"Skorpion" meaning in ドイツ語

See Skorpion in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /skɔrˈpi̯oːn/, [skɔʁˈpjoːn], [skɔɐ̯-], [skɔ-], [-piˈoːn] Audio: De-Skorpion.ogg Forms: Scorpion, Schorpion
  1. さそり座、天蝎宮
    Sense id: ja-Skorpion-de-name-xNzHIQHE Categories (other): ドイツ語 星座
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (さそり座): Scorpione (イタリア語), ราศีพฤศจิก (タイ語), Skorpion [masculine] (ドイツ語), Scorpion (フランス語), Thiên Hạt (ベトナム語), Thiên Hát (ベトナム語), Thiên Hiết (ベトナム語), Thiên Yết (ベトナム語), Skorpion [masculine] (ポーランド語), Scorpio (ラテン語), 天蝎座 (中国語), 전갈자리 (朝鮮語), Scorpio (英語)

Noun

IPA: /skɔrˈpi̯oːn/, [skɔʁˈpjoːn], [skɔɐ̯-], [skɔ-], [-piˈoːn] Audio: De-Skorpion.ogg Forms: Scorpion, Schorpion
  1. さそり。
    Sense id: ja-Skorpion-de-noun-T4NpsvRm Categories (other): ドイツ語 節足動物
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Tierkreis Translations (さそり): sporðdreki [masculine] (アイスランド語), allacrán [masculine] (アストゥリアス語), escorpión [masculine] (アストゥリアス語), əqrəb (アゼルバイジャン語), عقرب (3áqrab) [masculine] (アラビア語), ܥܩܪܒܐ [feminine] (アラム語), עקרבא [feminine] (アラム語), akrep (アルバニア語), կարիճ (アルメニア語), scorpione (イタリア語), kalajengking (インドネシア語), jiit (ウォロフ語), скорпіон [masculine] (ウクライナ語), بچھو [masculine] (ウルドゥー語), skorpio (エスペラント), schorpioen [masculine] (オランダ語), escorpí [masculine] (カタルーニャ語), escorpión [masculine] (ガリシア語), kang'aurũ (キクユ語), σκορπιός [masculine] (ギリシア語), მორიელი (グルジア語), वृश्चिक (vr̥ścika) [masculine] (サンスクリット), escorpión [masculine] (スペイン語), alacrán [masculine] (スペイン語), škorpión [masculine] (スロヴァキア語), škorpijon [masculine] (スロヴェニア語), nge (スワヒリ語), دوپشک (ソラニー), แมงป่อง (mɛɛŋ pɔ̀ɔŋ) (タイ語), พฤศจิก (phrɯ́tsacìk) (タイ語), தேள் (タミル語), dhurauiñ (ダーキンジャン語), štír (チェコ語), ajkolo (チャミクロ語), తేలు (テルグ語), వృశ్చికము (テルグ語), skorpion [common] (デンマーク語), akrep (トルコ語), Skorpion [masculine] (ドイツ語), yolo (ドゥアラ語), buthuŋu (ドゥワル語), colōtl (ナワトル語), séigoʼ (ナヴァホ語), skorpion [masculine] (ノルウェー語), skorpió (ハンガリー語), زیم (バローチー語), زوم (バローチー語), لړم [masculine] (パシュトー語), बिच्छू (bicchū) [masculine] (ヒンディー語), बिच्छी (bichī) [feminine] (ヒンディー語), alakdan (フィリピン語), skorpioni (フィンランド語), sporðdreki [masculine] (フェロー語), skorpión [feminine] (フェロー語), scorpion [masculine] (フランス語), עקרב [masculine] (ヘブライ語), скарпіён [masculine] (ベラルーシ語), عقرب (ペルシア語), škorpija [feminine] (ボスニア語), škorpion [masculine] (ボスニア語), escorpião [masculine] (ポルトガル語), lacrau [masculine] (ポルトガル語), skorpion [masculine] (ポーランド語), шкорпија [feminine] (マケドニア語), акреп [masculine] (マケドニア語), hefy (マダガスカル語), विंचू (マラーティー語), skorpjun [masculine] (マルタ語), хилэнцэт хорхой (モンゴル語), scorpio [masculine] (ラテン語), skorpionas [masculine] (リトアニア語), Skorpioun [masculine] (ルクセンブルク語), scorpion [masculine] (ルーマニア語), скорпион [masculine] (ロシア語), 蝎子 (中国語), sporðdreki [masculine] (古ノルド語), skorpíónn [masculine] (古ノルド語), escorpion [masculine] (古フランス語), σκορπίος [masculine] (古典ギリシア語), ngolaxiñe (地峡サポテク語), 全蝎 (朝鮮語), scorpion (英語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語scorpiōn, schorpiōn < schorpe < 古高ドイツ語scorpio < ラテン語scorpio < 古典ギリシア語σκορπίων (skorpíōn) (σκορπίος (skorpíos) の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Scorpion"
    },
    {
      "form": "Schorpion"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Tierkreis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 節足動物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "さそり。"
      ],
      "id": "ja-Skorpion-de-noun-T4NpsvRm",
      "raw_tags": [
        "節足動物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɔrˈpi̯oːn/"
    },
    {
      "ipa": "[skɔʁˈpjoːn]"
    },
    {
      "ipa": "[skɔɐ̯-]"
    },
    {
      "ipa": "[skɔ-]"
    },
    {
      "ipa": "[-piˈoːn]"
    },
    {
      "audio": "De-Skorpion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Skorpion.ogg/De-Skorpion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skorpion.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sporðdreki"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allacrán"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpión"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "さそり",
      "word": "əqrəb"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "3áqrab",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عقرب"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܥܩܪܒܐ"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עקרבא"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "さそり",
      "word": "akrep"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "さそり",
      "word": "կարիճ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "さそり",
      "word": "scorpione"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "さそり",
      "word": "kalajengking"
    },
    {
      "lang": "ウォロフ語",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "さそり",
      "word": "jiit"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скорпіон"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بچھو"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "さそり",
      "word": "scorpion"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "さそり",
      "word": "skorpio"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schorpioen"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpí"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpión"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "さそり",
      "word": "kang'aurũ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκορπιός"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκορπίος"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "さそり",
      "word": "მორიელი"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sporðdreki"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpíónn"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "L",
