"剛力" meaning in 日本語

See 剛力 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective or Noun

IPA: [ɡo̞ːɾʲikʲi]
Forms: ごうりき, 剛力, だろ, だっ, , , , , なら, (無し), 剛力だろう, 未然形 + う, 剛力だった, 連用形 + た, 剛力でない, 連用形 + ない, 剛力になる, 連用形 + なる, 剛力だ, 終止形のみ, 剛力なこと, 連体形 + こと, 剛力ならば, 仮定形 + ば, 剛力そうだ, 語幹 + そうだ
  1. 力が強い。強力だ。
    Sense id: ja-剛力-ja-adj_noun--wqNLqrh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: powerful (英語), mighty (英語), strong (英語)

Noun

IPA: [ɡo̞ːɾʲikʲi] Forms: ごうりき, 歴史的仮名遣い:がうりき
  1. 力が強いこと。また、その人。強力。
    Sense id: ja-剛力-ja-noun-DHZKprF1
  2. 荷物を持って修験者などに従う奴僕。
    Sense id: ja-剛力-ja-noun-lX8AUpJA
  3. 登山者の荷物を持って案内する人。
    Sense id: ja-剛力-ja-noun-p0R99nVO
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごうりき"
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:がうりき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(佐藤垢石『越後の闘牛』)",
          "text": "荒れ狂う猛牛の間へ分け入り、むんずと両獣の角を、右手と左手に掴んで、えいとばかりに引き分けてしまったその剛力。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "力が強いこと。また、その人。強力。"
      ],
      "id": "ja-剛力-ja-noun-DHZKprF1",
      "ruby": [
        [
          "強力",
          "きょうりょく"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(『義経記』巻7・判官北国落)",
          "ruby": [
            [
              "下部",
              "しもべ"
            ]
          ],
          "text": "武藏坊は喜三太と云ふ下部をがうりきになして"
        }
      ],
      "glosses": [
        "荷物を持って修験者などに従う奴僕。"
      ],
      "id": "ja-剛力-ja-noun-lX8AUpJA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(小島烏水『霧の不二、月の不二』)",
          "text": "旅館の主人、馬を勧め、剛力を勧め"
        }
      ],
      "glosses": [
        "登山者の荷物を持って案内する人。"
      ],
      "id": "ja-剛力-ja-noun-p0R99nVO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ごーりき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòóríkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ごーりき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòóríkíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡo̞ːɾʲikʲi]"
    }
  ],
  "word": "剛力"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごうりき"
    },
    {
      "form": "剛力",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定形"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定形"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(三遊亭圓朝『菊模様皿山奇談』)",
          "ruby": [
            [
              "通常",
              "たゞ"
            ]
          ],
          "text": "いや、通常じゃア敵わない、欺すに手なしだ、あゝいう剛力な奴は智慧の足りないもので"
        }
      ],
      "glosses": [
        "力が強い。強力だ。"
      ],
      "id": "ja-剛力-ja-adj_noun--wqNLqrh",
      "ruby": [
        [
          "強力",
          "きょうりょく"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ごーりき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòóríkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ごーりき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòóríkíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡo̞ːɾʲikʲi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "powerful"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mighty"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "strong"
    }
  ],
  "word": "剛力"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごうりき"
    },
    {
      "form": "歴史的仮名遣い:がうりき"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(佐藤垢石『越後の闘牛』)",
          "text": "荒れ狂う猛牛の間へ分け入り、むんずと両獣の角を、右手と左手に掴んで、えいとばかりに引き分けてしまったその剛力。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "力が強いこと。また、その人。強力。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "強力",
          "きょうりょく"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(『義経記』巻7・判官北国落)",
          "ruby": [
            [
              "下部",
              "しもべ"
            ]
          ],
          "text": "武藏坊は喜三太と云ふ下部をがうりきになして"
        }
      ],
      "glosses": [
        "荷物を持って修験者などに従う奴僕。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(小島烏水『霧の不二、月の不二』)",
          "text": "旅館の主人、馬を勧め、剛力を勧め"
        }
      ],
      "glosses": [
        "登山者の荷物を持って案内する人。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ごーりき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòóríkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ごーりき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòóríkíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡo̞ːɾʲikʲi]"
    }
  ],
  "word": "剛力"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語 形容動詞",
    "日本語 形容動詞 ダ活用"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ごうりき"
    },
    {
      "form": "剛力",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "だろ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "未然形"
      ]
    },
    {
      "form": "だっ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "で",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "に",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連用形"
      ]
    },
    {
      "form": "だ",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "終止形"
      ]
    },
    {
      "form": "な",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "連体形"
      ]
    },
    {
      "form": "なら",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "仮定形"
      ]
    },
    {
      "form": "(無し)",
      "raw_tags": [
        "ダ活用",
        "命令形"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力だろう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "推量・意志"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力だった",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "過去・完了"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "過去・完了"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力でない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "否定形"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "否定形"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力になる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + なる",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "自動詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力だ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "言い切り"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力なこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "名詞化"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力ならば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "剛力そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "様態"
      ]
    },
    {
      "form": "語幹 + そうだ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "様態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(三遊亭圓朝『菊模様皿山奇談』)",
          "ruby": [
            [
              "通常",
              "たゞ"
            ]
          ],
          "text": "いや、通常じゃア敵わない、欺すに手なしだ、あゝいう剛力な奴は智慧の足りないもので"
        }
      ],
      "glosses": [
        "力が強い。強力だ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "強力",
          "きょうりょく"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "ごーりき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòóríkí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "form": "ごーりき",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[gòóríkíꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡo̞ːɾʲikʲi]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "powerful"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mighty"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "strong"
    }
  ],
  "word": "剛力"
}

Download raw JSONL data for 剛力 meaning in 日本語 (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.