See bế in All languages combined, or Wiktionary
{ "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "mẹ bế! 엄마가 안아 줄게!" }, { "ref": "룻기 4장 16절", "text": "Na-o-mi bế đứa trẻ lên và ôm vào lòng. 나오미가 아기를 받아 품에 품고." }, { "text": "비슷한말: bế bồng" } ], "glosses": [ "(아기를) 안다. (아기를) 업다. 안아주다." ], "id": "ko-bế-vi-verb-5VavZOyh" } ], "word": "bế" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "베트남어 동사", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "마치다. 끝내다.", "word": "파생어: bế mạc (閉幕)" } ], "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "bế môn 폐문하다" }, { "ref": "욥기 3장 10절", "text": "Bởi vì đêm ấy không bế cửa lòng hoài thai ta, Chẳng có giấu sự đau đớn khỏi mắt ta. 그 밤이 내 어머니의 태의 문을 닫지 않았고, 내 눈 앞에서 고난을 숨기지 않았기 때문이다." } ], "glosses": [ "(문을) 닫다." ], "id": "ko-bế-vi-verb-5UObrpCu" }, { "examples": [ { "text": "bế kinh 불규칙한 월경을 하다" } ], "glosses": [ "막다. 막히다." ], "id": "ko-bế-vi-verb-Q12kMoOg" }, { "examples": [ { "text": "bế hội 폐회하다" } ], "glosses": [ "마치다. 끝내다." ], "id": "ko-bế-vi-verb-YZPGezsP" } ], "word": "bế" }
{ "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "mẹ bế! 엄마가 안아 줄게!" }, { "ref": "룻기 4장 16절", "text": "Na-o-mi bế đứa trẻ lên và ôm vào lòng. 나오미가 아기를 받아 품에 품고." }, { "text": "비슷한말: bế bồng" } ], "glosses": [ "(아기를) 안다. (아기를) 업다. 안아주다." ] } ], "word": "bế" } { "categories": [ "베트남어 동사" ], "derived": [ { "sense": "마치다. 끝내다.", "word": "파생어: bế mạc (閉幕)" } ], "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "bế môn 폐문하다" }, { "ref": "욥기 3장 10절", "text": "Bởi vì đêm ấy không bế cửa lòng hoài thai ta, Chẳng có giấu sự đau đớn khỏi mắt ta. 그 밤이 내 어머니의 태의 문을 닫지 않았고, 내 눈 앞에서 고난을 숨기지 않았기 때문이다." } ], "glosses": [ "(문을) 닫다." ] }, { "examples": [ { "text": "bế kinh 불규칙한 월경을 하다" } ], "glosses": [ "막다. 막히다." ] }, { "examples": [ { "text": "bế hội 폐회하다" } ], "glosses": [ "마치다. 끝내다." ] } ], "word": "bế" }
Download raw JSONL data for bế meaning in 베트남어 (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 베트남어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.