      "roman": "vr̥ścika",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वृश्चिक"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpión"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alacrán"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škorpión"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škorpijon"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "さそり",
      "word": "nge"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "さそり",
      "word": "دوپشک"
    },
    {
      "lang": "ダーキンジャン語",
      "lang_code": "aus-dar",
      "sense": "さそり",
      "word": "dhurauiñ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mɛɛŋ pɔ̀ɔŋ",
      "sense": "さそり",
      "word": "แมงป่อง"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "phrɯ́tsacìk",
      "sense": "さそり",
      "word": "พฤศจิก"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "さそり",
      "word": "தேள்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "さそり",
      "word": "štír"
    },
    {
      "lang": "地峡サポテク語",
      "lang_code": "zai",
      "sense": "さそり",
      "word": "ngolaxiñe"
    },
    {
      "lang": "チャミクロ語",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "さそり",
      "word": "ajkolo"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "さそり",
      "word": "蝎子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "さそり",
      "word": "全蝎"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "さそり",
      "word": "తేలు"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "さそり",
      "word": "వృశ్చికము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skorpion"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skorpion"
    },
    {
      "lang": "ドゥアラ語",
      "lang_code": "dua",
      "sense": "さそり",
      "word": "yolo"
    },
    {
      "lang": "ドゥワル語",
      "lang_code": "duj",
      "sense": "さそり",
      "word": "buthuŋu"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "さそり",
      "word": "akrep"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "さそり",
      "word": "séigoʼ"
    },
    {
      "lang": "ナワトル語",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "さそり",
      "word": "colōtl"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpion"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لړم"
    },
    {
      "lang": "バローチー語",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "さそり",
      "word": "زیم"
    },
    {
      "lang": "バローチー語",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "さそり",
      "word": "زوم"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "さそり",
      "word": "skorpió"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bicchū",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बिच्छू"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bichī",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बिच्छी"
    },
    {
      "lang": "フィリピン語",
      "lang_code": "fil",
      "sense": "さそり",
      "word": "alakdan"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "さそり",
      "word": "skorpioni"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sporðdreki"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skorpión"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scorpion"
    },
    {
      "lang": "古フランス語",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpion"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עקרב"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скарпіён"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "さそり",
      "word": "عقرب"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpion"
    },
    {
      "lang": "ボスニア語",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škorpija"
    },
    {
      "lang": "ボスニア語",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škorpion"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpião"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lacrau"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шкорпија"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "акреп"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "さそり",
      "word": "hefy"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "さそり",
      "word": "विंचू"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpjun"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "さそり",
      "word": "хилэнцэт хорхой"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scorpio"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpionas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scorpion"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skorpioun"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скорпион"
    }
  ],
  "word": "Skorpion"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古典ギリシア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語scorpiōn, schorpiōn < schorpe < 古高ドイツ語scorpio < ラテン語scorpio < 古典ギリシア語σκορπίων (skorpíōn) (σκορπίος (skorpíos) の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Scorpion"
    },
    {
      "form": "Schorpion"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 星座",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "さそり座、天蝎宮"
      ],
      "id": "ja-Skorpion-de-name-xNzHIQHE",
      "raw_tags": [
        "星座"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɔrˈpi̯oːn/"
    },
    {
      "ipa": "[skɔʁˈpjoːn]"
    },
    {
      "ipa": "[skɔɐ̯-]"
    },
    {
      "ipa": "[skɔ-]"
    },
    {
      "ipa": "[-piˈoːn]"
    },
    {
      "audio": "De-Skorpion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Skorpion.ogg/De-Skorpion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skorpion.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Scorpione"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Scorpio"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "さそり座",
