See spring on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "outspring"
},
{
"word": "overspring"
},
{
"word": "respring"
},
{
"word": "springel"
},
{
"word": "springer"
},
{
"word": "springing"
},
{
"word": "springwort"
},
{
"word": "to-spring"
},
{
"word": "unspring"
},
{
"word": "upspring"
}
],
"etymology_texts": [
"春（1547, springing timespring-time）< 源泉, 泉（1225頃）< 中英語springen < 古英語springan「飛び出す、湧き出る」 < ゲルマン祖語*springaną < 印欧祖語*spr̥g̑h"
],
"forms": [
{
"form": "springs",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "springing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sprang",
"tags": [
"canonical",
"past"
]
},
{
"form": "sprung",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "hope springs eternal"
},
{
"word": "spring a butt"
},
{
"word": "spring an arch"
},
{
"word": "spring a leak"
},
{
"word": "spring a rattle"
},
{
"word": "spring at"
},
{
"word": "spring for"
},
{
"word": "spring forth"
},
{
"word": "spring-hare"
},
{
"word": "spring in"
},
{
"word": "spring into action"
},
{
"word": "spring-jack"
},
{
"word": "spring-lobster"
},
{
"word": "spring loose"
},
{
"word": "spring on"
},
{
"word": "spring the luff"
},
{
"word": "spring to life"
},
{
"word": "spring to mind"
},
{
"word": "spring-tree"
},
{
"word": "spring up"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "He sprang up from his seat."
}
],
"glosses": [
"跳ねる。跳ぶ。跳躍する。"
],
"id": "ja-spring-en-verb-pF5fdwCH",
"ruby": [
[
"跳",
"は"
],
[
"跳",
"と"
]
]
},
{
"glosses": [
"湧く。湧き出る。湧出する。"
],
"id": "ja-spring-en-verb-RSrkzwyL",
"ruby": [
[
"湧",
"わ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(俗語) 釈放する。"
],
"id": "ja-spring-en-verb-rNeM3qVB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sprɪŋ"
},
{
"ipa": "sprIN",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-uk-spring.ogg/En-uk-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-spring.ogg/En-us-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-au-spring.ogg/En-au-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bound"
},
{
"word": "jump"
},
{
"word": "leap"
},
{
"word": "free"
},
{
"word": "let out"
},
{
"word": "release"
},
{
"word": "spring loose"
}
],
"word": "spring"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "laspring"
},
{
"word": "offspring"
},
{
"word": "ofspring"
},
{
"word": "outspring"
},
{
"word": "springed"
},
{
"word": "springet"
},
{
"word": "springful"
},
{
"word": "springish"
},
{
"word": "springle"
},
{
"word": "springless"
},
{
"word": "springlet"
},
{
"word": "springling"
},
{
"word": "springy"
},
{
"word": "underspring"
},
{
"word": "upspring"
},
{
"word": "advance spring"
},
{
"word": "after-spring"
},
{
"word": "afterspring"
},
{
"word": "air spring"
},
{
"word": "air-spring"
},
{
"word": "anti-rattle spring"
},
{
"word": "artesian spring"
},
{
"word": "austral spring"
},
{
"word": "autumn-spring"
},
{
"word": "auxiliary spring"
},
{
"word": "balance spring"
},
{
"word": "Barton Springs salamander"
},
{
"word": "bedspring"
},
{
"word": "Belleville spring"
},
{
"word": "bending spring"
},
{
"word": "boiling spring"
},
{
"word": "border spring"
},
{
"word": "bow spring"
},
{
"word": "box spring"
},
{
"word": "box-spring"
},
{
"word": "brine spring"
},
{
"word": "brush spring"
},
{
"word": "buckling spring"
},
{
"word": "Caballine spring"
},
{
"word": "Cambridge Springs defence"
},
{
"word": "Cambridge Springs defense"
},
{
"word": "cantilever spring"
},
{
"word": "card spring"
},
{
"word": "cart spring"
},
{
"word": "cee spring"
},
{
"word": "cee-spring"
},
{
"word": "C spring"
},
{
"word": "c-spring"
},
{
"word": "clock spring"
},
{
"word": "closed spring"
},
{
"word": "coiled spring sign"
},
{
"word": "coil spring"
},
{
"word": "coil spring clutch"
},
{
"word": "compression spring"
},
{
"word": "contact spring"
},
{
"word": "cupped spring washer"
},
{
"word": "damper spring"
},
{
"word": "day-spring"
},
{
"word": "dayspring"
},
{
"word": "detent ball and spring"
},
{
"word": "diaphragm spring"
},
{
"word": "door hold-open spring"
