See gala on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アイルランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アイルランド語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"gal\"の主格・複数形。"
],
"id": "ja-gala-ga-noun-SaDnkVkJ"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "イタリア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祝典。"
],
"id": "ja-gala-it-noun-htPTrsLl"
},
{
"glosses": [
"《海事》 （船の）装飾旗類。"
],
"id": "ja-gala-it-noun-H5Vq0esL"
},
{
"glosses": [
"蝶結び。"
],
"id": "ja-gala-it-noun-QHEARXFy"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pavese"
},
{
"word": "fiocco"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アラビア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アラビア語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アラビア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_イタリア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"フランス語gala < イタリア語gala < 古フランス語",
"また、アラビア語خلعة (khil‘ah) 〈東洋の君主から下賜されたローブ〉によるという説も存在する。"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祝祭の。"
],
"id": "ja-gala-en-adj-YMRHFa2y"
},
{
"glosses": [
"愉快な。"
],
"id": "ja-gala-en-adj-xtFu6oHi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɑːlə"
},
{
"ipa": "ˈɡeɪlə"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アラビア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アラビア語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アラビア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_イタリア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"フランス語gala < イタリア語gala < 古フランス語",
"また、アラビア語خلعة (khil‘ah) 〈東洋の君主から下賜されたローブ〉によるという説も存在する。"
],
"forms": [
{
"form": "galas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "gallant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"祝祭。祭典。"
],
"id": "ja-gala-en-noun-4t4Ucjkw"
},
{
"glosses": [
"祝祭。祭典。",
"〔イギリス〕 運動競技会。"
],
"id": "ja-gala-en-noun-7wI7Vbh9"
},
{
"glosses": [
"晴れ着。"
],
"id": "ja-gala-en-noun-tLDU0EfW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɑːlə"
},
{
"ipa": "ˈɡeɪlə"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ガリシア語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"phrases": [
{
"word": "gala wala"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "galada"
},
{
"word": "galaxa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"鰓。"
],
"id": "ja-gala-gl-noun-jt4EF0bF"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "branquia"
},
{
"word": "galada"
},
{
"word": "galaxa"
},
{
"word": "guerla"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "キリヴィラ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "キリヴィラ語 間投詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "キリヴィラ語",
"lang_code": "kij",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いいえ。"
],
"id": "ja-gala-kij-intj-VutLdfOr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語_衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "galaföreställning"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"晴れ着。"
],
"id": "ja-gala-sv-noun-tLDU0EfW"
},
{
"glosses": [
"祝祭。"
],
"id": "ja-gala-sv-noun-~2ATsWLK"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スウェーデン語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"（雄鶏が）鳴く。"
],
"id": "ja-gala-sv-verb-YWrtotN9",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_衣類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〔主に複数形で〕 盛装。晴れ着。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-RzrSlYHR"
},
{
"glosses": [
"花形。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-~B4HqHmR"
},
{
"glosses": [
"式典。祝典。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-utTyUhVL"
},
{
"glosses": [
"祭典。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-We14nRKM"
},
{
"glosses": [
"（歌手などの）公演。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-gEl83HCS"
},
{
"glosses": [
"〔複数形で〕 結婚のお祝い品。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-LFMV-hGZ"
},
{
"glosses": [
"〔複数形で〕 装飾品。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-8AntEGcy"
},
{
"glosses": [
"気品。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-UeUY4CH9"
},
{
"glosses": [
"チップ。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-vyA6VpjG",
"raw_tags": [
"中南米"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vestido"
},
{
"word": "celebración"
},
{
"word": "fiesta"
},
{
"word": "recepción"
},
{
"word": "ceremonia"
},
{
"word": "actuación"
},
{
"word": "concierto"
},
{
"word": "aderezo"
},
{
"word": "adorno"
},
{
"word": "joyas"
},
{
"word": "ornamento"
},
{
"word": "garbo"
},
{
"word": "gracia"
},
{
"word": "propina"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 形容詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"galo\"の女性形。"
],
"id": "ja-gala-es-adj-gLFGqQgp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ガリア人の女性。"
],
"id": "ja-gala-es-noun-7aLoN6VV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フランス語_イタリア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"イタリア語gala"
],
"forms": [
{
"form": "galas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭典。"
],
"id": "ja-gala-fr-noun-We14nRKM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フランス語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"大宴会。"
],
"id": "ja-gala-fr-noun-KAPSN8XG",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡaˈla"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語 女性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_イタリア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポーランド語_衣類",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "非推奨のテンプレートを使用しているページ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "galowy"
}
],
"etymology_texts": [
"フランス語gala < イタリア語gala"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（特に身分の高い者が出席する）祝典。式典。"
],
"id": "ja-gala-pl-noun-8mo2c0Kt"
},