      "word": "ราศีพฤศจิก"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "さそり座",
      "word": "天蝎座"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "さそり座",
      "word": "전갈자리"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "さそり座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skorpion"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Scorpion"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Thiên Hạt"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Thiên Hát"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Thiên Hiết"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Thiên Yết"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "さそり座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skorpion"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Scorpio"
    }
  ],
  "word": "Skorpion"
}
{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_ラテン語由来",
    "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_古典ギリシア語由来",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語scorpiōn, schorpiōn < schorpe < 古高ドイツ語scorpio < ラテン語scorpio < 古典ギリシア語σκορπίων (skorpíōn) (σκορπίος (skorpíos) の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Scorpion"
    },
    {
      "form": "Schorpion"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "Tierkreis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 節足動物"
      ],
      "glosses": [
        "さそり。"
      ],
      "raw_tags": [
        "節足動物"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɔrˈpi̯oːn/"
    },
    {
      "ipa": "[skɔʁˈpjoːn]"
    },
    {
      "ipa": "[skɔɐ̯-]"
    },
    {
      "ipa": "[skɔ-]"
    },
    {
      "ipa": "[-piˈoːn]"
    },
    {
      "audio": "De-Skorpion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Skorpion.ogg/De-Skorpion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skorpion.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sporðdreki"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "allacrán"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpión"
    },
    {
      "lang": "アゼルバイジャン語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "さそり",
      "word": "əqrəb"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "3áqrab",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عقرب"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ܥܩܪܒܐ"
    },
    {
      "lang": "アラム語",
      "lang_code": "arc",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "עקרבא"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "さそり",
      "word": "akrep"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "さそり",
      "word": "կարիճ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "さそり",
      "word": "scorpione"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "さそり",
      "word": "kalajengking"
    },
    {
      "lang": "ウォロフ語",
      "lang_code": "wo",
      "sense": "さそり",
      "word": "jiit"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скорпіон"
    },
    {
      "lang": "ウルドゥー語",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بچھو"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "さそり",
      "word": "scorpion"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "さそり",
      "word": "skorpio"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "schorpioen"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpí"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpión"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "さそり",
      "word": "kang'aurũ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκορπιός"
    },
    {
      "lang": "古典ギリシア語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκορπίος"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "さそり",
      "word": "მორიელი"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sporðdreki"
    },
    {
      "lang": "古ノルド語",
      "lang_code": "non",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpíónn"
    },
    {
      "lang": "サンスクリット",
      "lang_code": "L",
      "roman": "vr̥ścika",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "वृश्चिक"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpión"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alacrán"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škorpión"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škorpijon"
    },
    {
      "lang": "スワヒリ語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "さそり",
      "word": "nge"
    },
    {
      "lang": "ソラニー",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "さそり",
      "word": "دوپشک"
    },
    {
      "lang": "ダーキンジャン語",
      "lang_code": "aus-dar",
      "sense": "さそり",
      "word": "dhurauiñ"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mɛɛŋ pɔ̀ɔŋ",
      "sense": "さそり",
      "word": "แมงป่อง"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "phrɯ́tsacìk",
      "sense": "さそり",
      "word": "พฤศจิก"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "さそり",
      "word": "தேள்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "さそり",
      "word": "štír"
    },
    {
      "lang": "地峡サポテク語",
      "lang_code": "zai",
      "sense": "さそり",
      "word": "ngolaxiñe"
    },
    {
      "lang": "チャミクロ語",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "さそり",
      "word": "ajkolo"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "さそり",
      "word": "蝎子"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "さそり",
      "word": "全蝎"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "さそり",
      "word": "తేలు"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "さそり",