},
{
"word": "draw-spring"
},
{
"word": "drawspring"
},
{
"word": "driving spring"
},
{
"word": "extension spring"
},
{
"word": "extra spring"
},
{
"word": "farewell-to-spring"
},
{
"word": "finger spring"
},
{
"word": "flat spring"
},
{
"word": "float bumper spring"
},
{
"word": "footsteps-of-spring"
},
{
"word": "forest-spring encephalitis"
},
{
"word": "garter spring"
},
{
"word": "gas spring"
},
{
"word": "graduated spring"
},
{
"word": "haemoglobin Constant Spring"
},
{
"word": "hemoglobin Constant Spring"
},
{
"word": "hairspring"
},
{
"word": "hand-spring"
},
{
"word": "handspring"
},
{
"word": "harbinger-of-spring"
},
{
"word": "headspring"
},
{
"word": "helical spring"
},
{
"word": "helper spring"
},
{
"word": "hot spring"
},
{
"word": "hydrospring"
},
{
"word": "Indian spring low water"
},
{
"word": "innerspring"
},
{
"word": "inside spring caliper"
},
{
"word": "jagger spring"
},
{
"word": "Jesus spring"
},
{
"word": "Kesling spring"
},
{
"word": "laminated spring"
},
{
"word": "land-spring"
},
{
"word": "latter spring"
},
{
"word": "leaf spring"
},
{
"word": "leaf-spring"
},
{
"word": "lifespring"
},
{
"word": "locating spring"
},
{
"word": "loop spring"
},
{
"word": "mainspring"
},
{
"word": "master-spring"
},
{
"word": "mean high water spring"
},
{
"word": "mean low water spring"
},
{
"word": "meshing spring"
},
{
"word": "mid-spring"
},
{
"word": "mineral spring"
},
{
"word": "motor spring"
},
{
"word": "natural spring"
},
{
"word": "negative spring"
},
{
"word": "open spring"
},
{
"word": "outside spring caliper"
},
{
"word": "overload spring"
},
{
"word": "paddle spring"
},
{
"word": "parabolic spring"
},
{
"word": "Pierian Spring"
},
{
"word": "piston spring"
},
{
"word": "progressive rate spring"
},
{
"word": "progressive valve spring"
},
{
"word": "progressively wound valve spring"
},
{
"word": "rattle spring"
},
{
"word": "restoring spring"
},
{
"word": "retainer spring tool"
},
{
"word": "retro-spring"
},
{
"word": "return spring"
},
{
"word": "Russian spring-summer encephalitis"
},
{
"word": "saddle-spring"
},
{
"word": "salt spring"
},
{
"word": "sear spring"
},
{
"word": "sea-spring"
},
{
"word": "seepage spring"
},
{
"word": "semi-elliptic spring"
},
{
"word": "separating spring"
},
{
"word": "shoe return spring"
},
{
"word": "single rate spring"
},
{
"word": "soda spring"
},
{
"word": "spiral spring"
},
{
"word": "splayed spring"
},
{
"word": "spreader spring"
},
{
"word": "spring-action"
},
{
"word": "spring azure"
},
{
"word": "spring back"
},
{
"word": "spring-back"
},
{
"word": "spring balance"
},
{
"word": "Spring Bank Holiday"
},
{
"word": "spring bar"
},
{
"word": "spring-based"
},
{
"word": "spring baton"
},
{
"word": "spring beam"
},
{
"word": "spring-beam"
},
{
"word": "spring beating"
},
{
"word": "spring beating spoon"
},
{
"word": "spring beauty"
},
{
"word": "spring-beauty"
},
{
"word": "spring bed"
},
{
"word": "spring beetle"
},
{
"word": "spring-beetle"
},
{
"word": "spring-bell"
},
{
"word": "spring-biased"
},
{
"word": "spring binder"
},
{
"word": "spring-binder"
},
{
"word": "spring-binding"
},
{
"word": "spring-bladed"
},
{
"word": "spring bloom"
},
{
"word": "spring-board"
},
{
"word": "springboard"
},
{
"word": "spring bolt"
},
{
"word": "spring booster"
},
{
"word": "spring bow"
},
{
"word": "spring bows"
},
{
"word": "spring box"
},
{
"word": "spring brake"
},
{
"word": "spring branch"
},
{
"word": "spring-branch"
},
{
"word": "spring break"
},
{
"word": "spring cabbage"
},
{
"word": "spring cankerworm"
},
{
"word": "spring cap"
},
{
"word": "spring-carriage"
},
{
"word": "spring-cart"
},
{
"word": "spring catch"
},
{
"word": "spring channel binder"
},
{
"word": "spring chicken"
},
{
"word": "spring choke"
},
{
"word": "spring clamp"
},
{
"word": "spring-cleaning"
},
{
"word": "spring cleavers"
},
{
"word": "spring clip"
},
{
"word": "spring clutch"
},
{
"word": "spring collar"
},
{
"word": "spring collet"
},
{
"word": "spring compressor"
},
{
"word": "spring conjunctivitis"
