hẹn gặp lại. 안녕히 계세요. 다시 만납시다."
        },
        {
          "text": "Lâu lắm mới gặp anh. 오랜만이에요."
        },
        {
          "ref": "시편 85편 10절",
          "text": "Để tình yêu thương và trung tín gặp nhau, Để công chính và bình an hôn nhau. 사랑과 성실이 함께 만나고 의와 평화가 서로 입맞추니."
        }
      ],
      "glosses": [
        "만나다."
      ],
      "id": "ko-gặp-vi-verb-Sbcer58l"
    }
  ],
  "word": "gặp"
}
{
  "categories": [
    "베트남어 동사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rất vui được gặp anh. 만나서 (너무) 반가워요, 형(오빠)."
        },
        {
          "text": "Chào em. Hẹn gặp lại. 안녕히 계세요. 다시 만납시다."
        },
        {
          "text": "Lâu lắm mới gặp anh. 오랜만이에요."
        },
        {
          "ref": "시편 85편 10절",
          "text": "Để tình yêu thương và trung tín gặp nhau, Để công chính và bình an hôn nhau. 사랑과 성실이 함께 만나고 의와 평화가 서로 입맞추니."
        }
      ],
      "glosses": [
        "만나다."
      ]
    }
  ],
  "word": "gặp"
}

Download raw JSONL data for gặp meaning in 베트남어 (0.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 베트남어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.