"gala" meaning in スペイン語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語_衣類",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔主に複数形で〕 盛装。晴れ着。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-RzrSlYHR"
    },
    {
      "glosses": [
        "花形。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-~B4HqHmR"
    },
    {
      "glosses": [
        "式典。祝典。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-utTyUhVL"
    },
    {
      "glosses": [
        "祭典。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-We14nRKM"
    },
    {
      "glosses": [
        "（歌手などの）公演。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-gEl83HCS"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔複数形で〕 結婚のお祝い品。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-LFMV-hGZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "〔複数形で〕 装飾品。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-8AntEGcy"
    },
    {
      "glosses": [
        "気品。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-UeUY4CH9"
    },
    {
      "glosses": [
        "チップ。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-vyA6VpjG",
      "raw_tags": [
        "中南米"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡala"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vestido"
    },
    {
      "word": "celebración"
    },
    {
      "word": "fiesta"
    },
    {
      "word": "recepción"
    },
    {
      "word": "ceremonia"
    },
    {
      "word": "actuación"
    },
    {
      "word": "concierto"
    },
    {
      "word": "aderezo"
    },
    {
      "word": "adorno"
    },
    {
      "word": "joyas"
    },
    {
      "word": "ornamento"
    },
    {
      "word": "garbo"
    },
    {
      "word": "gracia"
    },
    {
      "word": "propina"
    }
  ],
  "word": "gala"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 形容詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"galo\"の女性形。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-adj-gLFGqQgp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡala"
    }
  ],
  "word": "gala"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ガリア人の女性。"
      ],
      "id": "ja-gala-es-noun-7aLoN6VV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡala"
    }
  ],
  "word": "gala"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 名詞",
    "スペイン語_衣類",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "〔主に複数形で〕 盛装。晴れ着。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "花形。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "式典。祝典。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "祭典。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（歌手などの）公演。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔複数形で〕 結婚のお祝い品。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〔複数形で〕 装飾品。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "気品。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "チップ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "中南米"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡala"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vestido"
    },
    {
      "word": "celebración"
    },
    {
      "word": "fiesta"
    },
    {
      "word": "recepción"
    },
    {
      "word": "ceremonia"
    },
    {
      "word": "actuación"
    },
    {
      "word": "concierto"
    },
    {
      "word": "aderezo"
    },
    {
      "word": "adorno"
    },
    {
      "word": "joyas"
    },
    {
      "word": "ornamento"
    },
    {
      "word": "garbo"
    },
    {
      "word": "gracia"
    },
    {
      "word": "propina"
    }
  ],
  "word": "gala"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 形容詞 定形",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "\"galo\"の女性形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡala"
    }
  ],
  "word": "gala"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 名詞",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ガリア人の女性。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡala"
    }
  ],
  "word": "gala"
}