},
{
"word": "spring constant"
},
{
"word": "spring cress"
},
{
"word": "spring crocus"
},
{
"word": "spring crust"
},
{
"word": "Spring Day"
},
{
"word": "spring disease"
},
{
"word": "spring divider"
},
{
"word": "spring drive"
},
{
"word": "spring dwindling"
},
{
"word": "spring ephemeral"
},
{
"word": "spring equation"
},
{
"word": "spring equinox"
},
{
"word": "spring eye"
},
{
"word": "spring festival"
},
{
"word": "spring fever"
},
{
"word": "spring finger"
},
{
"word": "springfish"
},
{
"word": "spring-flood"
},
{
"word": "spring fly"
},
{
"word": "spring force"
},
{
"word": "springform pan"
},
{
"word": "spring frog"
},
{
"word": "spring-froth"
},
{
"word": "spring garden"
},
{
"word": "spring gentian"
},
{
"word": "spring ginger"
},
{
"word": "spring grass"
},
{
"word": "spring-grass"
},
{
"word": "spring green"
},
{
"word": "spring greens"
},
{
"word": "spring gun"
},
{
"word": "spring-gun"
},
{
"word": "spring hanger"
},
{
"word": "spring hare"
},
{
"word": "spring-hare"
},
{
"word": "springhare"
},
{
"word": "spring-head"
},
{
"word": "springhead"
},
{
"word": "spring-headed"
},
{
"word": "spring heath"
},
{
"word": "spring-heeled"
},
{
"word": "spring herring"
},
{
"word": "spring hock"
},
{
"word": "spring-hole"
},
{
"word": "Spring Holiday"
},
{
"word": "spring hook"
},
{
"word": "spring-house"
},
{
"word": "springhouse"
},
{
"word": "spring in one's step"
},
{
"word": "spring isolator"
},
{
"word": "spring juices"
},
{
"word": "spring-keeper"
},
{
"word": "springkeeper"
},
{
"word": "spring lamb"
},
{
"word": "spring lancet"
},
{
"word": "spring latch"
},
{
"word": "spring ligament"
},
{
"word": "spring-like"
},
{
"word": "springlike"
},
{
"word": "spring line"
},
{
"word": "springline"
},
{
"word": "spring line settlement"
},
{
"word": "springline settlement"
},
{
"word": "spring-loaded"
},
{
"word": "spring lock"
},
{
"word": "spring-lock"
},
{
"word": "springlock"
},
{
"word": "spring lock washer"
},
{
"word": "spring-locked"
},
{
"word": "spring mattress"
},
{
"word": "spring melt"
},
{
"word": "spring mix"
},
{
"word": "spring of pork"
},
{
"word": "spring of the leaf"
},
{
"word": "spring of the year"
},
{
"word": "spring onion"
},
{
"word": "spring ophthalmia"
},
{
"word": "spring overshoot"
},
{
"word": "spring overturn"
},
{
"word": "spring pasque flower"
},
{
"word": "spring peeper"
},
{
"word": "spring pin"
},
{
"word": "spring-pit"
},
{
"word": "spring planting"
},
{
"word": "spring plate"
},
{
"word": "spring-pottage"
},
{
"word": "spring rail"
},
{
"word": "spring rate"
},
{
"word": "spring-release"
},
{
"word": "spring ring clasp"
},
{
"word": "spring roll"
},
{
"word": "spring-run fish"
},
{
"word": "spring runoff"
},
{
"word": "spring rye"
},
{
"word": "spring sail"
},
{
"word": "spring salmon"
},
{
"word": "spring-salt"
},
{
"word": "spring scale"
},
{
"word": "spring scalecap"
},
{
"word": "spring seat"
},
{
"word": "spring shackle"
},
{
"word": "spring sludge"
},
{
"word": "spring snow"
},
{
"word": "spring soup"
},
{
"word": "springspotter"
},
{
"word": "spring squill"
},
{
"word": "spring stay"
},
{
"word": "spring steel"
},
{
"word": "spring suspension"
},
{
"word": "spring sweep"
},
{
"word": "spring tail"
},
{
"word": "spring-tail"
},
{
"word": "springtail"
},
{
"word": "spring tapping"
},
{
"word": "spring-teller"
},
{
"word": "spring temper"
},
{
"word": "spring thaw"
},
{
"word": "spring tide"
},
{
"word": "spring-tide"
},
{
"word": "springtide"
},
{
"word": "spring time"
},
{
"word": "spring-time"
},
{
"word": "springtime"
},
{
"word": "spring-tooth"
},
{
"word": "spring training"
},
{
"word": "spring-tree"
},
{
"word": "Spring Triangle"
},
{
"word": "spring-type brake actuator"
},
{
"word": "spring usher"
},
{
"word": "spring vetch"
},
{
"word": "spring vetchling"
},
{
"word": "spring wagon"
},
{
"word": "spring wagtail"
},
{
"word": "spring washer"
},
{
"word": "spring water"
},
{
"word": "spring-water"
},
{
"word": "springwater"
},
{
"word": "spring-well"
},
{