{
"glosses": [
"盛装。"
],
"id": "ja-gala-pl-noun-JZPHWWYq"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語_衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"正装。礼服。"
],
"id": "ja-gala-pt-noun-h0FmelA4"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"\"galar\"の直説法・現在・三人称単数形。"
],
"id": "ja-gala-pt-verb-4ZxtsmOH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"\"galar\"の命令法・二人称単数形。"
],
"id": "ja-gala-pt-verb-TBKcfrr3"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ラトヴィア語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"gals\"の単数・属格形。"
],
"id": "ja-gala-lv-noun-p421LRWK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"アイルランド語",
"アイルランド語 名詞 定形"
],
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"gal\"の主格・複数形。"
]
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"イタリア語",
"イタリア語 名詞"
],
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祝典。"
]
},
{
"glosses": [
"《海事》 （船の）装飾旗類。"
]
},
{
"glosses": [
"蝶結び。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pavese"
},
{
"word": "fiocco"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"ガリシア語",
"ガリシア語 名詞",
"ガリシア語 解剖学"
],
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"phrases": [
{
"word": "gala wala"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "galada"
},
{
"word": "galaxa"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"鰓。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "branquia"
},
{
"word": "galada"
},
{
"word": "galaxa"
},
{
"word": "guerla"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"キリヴィラ語",
"キリヴィラ語 間投詞",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "キリヴィラ語",
"lang_code": "kij",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いいえ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 名詞",
"スウェーデン語_衣類"
],
"derived": [
{
"word": "galaföreställning"
}
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"晴れ着。"
]
},
{
"glosses": [
"祝祭。"
]
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"スウェーデン語",
"スウェーデン語 動詞"
],
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スウェーデン語 自動詞"
],
"glosses": [
"（雄鶏が）鳴く。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 名詞",
"スペイン語_衣類",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〔主に複数形で〕 盛装。晴れ着。"
]
},
{
"glosses": [
"花形。"
]
},
{
"glosses": [
"式典。祝典。"
]
},
{
"glosses": [
"祭典。"
]
},
{
"glosses": [
"（歌手などの）公演。"
]
},
{
"glosses": [
"〔複数形で〕 結婚のお祝い品。"
]
},
{
"glosses": [
"〔複数形で〕 装飾品。"
]
},
{
"glosses": [
"気品。"
]
},
{
"glosses": [
"チップ。"
],
"raw_tags": [
"中南米"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vestido"
},
{
"word": "celebración"
},
{
"word": "fiesta"
},
{
"word": "recepción"
},
{
"word": "ceremonia"
},
{
"word": "actuación"
},
{
"word": "concierto"
},
{
"word": "aderezo"
},
{
"word": "adorno"
},
{
"word": "joyas"
},
{
"word": "ornamento"
},
{
"word": "garbo"
},
{
"word": "gracia"
},
{
"word": "propina"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 形容詞 定形",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"galo\"の女性形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 名詞",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ガリア人の女性。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"フランス語",
"フランス語 名詞",
"フランス語_イタリア語由来",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"イタリア語gala"
],
"forms": [
{
"form": "galas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭典。"
]
},
{
"categories": [
"フランス語 口語"
],
"glosses": [
"大宴会。"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡaˈla"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 名詞",
"ポルトガル語_衣類"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"正装。礼服。"
]
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語",
"ポルトガル語 動詞 定形"
],
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ポルトガル語 赤リンク",
"ポルトガル語 赤リンク/l"
],
"glosses": [
"\"galar\"の直説法・現在・三人称単数形。"
]
},
{
"categories": [
"ポルトガル語 赤リンク",
"ポルトガル語 赤リンク/l"
],
"glosses": [
"\"galar\"の命令法・二人称単数形。"
]
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ポーランド語",
"ポーランド語 名詞",
"ポーランド語 女性名詞",
"ポーランド語_イタリア語由来",
"ポーランド語_フランス語由来",
"ポーランド語_衣類",
"国際音声記号あり",
"非推奨のテンプレートを使用しているページ"
],
"derived": [
{
"word": "galowy"
}
],
"etymology_texts": [
"フランス語gala < イタリア語gala"
],
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（特に身分の高い者が出席する）祝典。式典。"
]
},
{
"glosses": [
"盛装。"
]
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ラトヴィア語",
"ラトヴィア語 名詞 定形",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"\"gals\"の単数・属格形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡala"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"アラビア語 赤リンク",
"アラビア語 赤リンク/l",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 形容詞",
"英語_アラビア語由来",
"英語_イタリア語由来",
"英語_フランス語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"フランス語gala < イタリア語gala < 古フランス語",
"また、アラビア語خلعة (khil‘ah) 〈東洋の君主から下賜されたローブ〉によるという説も存在する。"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祝祭の。"
]
},
{
"glosses": [
"愉快な。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɑːlə"
},
{
"ipa": "ˈɡeɪlə"
}
],
"word": "gala"
}
{
"categories": [
"アラビア語 赤リンク",
"アラビア語 赤リンク/l",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_アラビア語由来",
"英語_イタリア語由来",
"英語_フランス語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"etymology_texts": [
"フランス語gala < イタリア語gala < 古フランス語",
"また、アラビア語خلعة (khil‘ah) 〈東洋の君主から下賜されたローブ〉によるという説も存在する。"
],
"forms": [
{
"form": "galas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "gallant"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"祝祭。祭典。"
]
},
{
"glosses": [
"祝祭。祭典。",
"〔イギリス〕 運動競技会。"
]
},
{
"glosses": [
"晴れ着。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɑːlə"
},
{
"ipa": "ˈɡeɪlə"
}
],
"word": "gala"
}
Download raw JSONL data for gala meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.