"cảm khái" meaning in 베트남어

See cảm khái in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: kam˧˨˧.xai˦˥
  1. 감개하다, 감개 무량, 감정이 격분(폭발)하다.
    Sense id: ko-cảm_khái-vi-verb-uY0sw-iZ
  2. 감탄하다, 탄식하다.
    Sense id: ko-cảm_khái-vi-verb-2Rlek96o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 베트남어 동사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "송동소남서(送董邵南序)-한유(韓愈",
          "text": "Yên Triệu cổ xưng đa cảm khái bi ca chi sĩ (Hàn Dũ, Tống Đổng Thiệu Nam tự) 동소남을 보내며 쓴 서-한유(韓愈) 燕趙古稱多感慨悲歌之士(연조 고칭다감개비가지사) : 연조 지방에는 옛부터 뜻을 얻지 못한 선비들이 많다고 전한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "감개하다, 감개 무량, 감정이 격분(폭발)하다."
      ],
      "id": "ko-cảm_khái-vi-verb-uY0sw-iZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "낙타상자(駱駝祥子)-노사(老舍",
          "text": "Lão giả liên liên đích điểm đầu, tự hồ hữu vô hạn đích cảm khái dữ lao tao. (Lão xá, Lạc đà tường tử) 老者連連的點頭, 似乎有無限的感慨與牢騷(老舍, 駱駝祥子) (노자연연적점두, 이호유무한적감개여뇌소)(노사, 낙타상자): 노인은 연신 고개를 끄덕이며. 끝없는 탄식과 불평이 있는 것 같았다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "감탄하다, 탄식하다."
      ],
      "id": "ko-cảm_khái-vi-verb-2Rlek96o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kam˧˨˧.xai˦˥"
    }
  ],
  "word": "cảm khái"
}
{
  "categories": [
    "베트남어 동사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "송동소남서(送董邵南序)-한유(韓愈",
          "text": "Yên Triệu cổ xưng đa cảm khái bi ca chi sĩ (Hàn Dũ, Tống Đổng Thiệu Nam tự) 동소남을 보내며 쓴 서-한유(韓愈) 燕趙古稱多感慨悲歌之士(연조 고칭다감개비가지사) : 연조 지방에는 옛부터 뜻을 얻지 못한 선비들이 많다고 전한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "감개하다, 감개 무량, 감정이 격분(폭발)하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "낙타상자(駱駝祥子)-노사(老舍",
          "text": "Lão giả liên liên đích điểm đầu, tự hồ hữu vô hạn đích cảm khái dữ lao tao. (Lão xá, Lạc đà tường tử) 老者連連的點頭, 似乎有無限的感慨與牢騷(老舍, 駱駝祥子) (노자연연적점두, 이호유무한적감개여뇌소)(노사, 낙타상자): 노인은 연신 고개를 끄덕이며. 끝없는 탄식과 불평이 있는 것 같았다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "감탄하다, 탄식하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kam˧˨˧.xai˦˥"
    }
  ],
  "word": "cảm khái"
}

Download raw JSONL data for cảm khái meaning in 베트남어 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 베트남어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.