"word": "spring wheat"
},
{
"word": "spring windup"
},
{
"word": "spring wood"
},
{
"word": "spring-wood"
},
{
"word": "springwood"
},
{
"word": "steel spring"
},
{
"word": "sulfur spring"
},
{
"word": "sulphur spring"
},
{
"word": "tensioning spring"
},
{
"word": "tension spring"
},
{
"word": "thermal spring"
},
{
"word": "thermostatic spring choke"
},
{
"word": "throttle return spring"
},
{
"word": "torsion spring"
},
{
"word": "trailing spring"
},
{
"word": "truss spring steel"
},
{
"word": "upholstery coil spring"
},
{
"word": "uprighting spring"
},
{
"word": "valve spring"
},
{
"word": "valve spring cap"
},
{
"word": "valve spring collar"
},
{
"word": "valve spring compressor"
},
{
"word": "valve spring depressor"
},
{
"word": "valve spring lifter"
},
{
"word": "valve spring retainer"
},
{
"word": "valve spring seat"
},
{
"word": "variable rate spring"
},
{
"word": "variable spring"
},
{
"word": "vauclusian spring"
},
{
"word": "vintage spring"
},
{
"word": "volute spring"
},
{
"word": "V-spring"
},
{
"word": "wall spring"
},
{
"word": "warm spring"
},
{
"word": "watch main spring steel"
},
{
"word": "watch-spring"
},
{
"word": "water-spring"
},
{
"word": "wave spring"
},
{
"word": "weeping spring"
},
{
"word": "well-spring"
},
{
"word": "wellspring"
},
{
"word": "zero-length spring"
},
{
"word": "Z spring"
}
],
"etymology_texts": [
"春（1547, springing timespring-time）< 源泉, 泉（1225頃）< 中英語springen < 古英語springan「飛び出す、湧き出る」 < ゲルマン祖語*springaną < 印欧祖語*spr̥g̑h"
],
"forms": [
{
"form": "springs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "aspring"
},
{
"word": "atspring"
},
{
"word": "bespring"
},
{
"word": "espringal"
},
{
"word": "Rumspringa"
},
{
"word": "springal"
},
{
"word": "springald"
},
{
"word": "springboc"
},
{
"word": "springbock"
},
{
"word": "springbok"
},
{
"word": "springe"
},
{
"word": "spring-haas"
},
{
"word": "springhaas"
},
{
"word": "springhalt"
},
{
"word": "springle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(可算) ばね。発条。スプリング。"
],
"id": "ja-spring-en-noun-nqA7w~sj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(不可算) 弾性。弾力。"
],
"id": "ja-spring-en-noun-GR0SjfaC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"text": "This water is bottled from the spring of the river.",
"translation": "この水は川の湧き水をボトルに詰めたものだ。"
}
],
"glosses": [
"(可算) 湧き水。泉。源泉。(水温の高いもの、すなわち hot spring, warm spring「温泉」 をも言う。）"
],
"id": "ja-spring-en-noun-MVSWeydm",
"ruby": [
[
"泉",
"いずみ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Spring is the time of the year most species reproduce.",
"translation": "春は多くの種が繁殖する時期だ。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "I spent my spring holidays in Morocco.",
"translation": "私は春休みをモロッコで過ごした。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "You can visit me in the spring, when the weather is bearable.",
"translation": "気候がしのぎやすい春に来てください。"
}
],
"glosses": [
"春。春季。cf. vernal"
],
"id": "ja-spring-en-noun-5yCOzt4z",
"raw_tags": [
"しばしば無冠詞"
],
"ruby": [
[
"春",
"はる"
]
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sprɪŋ"
},
{
"ipa": "sprIN",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-uk-spring.ogg/En-uk-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-spring.ogg/En-us-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-au-spring.ogg/En-au-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "spring"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(語義1):活用",
"(語義2):略語"
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "springen"
}
],
"glosses": [
"springenの命令法単数形。"
],
"id": "ja-spring-de-verb-LBhgZws9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ドイツ語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "springen"
}
],
"glosses": [
"(口語) springenの現在第1人称単数形。"
],
"id": "ja-spring-de-verb-AFTRAnMV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃprɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "springe"
}
],
"word": "spring"
}
{
"categories": [
"ドイツ語",
"ドイツ語 動詞 定形",
"ドイツ語 国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"(語義1):活用",
