"erhalten" meaning in ドイツ語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_基本語彙1000",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_接頭辞\"er-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Brief"
    },
    {
      "word": "Paket"
    },
    {
      "word": "Nachricht"
    },
    {
      "word": "Drohung"
    },
    {
      "word": "Warnung"
    },
    {
      "word": "Tradition"
    },
    {
      "word": "Zustand"
    },
    {
      "word": "Wohlstand"
    },
    {
      "word": "Status Quo"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erhalt"
    },
    {
      "word": "Erhalten"
    },
    {
      "word": "erhältlich"
    },
    {
      "word": "wiedererhalten"
    },
    {
      "word": "zurückerhalten"
    },
    {
      "word": "aufrechterhalten"
    },
    {
      "word": "Erhaltung"
    },
    {
      "word": "Erhalter"
    },
    {
      "word": "Erhalt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 er- + halten"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "einen Dämpfer erhalten"
    },
    {
      "word": "den Gnadenstoß erhalten"
    },
    {
      "word": "einen Korb erhalten"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Empfängererhielt ein Paket von einem Boten.",
          "text": "彼は、郵便屋さんから荷物を受け取った。"
        },
        {
          "ref": "Der SklaveerhieltSchläge für seinen Ungehorsam.",
          "text": "奴隷は、不従順なために殴られた。"
        },
        {
          "ref": "Der SchülererhieltschlechteBewertungen.",
          "text": "学生は、悪い成績をもらった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "もらう、受け取る"
      ],
      "id": "ja-erhalten-de-verb-HJHADWEQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Durch gutePflegekonnte das Gebäudelangeerhaltenwerden.",
          "text": "よい手入れによって、その建物を長く保存できた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保存する、維持する、保つ"
      ],
      "id": "ja-erhalten-de-verb-GHgsIwfb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhaltən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empfangen"
    },
    {
      "word": "bekommen"
    },
    {
      "word": "bewahren"
    },
    {
      "word": "konservieren"
    }
  ],
  "word": "erhalten"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞",
    "ドイツ語_動詞",
    "ドイツ語_基本語彙1000",
    "ドイツ語_接頭辞\"er-\"",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "collocations": [
    {
      "word": "Brief"
    },
    {
      "word": "Paket"
    },
    {
      "word": "Nachricht"
    },
    {
      "word": "Drohung"
    },
    {
      "word": "Warnung"
    },
    {
      "word": "Tradition"
    },
    {
      "word": "Zustand"
    },
    {
      "word": "Wohlstand"
    },
    {
      "word": "Status Quo"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erhalt"
    },
    {
      "word": "Erhalten"
    },
    {
      "word": "erhältlich"
    },
    {
      "word": "wiedererhalten"
    },
    {
      "word": "zurückerhalten"
    },
    {
      "word": "aufrechterhalten"
    },
    {
      "word": "Erhaltung"
    },
    {
      "word": "Erhalter"
    },
    {
      "word": "Erhalt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "接頭辞 er- + halten"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "現在",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "過去",
      "raw_tags": [
        "er, sie, es"
      ]
    },
    {
      "form": "過去分詞"
    },
    {
      "form": "接続法第2式"
    },
    {
      "form": "命令法"
    },
    {
      "form": "助動詞"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "phrases": [
    {
      "word": "einen Dämpfer erhalten"
    },
    {
      "word": "den Gnadenstoß erhalten"
    },
    {
      "word": "einen Korb erhalten"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Empfängererhielt ein Paket von einem Boten.",
          "text": "彼は、郵便屋さんから荷物を受け取った。"
        },
        {
          "ref": "Der SklaveerhieltSchläge für seinen Ungehorsam.",
          "text": "奴隷は、不従順なために殴られた。"
        },
        {
          "ref": "Der SchülererhieltschlechteBewertungen.",
          "text": "学生は、悪い成績をもらった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "もらう、受け取る"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Durch gutePflegekonnte das Gebäudelangeerhaltenwerden.",
          "text": "よい手入れによって、その建物を長く保存できた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保存する、維持する、保つ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhaltən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "empfangen"
    },
    {
      "word": "bekommen"
    },
    {
      "word": "bewahren"
    },
    {
      "word": "konservieren"
    }
  ],
  "word": "erhalten"
}