"husband" meaning in 英語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "wife"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語:hūsbonda（家長）＜古ノルド語:húsbóndi（hús(家)＋bóndi(家主)）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "husbands",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "partner"
    },
    {
      "word": "spouse"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "house husband"
    },
    {
      "word": "hubby"
    },
    {
      "word": "husbandry"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "夫、旦那。"
      ],
      "id": "ja-husband-en-noun-fzB3-VXa"
    },
    {
      "glosses": [
        "倹約家。"
      ],
      "id": "ja-husband-en-noun-B5vcP8i9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "While reading her book, Sally leaned back against her husband, wishing it were the human kind.",
          "translation": "本を読みながら、このクッションが人間だったら良いのにと思いながら、サリーはクッションによりかかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肘掛つきの大型クッション。husband pillow。"
      ],
      "id": "ja-husband-en-noun-EAcHL913"
    }
  ],
  "word": "husband"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語:hūsbonda（家長）＜古ノルド語:húsbóndi（hús(家)＋bóndi(家主)）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "husbands",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "husbanding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "husbanded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "...I found pens, ink, and paper, and I husbanded them to the utmost; and I shall show that while my ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any ink by any means that I could devise.",
          "translation": "私は、ペン、インクそして紙を見つけて、できる限り倹約して使いました;だから、インクが続く間は正確に記述できましたが、なくなってからはそうもできませんでした。なぜならば、インクに代えることのできるものを作れなかったからです。（ダニエル・デフォー『ロビンソン・クルーソー』1719）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を倹約する。"
      ],
      "id": "ja-husband-en-verb-Gj6Cdula"
    },
    {
      "glosses": [
        "～を育てる。"
      ],
      "id": "ja-husband-en-verb-OhfcBIND"
    }
  ],
  "word": "husband"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "wife"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "英語",
    "英語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語:hūsbonda（家長）＜古ノルド語:húsbóndi（hús(家)＋bóndi(家主)）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "husbands",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "partner"
    },
    {
      "word": "spouse"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "house husband"
    },
    {
      "word": "hubby"
    },
    {
      "word": "husbandry"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "夫、旦那。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "倹約家。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "While reading her book, Sally leaned back against her husband, wishing it were the human kind.",
          "translation": "本を読みながら、このクッションが人間だったら良いのにと思いながら、サリーはクッションによりかかった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肘掛つきの大型クッション。husband pillow。"
      ]
    }
  ],
  "word": "husband"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "英語",
    "英語 動詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語:hūsbonda（家長）＜古ノルド語:húsbóndi（hús(家)＋bóndi(家主)）"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "husbands",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "husbanding",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "husbanded",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "...I found pens, ink, and paper, and I husbanded them to the utmost; and I shall show that while my ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any ink by any means that I could devise.",
          "translation": "私は、ペン、インクそして紙を見つけて、できる限り倹約して使いました;だから、インクが続く間は正確に記述できましたが、なくなってからはそうもできませんでした。なぜならば、インクに代えることのできるものを作れなかったからです。（ダニエル・デフォー『ロビンソン・クルーソー』1719）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～を倹約する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "～を育てる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "husband"
}