"(語義2):略語"
],
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "springen"
}
],
"glosses": [
"springenの命令法単数形。"
]
},
{
"categories": [
"ドイツ語 口語"
],
"form_of": [
{
"word": "springen"
}
],
"glosses": [
"(口語) springenの現在第1人称単数形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃprɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "springe"
}
],
"word": "spring"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_動詞_不規則変化",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "outspring"
},
{
"word": "overspring"
},
{
"word": "respring"
},
{
"word": "springel"
},
{
"word": "springer"
},
{
"word": "springing"
},
{
"word": "springwort"
},
{
"word": "to-spring"
},
{
"word": "unspring"
},
{
"word": "upspring"
}
],
"etymology_texts": [
"春（1547, springing timespring-time）< 源泉, 泉（1225頃）< 中英語springen < 古英語springan「飛び出す、湧き出る」 < ゲルマン祖語*springaną < 印欧祖語*spr̥g̑h"
],
"forms": [
{
"form": "springs",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "springing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sprang",
"tags": [
"canonical",
"past"
]
},
{
"form": "sprung",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "hope springs eternal"
},
{
"word": "spring a butt"
},
{
"word": "spring an arch"
},
{
"word": "spring a leak"
},
{
"word": "spring a rattle"
},
{
"word": "spring at"
},
{
"word": "spring for"
},
{
"word": "spring forth"
},
{
"word": "spring-hare"
},
{
"word": "spring in"
},
{
"word": "spring into action"
},
{
"word": "spring-jack"
},
{
"word": "spring-lobster"
},
{
"word": "spring loose"
},
{
"word": "spring on"
},
{
"word": "spring the luff"
},
{
"word": "spring to life"
},
{
"word": "spring to mind"
},
{
"word": "spring-tree"
},
{
"word": "spring up"
}
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"text": "He sprang up from his seat."
}
],
"glosses": [
"跳ねる。跳ぶ。跳躍する。"
],
"ruby": [
[
"跳",
"は"
],
[
"跳",
"と"
]
]
},
{
"glosses": [
"湧く。湧き出る。湧出する。"
],
"ruby": [
[
"湧",
"わ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"(俗語) 釈放する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sprɪŋ"
},
{
"ipa": "sprIN",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-uk-spring.ogg/En-uk-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-spring.ogg/En-us-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-au-spring.ogg/En-au-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bound"
},
{
"word": "jump"
},
{
"word": "leap"
},
{
"word": "free"
},
{
"word": "let out"
},
{
"word": "release"
},
{
"word": "spring loose"
}
],
"word": "spring"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "laspring"
},
{
"word": "offspring"
},
{
"word": "ofspring"
},
{
"word": "outspring"
},
{
"word": "springed"
},
{
"word": "springet"
},
{
"word": "springful"
},
{
"word": "springish"
},
{
"word": "springle"
},
{
"word": "springless"
},
{
"word": "springlet"
},
{
"word": "springling"
},
{
"word": "springy"
},
{
"word": "underspring"
},
{
"word": "upspring"
},
{
"word": "advance spring"
},
{
"word": "after-spring"
},
{
"word": "afterspring"
},
{
"word": "air spring"
},
{
"word": "air-spring"
},
{
"word": "anti-rattle spring"
},
{
"word": "artesian spring"
},
{
"word": "austral spring"
},
{
"word": "autumn-spring"
},
{
"word": "auxiliary spring"
},
{
"word": "balance spring"
},
{
"word": "Barton Springs salamander"
},
{
"word": "bedspring"
},
{
"word": "Belleville spring"
},
{
"word": "bending spring"
},
{
"word": "boiling spring"
},
{
"word": "border spring"
},
{
"word": "bow spring"
},
{
"word": "box spring"
},
{
"word": "box-spring"
},
{
"word": "brine spring"
},
{
"word": "brush spring"
},
{
"word": "buckling spring"
},
{
"word": "Caballine spring"
},
{
"word": "Cambridge Springs defence"
},
{
"word": "Cambridge Springs defense"
},
{
"word": "cantilever spring"
},
{
"word": "card spring"
},
{
"word": "cart spring"
},
{
"word": "cee spring"
},
{
"word": "cee-spring"
},
{
"word": "C spring"
},
{
"word": "c-spring"
},
{
"word": "clock spring"
},
{
"word": "closed spring"
},
{
"word": "coiled spring sign"
},
{
