"むし" meaning in 日本語

See むし in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms:
  1. 脊椎動物を除く小動物。一般には、昆虫及びその幼虫。
    Sense id: ja-むし-ja-noun-WFFMTFFy
  2. 蛇。
    Sense id: ja-むし-ja-noun-U7hg8H0v
  3. 体内にあって、人間の心的状態を左右すると考えられるもの。
    Sense id: ja-むし-ja-noun-93beTgZo
  4. 通常とは異なる心的傾向を持っている人。何かに熱中する人。
    Sense id: ja-むし-ja-noun-UX4~gTNK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: පණුවා (シンハラ語]), แมลง (タイ語), insecte (フランス語), insect (英語), worm (英語), bug (英語)

Noun

Forms: 蒸し
  1. 動詞蒸すの連用形。蒸すこと又は蒸したもの
    Sense id: ja-むし-ja-noun-opmhoVNI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語

Noun

Forms: 苧, 枲麻
  1. イラクサ科の多年草 からむし の異名。(夏の季語)
    Sense id: ja-むし-ja-noun-fwUNN4w1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 虫",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "虫",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "虫"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脊椎動物を除く小動物。一般には、昆虫及びその幼虫。"
      ],
      "id": "ja-むし-ja-noun-WFFMTFFy"
    },
    {
      "glosses": [
        "蛇。"
      ],
      "id": "ja-むし-ja-noun-U7hg8H0v"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ふさぎの虫、虫がいい、疳の虫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "体内にあって、人間の心的状態を左右すると考えられるもの。"
      ],
      "id": "ja-むし-ja-noun-93beTgZo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "本の虫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "通常とは異なる心的傾向を持っている人。何かに熱中する人。"
      ],
      "id": "ja-むし-ja-noun-UX4~gTNK"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "worm"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bug"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語]",
      "word": "පණුවා"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แมลง"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insecte"
    }
  ],
  "word": "むし"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蒸し"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "茶碗蒸し。蒸しタオル。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "動詞蒸すの連用形。蒸すこと又は蒸したもの"
      ],
      "id": "ja-むし-ja-noun-opmhoVNI"
    }
  ],
  "word": "むし"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 季語 夏",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "苧"
    },
    {
      "form": "枲麻"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "イラクサ科の多年草 からむし の異名。(夏の季語)"
      ],
      "id": "ja-むし-ja-noun-fwUNN4w1"
    }
  ],
  "word": "むし"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 虫",
    "虫"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "虫"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "脊椎動物を除く小動物。一般には、昆虫及びその幼虫。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "蛇。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ふさぎの虫、虫がいい、疳の虫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "体内にあって、人間の心的状態を左右すると考えられるもの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "本の虫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "通常とは異なる心的傾向を持っている人。何かに熱中する人。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "insect"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "worm"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "bug"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語]",
      "word": "පණුවා"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "แมลง"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insecte"
    }
  ],
  "word": "むし"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蒸し"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "茶碗蒸し。蒸しタオル。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "動詞蒸すの連用形。蒸すこと又は蒸したもの"
      ]
    }
  ],
  "word": "むし"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 季語 夏",
    "日本語 植物"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "苧"
    },
    {
      "form": "枲麻"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "イラクサ科の多年草 からむし の異名。(夏の季語)"
      ]
    }
  ],
  "word": "むし"
}

Download raw JSONL data for むし meaning in 日本語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 日本語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.