See van on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ヴァン。車両の種類。"
],
"id": "ja-van-en-noun-rvriUMCT"
},
{
"glosses": [
"vanguardの略"
],
"id": "ja-van-en-noun-~evDY7R1"
},
{
"glosses": [
"caravanの略"
],
"id": "ja-van-en-noun-6nweoxa6"
}
],
"translations": [
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "camionette"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "camionetta"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "furgon"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "bestelwagen"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "camionet"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "furgão"
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"irの直説法・現在・第三人称複数形。"
],
"id": "ja-van-es-verb-yCB6xWLN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ban"
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"volt, volna, való といった活用形や古ハンガリー語 vola あるいは vala とも比較を。",
"現在時制の語幹(vagy-)は口蓋化した結果である: /vɒl/ > /vɒʎ/ > /vɒj/ > /vɒɟ/"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"phrases": [
{
"word": "odavan"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "対義語: nem"
},
{
"text": "Taro vagyok.",
"translation": "私は太郎です。"
},
{
"text": "Boldog vagyok.",
"translation": "私は幸せです。"
}
],
"glosses": [
"(自動詞, コピュラ) である、です。"
],
"id": "ja-van-hu-verb-jIvi2dj3"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "類義語: létezik, található"
},
{
"text": "対義語: nincs"
},
{
"text": "Hol van a WC?",
"translation": "お手洗いはどこですか？"
},
{
"text": "Van itt valaki?",
"translation": "誰かここにいますか？"
}
],
"glosses": [
"ある、いる、おる。"
],
"id": "ja-van-hu-verb-kYnFftuv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Péternek van egy kutyája.",
"translation": "ペーテルは犬を飼っている。"
}
],
"glosses": [
"持っている、所有する。(誰が -nak/-nek、～を -ja/-je/-a/-e/その他の名詞の所有形)"
],
"id": "ja-van-hu-verb-DKVPv6q0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "類義語: készült"
},
{
"text": "Ez az ajtó fából van.",
"translation": "この扉は木で出来ている。"
}
],
"glosses": [
"…から作られている、…で出来ている。(～から -ból/-ből)"
],
"id": "ja-van-hu-verb-ejbQVj5l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A lakásom biztosítva van.",
"translation": "アパートには保険が掛けられています。"
},
{
"text": "A probléma még nincs megoldva.",
"translation": "問題はまだ解かれていない。"
}
],
"glosses": [
"副動詞とともに受動態であることを示す助動詞"
],
"id": "ja-van-hu-verb-bpTtIQUd"
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "呅"
},
{
"form": "𠹚"
},
{
"form": "𠺺"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～を乞う。"
],
"id": "ja-van-vi-verb-YsujOU2l"
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"バルブ"
],
"id": "ja-van-vi-noun-vozEex-d"
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_ダンス",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ワルツ"
],
"id": "ja-van-vi-noun-AfUSn5Qi"
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 動詞 定形",
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"irの直説法・現在・第三人称複数形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ban"
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 動詞",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"volt, volna, való といった活用形や古ハンガリー語 vola あるいは vala とも比較を。",
"現在時制の語幹(vagy-)は口蓋化した結果である: /vɒl/ > /vɒʎ/ > /vɒj/ > /vɒɟ/"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"phrases": [
{
"word": "odavan"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり",
"ハンガリー語 自動詞"
],
"examples": [
{
"text": "対義語: nem"
},
{
"text": "Taro vagyok.",
"translation": "私は太郎です。"
},
{
"text": "Boldog vagyok.",
"translation": "私は幸せです。"
}
],
"glosses": [
"(自動詞, コピュラ) である、です。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "類義語: létezik, található"
},
{
"text": "対義語: nincs"
},
{
"text": "Hol van a WC?",
"translation": "お手洗いはどこですか？"
},
{
"text": "Van itt valaki?",
"translation": "誰かここにいますか？"
}
],
"glosses": [
"ある、いる、おる。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Péternek van egy kutyája.",
"translation": "ペーテルは犬を飼っている。"
}
],
"glosses": [
"持っている、所有する。(誰が -nak/-nek、～を -ja/-je/-a/-e/その他の名詞の所有形)"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "類義語: készült"
},
{
"text": "Ez az ajtó fából van.",
"translation": "この扉は木で出来ている。"
}
],
"glosses": [
"…から作られている、…で出来ている。(～から -ból/-ből)"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "A lakásom biztosítva van.",
"translation": "アパートには保険が掛けられています。"
},
{
"text": "A probléma még nincs megoldva.",
"translation": "問題はまだ解かれていない。"
}
],
"glosses": [
"副動詞とともに受動態であることを示す助動詞"
]
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "呅"
},
{
"form": "𠹚"
},
{
"form": "𠺺"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～を乞う。"
]
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_名詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"バルブ"
]
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_ダンス"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ワルツ"
]
}
],
"word": "van"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ヴァン。車両の種類。"
]
},
{
"glosses": [
"vanguardの略"
]
},
{
"glosses": [
"caravanの略"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"word": "camionette"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "camionetta"
},
{
"lang": "イド語",
"lang_code": "io",
"word": "furgon"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "bestelwagen"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "camionet"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"word": "furgão"
}
],
"word": "van"
}
Download raw JSONL data for van meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.