"word": "coil spring"
},
{
"word": "coil spring clutch"
},
{
"word": "compression spring"
},
{
"word": "contact spring"
},
{
"word": "cupped spring washer"
},
{
"word": "damper spring"
},
{
"word": "day-spring"
},
{
"word": "dayspring"
},
{
"word": "detent ball and spring"
},
{
"word": "diaphragm spring"
},
{
"word": "door hold-open spring"
},
{
"word": "draw-spring"
},
{
"word": "drawspring"
},
{
"word": "driving spring"
},
{
"word": "extension spring"
},
{
"word": "extra spring"
},
{
"word": "farewell-to-spring"
},
{
"word": "finger spring"
},
{
"word": "flat spring"
},
{
"word": "float bumper spring"
},
{
"word": "footsteps-of-spring"
},
{
"word": "forest-spring encephalitis"
},
{
"word": "garter spring"
},
{
"word": "gas spring"
},
{
"word": "graduated spring"
},
{
"word": "haemoglobin Constant Spring"
},
{
"word": "hemoglobin Constant Spring"
},
{
"word": "hairspring"
},
{
"word": "hand-spring"
},
{
"word": "handspring"
},
{
"word": "harbinger-of-spring"
},
{
"word": "headspring"
},
{
"word": "helical spring"
},
{
"word": "helper spring"
},
{
"word": "hot spring"
},
{
"word": "hydrospring"
},
{
"word": "Indian spring low water"
},
{
"word": "innerspring"
},
{
"word": "inside spring caliper"
},
{
"word": "jagger spring"
},
{
"word": "Jesus spring"
},
{
"word": "Kesling spring"
},
{
"word": "laminated spring"
},
{
"word": "land-spring"
},
{
"word": "latter spring"
},
{
"word": "leaf spring"
},
{
"word": "leaf-spring"
},
{
"word": "lifespring"
},
{
"word": "locating spring"
},
{
"word": "loop spring"
},
{
"word": "mainspring"
},
{
"word": "master-spring"
},
{
"word": "mean high water spring"
},
{
"word": "mean low water spring"
},
{
"word": "meshing spring"
},
{
"word": "mid-spring"
},
{
"word": "mineral spring"
},
{
"word": "motor spring"
},
{
"word": "natural spring"
},
{
"word": "negative spring"
},
{
"word": "open spring"
},
{
"word": "outside spring caliper"
},
{
"word": "overload spring"
},
{
"word": "paddle spring"
},
{
"word": "parabolic spring"
},
{
"word": "Pierian Spring"
},
{
"word": "piston spring"
},
{
"word": "progressive rate spring"
},
{
"word": "progressive valve spring"
},
{
"word": "progressively wound valve spring"
},
{
"word": "rattle spring"
},
{
"word": "restoring spring"
},
{
"word": "retainer spring tool"
},
{
"word": "retro-spring"
},
{
"word": "return spring"
},
{
"word": "Russian spring-summer encephalitis"
},
{
"word": "saddle-spring"
},
{
"word": "salt spring"
},
{
"word": "sear spring"
},
{
"word": "sea-spring"
},
{
"word": "seepage spring"
},
{
"word": "semi-elliptic spring"
},
{
"word": "separating spring"
},
{
"word": "shoe return spring"
},
{
"word": "single rate spring"
},
{
"word": "soda spring"
},
{
"word": "spiral spring"
},
{
"word": "splayed spring"
},
{
"word": "spreader spring"
},
{
"word": "spring-action"
},
{
"word": "spring azure"
},
{
"word": "spring back"
},
{
"word": "spring-back"
},
{
"word": "spring balance"
},
{
"word": "Spring Bank Holiday"
},
{
"word": "spring bar"
},
{
"word": "spring-based"
},
{
"word": "spring baton"
},
{
"word": "spring beam"
},
{
"word": "spring-beam"
},
{
"word": "spring beating"
},
{
"word": "spring beating spoon"
},
{
"word": "spring beauty"
},
{
"word": "spring-beauty"
},
{
"word": "spring bed"
},
{
"word": "spring beetle"
},
{
"word": "spring-beetle"
},
{
"word": "spring-bell"
},
{
"word": "spring-biased"
},
{
"word": "spring binder"
},
{
"word": "spring-binder"
},
{
"word": "spring-binding"
},
{
"word": "spring-bladed"
},
{
"word": "spring bloom"
},
{
"word": "spring-board"
},
{
"word": "springboard"
},
{
"word": "spring bolt"
},
{
"word": "spring booster"
},
{
"word": "spring bow"
},
{
"word": "spring bows"
},
{
"word": "spring box"
},
{
"word": "spring brake"
},
{
"word": "spring branch"
},
{
"word": "spring-branch"
},
{
"word": "spring break"
},
{
"word": "spring cabbage"
},
{
"word": "spring cankerworm"
},
{
"word": "spring cap"
},
{
"word": "spring-carriage"
},
{
"word": "spring-cart"
},
{
"word": "spring catch"
},
{
"word": "spring channel binder"
