See husband on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "wife" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "古英語:hūsbonda(家長)<古ノルド語:húsbóndi(hús(家)+bóndi(家主))" ], "forms": [ { "form": "husbands", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "partner" }, { "word": "spouse" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "house husband" }, { "word": "hubby" }, { "word": "husbandry" } ], "senses": [ { "glosses": [ "夫、旦那。" ], "id": "ja-husband-en-noun-fzB3-VXa" }, { "glosses": [ "倹約家。" ], "id": "ja-husband-en-noun-B5vcP8i9" }, { "examples": [ { "text": "While reading her book, Sally leaned back against her husband, wishing it were the human kind.", "translation": "本を読みながら、このクッションが人間だったら良いのにと思いながら、サリーはクッションによりかかった。" } ], "glosses": [ "肘掛つきの大型クッション。husband pillow。" ], "id": "ja-husband-en-noun-EAcHL913" } ], "word": "husband" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "古英語:hūsbonda(家長)<古ノルド語:húsbóndi(hús(家)+bóndi(家主))" ], "forms": [ { "form": "husbands", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "husbanding", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "husbanded", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "...I found pens, ink, and paper, and I husbanded them to the utmost; and I shall show that while my ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any ink by any means that I could devise.", "translation": "私は、ペン、インクそして紙を見つけて、できる限り倹約して使いました;だから、インクが続く間は正確に記述できましたが、なくなってからはそうもできませんでした。なぜならば、インクに代えることのできるものを作れなかったからです。(ダニエル・デフォー『ロビンソン・クルーソー』1719)" } ], "glosses": [ "~を倹約する。" ], "id": "ja-husband-en-verb-Gj6Cdula" }, { "glosses": [ "~を育てる。" ], "id": "ja-husband-en-verb-OhfcBIND" } ], "word": "husband" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "スウェーデン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "スウェーデン語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "hus (家) + band (バンド・楽団)" ], "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "普段、テレビ番組又はレストランで演奏するバンド。" ], "id": "ja-husband-sv-noun-hNxbsHN4" } ], "word": "husband" }
{ "categories": [ "スウェーデン語", "スウェーデン語 名詞" ], "etymology_texts": [ "hus (家) + band (バンド・楽団)" ], "lang": "スウェーデン語", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "普段、テレビ番組又はレストランで演奏するバンド。" ] } ], "word": "husband" } { "antonyms": [ { "word": "wife" } ], "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "英語", "英語 名詞" ], "etymology_texts": [ "古英語:hūsbonda(家長)<古ノルド語:húsbóndi(hús(家)+bóndi(家主))" ], "forms": [ { "form": "husbands", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "partner" }, { "word": "spouse" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "related": [ { "word": "house husband" }, { "word": "hubby" }, { "word": "husbandry" } ], "senses": [ { "glosses": [ "夫、旦那。" ] }, { "glosses": [ "倹約家。" ] }, { "examples": [ { "text": "While reading her book, Sally leaned back against her husband, wishing it were the human kind.", "translation": "本を読みながら、このクッションが人間だったら良いのにと思いながら、サリーはクッションによりかかった。" } ], "glosses": [ "肘掛つきの大型クッション。husband pillow。" ] } ], "word": "husband" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "英語", "英語 動詞" ], "etymology_texts": [ "古英語:hūsbonda(家長)<古ノルド語:húsbóndi(hús(家)+bóndi(家主))" ], "forms": [ { "form": "husbands", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "husbanding", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "husbanded", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "...I found pens, ink, and paper, and I husbanded them to the utmost; and I shall show that while my ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any ink by any means that I could devise.", "translation": "私は、ペン、インクそして紙を見つけて、できる限り倹約して使いました;だから、インクが続く間は正確に記述できましたが、なくなってからはそうもできませんでした。なぜならば、インクに代えることのできるものを作れなかったからです。(ダニエル・デフォー『ロビンソン・クルーソー』1719)" } ], "glosses": [ "~を倹約する。" ] }, { "glosses": [ "~を育てる。" ] } ], "word": "husband" }
Download raw JSONL data for husband meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.