      "word": "వృశ్చికము"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "skorpion"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skorpion"
    },
    {
      "lang": "ドゥアラ語",
      "lang_code": "dua",
      "sense": "さそり",
      "word": "yolo"
    },
    {
      "lang": "ドゥワル語",
      "lang_code": "duj",
      "sense": "さそり",
      "word": "buthuŋu"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "さそり",
      "word": "akrep"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "さそり",
      "word": "séigoʼ"
    },
    {
      "lang": "ナワトル語",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "さそり",
      "word": "colōtl"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpion"
    },
    {
      "lang": "パシュトー語",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لړم"
    },
    {
      "lang": "バローチー語",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "さそり",
      "word": "زیم"
    },
    {
      "lang": "バローチー語",
      "lang_code": "bal",
      "sense": "さそり",
      "word": "زوم"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "さそり",
      "word": "skorpió"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bicchū",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "बिच्छू"
    },
    {
      "lang": "ヒンディー語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "bichī",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "बिच्छी"
    },
    {
      "lang": "フィリピン語",
      "lang_code": "fil",
      "sense": "さそり",
      "word": "alakdan"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "さそり",
      "word": "skorpioni"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sporðdreki"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skorpión"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scorpion"
    },
    {
      "lang": "古フランス語",
      "lang_code": "fro",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpion"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "עקרב"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скарпіён"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "さそり",
      "word": "عقرب"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpion"
    },
    {
      "lang": "ボスニア語",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "škorpija"
    },
    {
      "lang": "ボスニア語",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "škorpion"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "escorpião"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lacrau"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "шкорпија"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "акреп"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "さそり",
      "word": "hefy"
    },
    {
      "lang": "マラーティー語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "さそり",
      "word": "विंचू"
    },
    {
      "lang": "マルタ語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpjun"
    },
    {
      "lang": "モンゴル語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "さそり",
      "word": "хилэнцэт хорхой"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scorpio"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skorpionas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scorpion"
    },
    {
      "lang": "ルクセンブルク語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skorpioun"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "さそり",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скорпион"
    }
  ],
  "word": "Skorpion"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_ラテン語由来",
    "ドイツ語_中高ドイツ語由来",
    "ドイツ語_古典ギリシア語由来",
    "ドイツ語_古高ドイツ語由来",
    "古典ギリシア語 赤リンク",
    "古典ギリシア語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中高ドイツ語scorpiōn, schorpiōn < schorpe < 古高ドイツ語scorpio < ラテン語scorpio < 古典ギリシア語σκορπίων (skorpíōn) (σκορπίος (skorpíos) の異形)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Scorpion"
    },
    {
      "form": "Schorpion"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "固有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 星座"
      ],
      "glosses": [
        "さそり座、天蝎宮"
      ],
      "raw_tags": [
        "星座"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/skɔrˈpi̯oːn/"
    },
    {
      "ipa": "[skɔʁˈpjoːn]"
    },
    {
      "ipa": "[skɔɐ̯-]"
    },
    {
      "ipa": "[skɔ-]"
    },
    {
      "ipa": "[-piˈoːn]"
    },
    {
      "audio": "De-Skorpion.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Skorpion.ogg/De-Skorpion.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Skorpion.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Scorpione"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Scorpio"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "さそり座",
      "word": "ราศีพฤศจิก"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "さそり座",
      "word": "天蝎座"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "さそり座",
      "word": "전갈자리"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "さそり座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skorpion"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Scorpion"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Thiên Hạt"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Thiên Hát"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Thiên Hiết"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Thiên Yết"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "さそり座",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Skorpion"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "さそり座",
      "word": "Scorpio"
    }
  ],
  "word": "Skorpion"
}

Download raw JSONL data for Skorpion meaning in ドイツ語 (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ドイツ語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the jawiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.