},
{
"word": "spring chicken"
},
{
"word": "spring choke"
},
{
"word": "spring clamp"
},
{
"word": "spring-cleaning"
},
{
"word": "spring cleavers"
},
{
"word": "spring clip"
},
{
"word": "spring clutch"
},
{
"word": "spring collar"
},
{
"word": "spring collet"
},
{
"word": "spring compressor"
},
{
"word": "spring conjunctivitis"
},
{
"word": "spring constant"
},
{
"word": "spring cress"
},
{
"word": "spring crocus"
},
{
"word": "spring crust"
},
{
"word": "Spring Day"
},
{
"word": "spring disease"
},
{
"word": "spring divider"
},
{
"word": "spring drive"
},
{
"word": "spring dwindling"
},
{
"word": "spring ephemeral"
},
{
"word": "spring equation"
},
{
"word": "spring equinox"
},
{
"word": "spring eye"
},
{
"word": "spring festival"
},
{
"word": "spring fever"
},
{
"word": "spring finger"
},
{
"word": "springfish"
},
{
"word": "spring-flood"
},
{
"word": "spring fly"
},
{
"word": "spring force"
},
{
"word": "springform pan"
},
{
"word": "spring frog"
},
{
"word": "spring-froth"
},
{
"word": "spring garden"
},
{
"word": "spring gentian"
},
{
"word": "spring ginger"
},
{
"word": "spring grass"
},
{
"word": "spring-grass"
},
{
"word": "spring green"
},
{
"word": "spring greens"
},
{
"word": "spring gun"
},
{
"word": "spring-gun"
},
{
"word": "spring hanger"
},
{
"word": "spring hare"
},
{
"word": "spring-hare"
},
{
"word": "springhare"
},
{
"word": "spring-head"
},
{
"word": "springhead"
},
{
"word": "spring-headed"
},
{
"word": "spring heath"
},
{
"word": "spring-heeled"
},
{
"word": "spring herring"
},
{
"word": "spring hock"
},
{
"word": "spring-hole"
},
{
"word": "Spring Holiday"
},
{
"word": "spring hook"
},
{
"word": "spring-house"
},
{
"word": "springhouse"
},
{
"word": "spring in one's step"
},
{
"word": "spring isolator"
},
{
"word": "spring juices"
},
{
"word": "spring-keeper"
},
{
"word": "springkeeper"
},
{
"word": "spring lamb"
},
{
"word": "spring lancet"
},
{
"word": "spring latch"
},
{
"word": "spring ligament"
},
{
"word": "spring-like"
},
{
"word": "springlike"
},
{
"word": "spring line"
},
{
"word": "springline"
},
{
"word": "spring line settlement"
},
{
"word": "springline settlement"
},
{
"word": "spring-loaded"
},
{
"word": "spring lock"
},
{
"word": "spring-lock"
},
{
"word": "springlock"
},
{
"word": "spring lock washer"
},
{
"word": "spring-locked"
},
{
"word": "spring mattress"
},
{
"word": "spring melt"
},
{
"word": "spring mix"
},
{
"word": "spring of pork"
},
{
"word": "spring of the leaf"
},
{
"word": "spring of the year"
},
{
"word": "spring onion"
},
{
"word": "spring ophthalmia"
},
{
"word": "spring overshoot"
},
{
"word": "spring overturn"
},
{
"word": "spring pasque flower"
},
{
"word": "spring peeper"
},
{
"word": "spring pin"
},
{
"word": "spring-pit"
},
{
"word": "spring planting"
},
{
"word": "spring plate"
},
{
"word": "spring-pottage"
},
{
"word": "spring rail"
},
{
"word": "spring rate"
},
{
"word": "spring-release"
},
{
"word": "spring ring clasp"
},
{
"word": "spring roll"
},
{
"word": "spring-run fish"
},
{
"word": "spring runoff"
},
{
"word": "spring rye"
},
{
"word": "spring sail"
},
{
"word": "spring salmon"
},
{
"word": "spring-salt"
},
{
"word": "spring scale"
},
{
"word": "spring scalecap"
},
{
"word": "spring seat"
},
{
"word": "spring shackle"
},
{
"word": "spring sludge"
},
{
"word": "spring snow"
},
{
"word": "spring soup"
},
{
"word": "springspotter"
},
{
"word": "spring squill"
},
{
"word": "spring stay"
},
{
"word": "spring steel"
},
{
"word": "spring suspension"
},
{
"word": "spring sweep"
},
{
"word": "spring tail"
},
{
"word": "spring-tail"
},
{
"word": "springtail"
},
{
"word": "spring tapping"
},
{
"word": "spring-teller"
},
{
"word": "spring temper"
},
{
"word": "spring thaw"
},
{
"word": "spring tide"
},
{
"word": "spring-tide"
},
{
"word": "springtide"
},
{
"word": "spring time"
},
{
"word": "spring-time"
},
{
"word": "springtime"
},
{
"word": "spring-tooth"
},
{
"word": "spring training"
},
{
"word": "spring-tree"
},
{
"word": "Spring Triangle"
},
