"szív" meaning in ハンガリー語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(解剖学) 心臓。"
      ],
      "id": "ja-szív-hu-noun-ilvTDe-v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "感情、優しさ、道徳的努力または精神の宿るものとして"
        },
        {
          "text": "Összetört a szíve egy koreai popsztár miatt.",
          "translation": "彼女は韓国のポップスターのことで傷心していた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心。"
      ],
      "id": "ja-szív-hu-noun-86sX9EmA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "心臓や心を表すために用いられる記号やシンボル"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ハート形、ハート。"
      ],
      "id": "ja-szív-hu-noun-~boVpxWF"
    }
  ],
  "word": "szív"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: szopik (飲ませる), elnyel (吸収する), belélegez (吸入する), kinyer (抜き取る/入手する), kivon (引く/引き出す/取り出す)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 吸う、吸入する、吸収する。"
      ],
      "id": "ja-szív-hu-verb-e6E5hvHb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ハンガリー語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, magába szív と解釈されて) スポンジのように吸収する、飲み込む、取り入れる、理解する。"
      ],
      "id": "ja-szív-hu-verb-4eDfHLYU"
    }
  ],
  "word": "szív"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 名詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_名詞",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "(解剖学) 心臓。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "感情、優しさ、道徳的努力または精神の宿るものとして"
        },
        {
          "text": "Összetört a szíve egy koreai popsztár miatt.",
          "translation": "彼女は韓国のポップスターのことで傷心していた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "心。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "心臓や心を表すために用いられる記号やシンボル"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ハート形、ハート。"
      ]
    }
  ],
  "word": "szív"
}

{
  "categories": [
    "ハンガリー語",
    "ハンガリー語 動詞",
    "ハンガリー語 国際音声記号あり",
    "ハンガリー語_国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "ハンガリー語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: szopik (飲ませる), elnyel (吸収する), belélegez (吸入する), kinyer (抜き取る/入手する), kivon (引く/引き出す/取り出す)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 吸う、吸入する、吸収する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ハンガリー語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, magába szív と解釈されて) スポンジのように吸収する、飲み込む、取り入れる、理解する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "szív"
}