See szám on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "量を説明するために使用する抽象概念"
},
{
"text": "類義語: mennyiség"
}
],
"glosses": [
"数、数量。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-WW1TcGQg",
"ruby": [
[
"数",
"かず"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_情報学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "類義語: adat, érték, összeg, mennyiség"
}
],
"glosses": [
"数値、値、データ。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-apHFbxaa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "数を表す記号"
},
{
"text": "類義語: számjegy"
},
{
"text": "háromjegyű szám",
"translation": "3桁の数字"
}
],
"glosses": [
"数字。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-QINkmuN6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "類義語: azonosító"
},
{
"text": "személyi szám",
"translation": "国民識別番号(逐語訳: 個人番号)"
}
],
"glosses": [
"番号、識別番号。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-KWyoBlOt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 芸能",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音楽",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(芸能, 演劇, 音楽) 一番、一席、曲目、演目、出し物。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-YaDyuQ7T"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "定期刊行物を特定するもの"
},
{
"text": "a januári szám",
"translation": "1月号"
}
],
"glosses": [
"号、巻、巻号。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-mM~-FaOT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 文法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "単数形や双数形、複数形などの状態"
},
{
"text": "egyes szám",
"translation": "単数"
}
],
"glosses": [
"(文法) 数"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-Bbfll~Wu",
"ruby": [
[
"数",
"すう"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_衣類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "衣料品等の寸法を表す階級"
},
{
"text": "類義語: méret"
}
],
"glosses": [
"サイズ、…号。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-3iGTim~q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 格式ばった表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "同じ通りにある他の建物と区別するために特定の家に割り当てられた番号(通常は省略)"
},
{
"text": "A Tutaj utca 4. szám alatt lakik.",
"translation": "彼/彼女はトゥタイ通りの4番に住んでいる"
}
],
"glosses": [
"(正式・堅) házszám「家屋番号」の略。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-WYu8ktnw"
},
{
"glosses": [
"(競技) versenyszám「種目」の略。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-0SwlIDiE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A hívott szám nem elérhető.",
"translation": "おかけになった番号は使用できません。"
},
{
"text": "Megadod a számod?",
"translation": "番号を教えてもらえますか？(逐語訳: 私に君の番号を教えてくれませんか？)"
}
],
"glosses": [
"telefonszám「電話番号」の略。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-AD-4cAb-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音楽",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(音楽, 口語) zeneszám「曲、トラック、ナンバー」の略。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-RWXnFVY2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(廃語) 並び、集まり。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-nHh97qU5"
}
],
"word": "szám"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 名詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハンガリー語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "száj"
}
],
"glosses": [
"\"száj\"の単数所有形の1人称単数形。"
],
"id": "ja-szám-hu-noun-PUrC54sv"
}
],
"word": "szám"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 名詞",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_名詞",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ハンガリー語_数学"
],
"examples": [
{
"text": "量を説明するために使用する抽象概念"
},
{
"text": "類義語: mennyiség"
}
],
"glosses": [
"数、数量。"
],
"ruby": [
[
"数",
"かず"
]
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語_情報学"
],
"examples": [
{
"text": "類義語: adat, érték, összeg, mennyiség"
}
],
"glosses": [
"数値、値、データ。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "数を表す記号"
},
{
"text": "類義語: számjegy"
},
{
"text": "háromjegyű szám",
"translation": "3桁の数字"
}
],
"glosses": [
"数字。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "類義語: azonosító"
},
{
"text": "személyi szám",
"translation": "国民識別番号(逐語訳: 個人番号)"
}
],
"glosses": [
"番号、識別番号。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 芸能",
"ハンガリー語 音楽"
],
"glosses": [
"(芸能, 演劇, 音楽) 一番、一席、曲目、演目、出し物。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "定期刊行物を特定するもの"
},
{
"text": "a januári szám",
"translation": "1月号"
}
],
"glosses": [
"号、巻、巻号。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり",
"ハンガリー語 文法"
],
"examples": [
{
"text": "単数形や双数形、複数形などの状態"
},
{
"text": "egyes szám",
"translation": "単数"
}
],
"glosses": [
"(文法) 数"
],
"ruby": [
[
"数",
"すう"
]
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語_衣類"
],
"examples": [
{
"text": "衣料品等の寸法を表す階級"
},
{
"text": "類義語: méret"
}
],
"glosses": [
"サイズ、…号。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり",
"ハンガリー語 格式ばった表現"
],
"examples": [
{
"text": "同じ通りにある他の建物と区別するために特定の家に割り当てられた番号(通常は省略)"
},
{
"text": "A Tutaj utca 4. szám alatt lakik.",
"translation": "彼/彼女はトゥタイ通りの4番に住んでいる"
}
],
"glosses": [
"(正式・堅) házszám「家屋番号」の略。"
]
},
{
"glosses": [
"(競技) versenyszám「種目」の略。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "A hívott szám nem elérhető.",
"translation": "おかけになった番号は使用できません。"
},
{
"text": "Megadod a számod?",
"translation": "番号を教えてもらえますか？(逐語訳: 私に君の番号を教えてくれませんか？)"
}
],
"glosses": [
"telefonszám「電話番号」の略。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 口語",
"ハンガリー語 音楽"
],
"glosses": [
"(音楽, 口語) zeneszám「曲、トラック、ナンバー」の略。"
]
},
{
"categories": [
"ハンガリー語 廃語"
],
"glosses": [
"(廃語) 並び、集まり。"
]
}
],
"word": "szám"
}
{
"categories": [
"ハンガリー語",
"ハンガリー語 名詞 定形",
"ハンガリー語 国際音声記号あり",
"ハンガリー語 音声リンクがある語句",
"ハンガリー語_国際音声記号あり"
],
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "száj"
}
],
"glosses": [
"\"száj\"の単数所有形の1人称単数形。"
]
}
],
"word": "szám"
}
Download raw JSONL data for szám meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.