"くぎ" meaning in 日本語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "あいおれくぎ"
    },
    {
      "word": "くぎづけ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "釘",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "釘をさす"
    },
    {
      "word": "糠に釘"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金属などで作った細い棒の一端を尖らせたもの。金槌などで打ち込んで、木材・合板・ボード類などを接合・固定したり、壁などに打ち込み、物を掛けたりするのに用いる。"
      ],
      "id": "ja-くぎ-ja-noun-G7BlwnVH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "くぎ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kùgí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝɡʲi]"
    },
    {
      "form": "くぎ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chiodo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "nail"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "mũcumarĩ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nagel"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "msumari"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hřebík"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nagel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clou"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwóźdź"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vinìs"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gvozd'",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гвоздь"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gvózdik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гво́здик"
    }
  ],
  "word": "くぎ"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "あいおれくぎ"
    },
    {
      "word": "くぎづけ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "釘",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "釘をさす"
    },
    {
      "word": "糠に釘"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "金属などで作った細い棒の一端を尖らせたもの。金槌などで打ち込んで、木材・合板・ボード類などを接合・固定したり、壁などに打ち込み、物を掛けたりするのに用いる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "くぎ",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kùgí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɯ̟ᵝɡʲi]"
    },
    {
      "form": "くぎ",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chiodo"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "nail"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "word": "mũcumarĩ"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "nagel"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "msumari"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hřebík"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nagel"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clou"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwóźdź"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vinìs"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gvozd'",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гвоздь"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gvózdik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гво́здик"
    }
  ],
  "word": "くぎ"
}