{
"word": "spring-type brake actuator"
},
{
"word": "spring usher"
},
{
"word": "spring vetch"
},
{
"word": "spring vetchling"
},
{
"word": "spring wagon"
},
{
"word": "spring wagtail"
},
{
"word": "spring washer"
},
{
"word": "spring water"
},
{
"word": "spring-water"
},
{
"word": "springwater"
},
{
"word": "spring-well"
},
{
"word": "spring wheat"
},
{
"word": "spring windup"
},
{
"word": "spring wood"
},
{
"word": "spring-wood"
},
{
"word": "springwood"
},
{
"word": "steel spring"
},
{
"word": "sulfur spring"
},
{
"word": "sulphur spring"
},
{
"word": "tensioning spring"
},
{
"word": "tension spring"
},
{
"word": "thermal spring"
},
{
"word": "thermostatic spring choke"
},
{
"word": "throttle return spring"
},
{
"word": "torsion spring"
},
{
"word": "trailing spring"
},
{
"word": "truss spring steel"
},
{
"word": "upholstery coil spring"
},
{
"word": "uprighting spring"
},
{
"word": "valve spring"
},
{
"word": "valve spring cap"
},
{
"word": "valve spring collar"
},
{
"word": "valve spring compressor"
},
{
"word": "valve spring depressor"
},
{
"word": "valve spring lifter"
},
{
"word": "valve spring retainer"
},
{
"word": "valve spring seat"
},
{
"word": "variable rate spring"
},
{
"word": "variable spring"
},
{
"word": "vauclusian spring"
},
{
"word": "vintage spring"
},
{
"word": "volute spring"
},
{
"word": "V-spring"
},
{
"word": "wall spring"
},
{
"word": "warm spring"
},
{
"word": "watch main spring steel"
},
{
"word": "watch-spring"
},
{
"word": "water-spring"
},
{
"word": "wave spring"
},
{
"word": "weeping spring"
},
{
"word": "well-spring"
},
{
"word": "wellspring"
},
{
"word": "zero-length spring"
},
{
"word": "Z spring"
}
],
"etymology_texts": [
"春（1547, springing timespring-time）< 源泉, 泉（1225頃）< 中英語springen < 古英語springan「飛び出す、湧き出る」 < ゲルマン祖語*springaną < 印欧祖語*spr̥g̑h"
],
"forms": [
{
"form": "springs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "aspring"
},
{
"word": "atspring"
},
{
"word": "bespring"
},
{
"word": "espringal"
},
{
"word": "Rumspringa"
},
{
"word": "springal"
},
{
"word": "springald"
},
{
"word": "springboc"
},
{
"word": "springbock"
},
{
"word": "springbok"
},
{
"word": "springe"
},
{
"word": "spring-haas"
},
{
"word": "springhaas"
},
{
"word": "springhalt"
},
{
"word": "springle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 可算名詞"
],
"glosses": [
"(可算) ばね。発条。スプリング。"
]
},
{
"categories": [
"英語 不可算名詞"
],
"glosses": [
"(不可算) 弾性。弾力。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 可算名詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
37
]
],
"text": "This water is bottled from the spring of the river.",
"translation": "この水は川の湧き水をボトルに詰めたものだ。"
}
],
"glosses": [
"(可算) 湧き水。泉。源泉。(水温の高いもの、すなわち hot spring, warm spring「温泉」 をも言う。）"
],
"ruby": [
[
"泉",
"いずみ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 可算名詞"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Spring is the time of the year most species reproduce.",
"translation": "春は多くの種が繁殖する時期だ。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "I spent my spring holidays in Morocco.",
"translation": "私は春休みをモロッコで過ごした。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "You can visit me in the spring, when the weather is bearable.",
"translation": "気候がしのぎやすい春に来てください。"
}
],
"glosses": [
"春。春季。cf. vernal"
],
"raw_tags": [
"しばしば無冠詞"
],
"ruby": [
[
"春",
"はる"
]
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sprɪŋ"
},
{
"ipa": "sprIN",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-uk-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/En-uk-spring.ogg/En-uk-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/En-us-spring.ogg/En-us-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-spring.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-au-spring.ogg/En-au-spring.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spring.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "spring"
}
Download raw JSONL data for spring meaning in All languages combined (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.