"spill" meaning in All languages combined

See spill on Wiktionary

Verb [インドネシア語]

  1. 秘密などを漏らす。 Tags: slang
    Sense id: ja-spill-id-verb-DeYaM8VF Categories (other): インドネシア語 俗語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [スウェーデン語]

  1. 廃物。
    Sense id: ja-spill-sv-noun-sOtznjBZ
  2. こぼれること、こぼすこと、流出。
    Sense id: ja-spill-sv-noun-kxtL3zzD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [スウェーデン語]

  1. spillaの命令形。
    Sense id: ja-spill-sv-verb-3R1~mWdf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ノルウェー語(ブークモール)]

Forms: spell, 限定単数, spillet, 非限定複数, 限定複数, spilla, spillene
  1. 遊び、ゲーム。
    Sense id: ja-spill-nb-noun-PDMGDk3B
  2. 楽器。
    Sense id: ja-spill-nb-noun-hfhy4wrK
  3. 舞台演技。
    Sense id: ja-spill-nb-noun-an8azXEn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ノルウェー語(ブークモール), ノルウェー語(ブークモール)_ゲーム, ノルウェー語(ブークモール)_名詞, ノルウェー語(ブークモール)_楽器 Derived forms: actionspill, angrepsspill, apespill, arkadespill, avantgardeskuespill, ballspill, bandyspill, banespill, banjospill, bankospill, belgespill, besifringsspill, bichtupspill, biljardspill, billedspill, bjellespill, blindspill, bokstavspill, bordspill, brettspill, brikkespill, bryllupsspill, buskspill, bæljespill, bølgespill, børsspill, damspill, dataspill, djevlespill, dobbeltspill, dominospill, domspill, dragspill, drikkespill, drømmespill, durspill, efterspill, englespill, ensemblespill, entouchspill, eolspill, etterspill, eventyrspill, falskspill, fantasispill, faraospill, fargespill, fasadespill, fastelavnsspill, faunespill, felespill, ferdighetsspill, festspill, fiolinspill, fingerspill, flipperspill, fløytespill, folkeskuespill, fordomspill, forspill, forsvarsspill, fotballspill, framspill, fremspill, frendsømdspill, frispill, fuglespill, gateskuespill, gehørspill, gigespill, gitarspill, gjemmespill, gjennomspill, gjestespill, gjøglerspill, gladiatorspill, golfspill, grandspill, grisespill, grunnspill, gruppespill, harpespill, hasardspill, henspill, hockeyspill, hodespill, hyrdespill, hørespill, håndverksspill, innspill, instrumentalspill, intrigeskuespill, intrigespill, ishockeyspill, julespill, kammerspill, kantspill, karakterskuespill, keeperspill, kilespill, kirkespill, kjeglespill, klaverspill, klokkespill, knappetrekkspill, komediespill, kongespill, koralforspill, kortenspill, kortspill, krigsspill, kriminalhørespill, krokketspill, kronespill, kutannspill, kvalifiseringsspill, kvalikspill, lagspill, langeleikspill, langspill, leggespill, lekespill, leksikonspill, loppespill, lotterispill, lottospill, lunespill, lykkespill, lyrespill, lystspill, maktspill, marionettspill, maskespill, mellomspill, midtbanespill, midtspill, minespill, mirakelspill, motspill, munnharpespill, munnspill, musettetrekkspill, musikkspill, muskelspill, mysteriespill, møljespill, narrespill, naturspill, nullsumspill, nærspill, nåtidsskuespill, omspill, oppspill, ordspill, orgelforspill, orrhanespill, orrespill, overspill, overtallsspill, paringsspill, pasjonsskuespill, pasjonsspill, pasningsspill, passasjespill, pengespill, pianospill, pianotrekkspill, pinnespill, pokerspill, posisjonsspill, primavistaspill, prøvespill, puslespill, pyramidespill, racketspill, ravelspill, renkespill, revansjespill, revespill, ridderspill, ringspill, rollespill, roulettespill, rubatospill, sammenspill, samspill, sangspill, satyrspill, selskapsspill, situasjonsskuespill, sjakkspill, sjansespill, skrekkspill, skuespill, skyggespill, sleivspill, sluttspill, solospill, solspill, sorgspill, spillkonsoll, spillkort, spillserie, språkspill, spørrespill, stjernespill, strengespill, svarteperspill, sylspill, syngespill, sørgespill, tankespill, taskenspill, tennisspill, terningspill, tilbakespill, tonespill, totalisatorspill, totospill, tragediespill, trekkspill, trumfspill, tryllespill, turneringsspill, tvillingspill, TV-spill, utendørsspill, utspill, underspill, undertallsspill, utspill, vannspill, vaterspill, veggspill, vekselspill, videospill, vidunderspill, vindspill, vingspill, vovespill, vågespill, vårspill, whistspill, yndlingsspill, øyenspill

Verb [ノルウェー語(ブークモール)]

Forms: spell
  1. spilleの命令形。
    Sense id: ja-spill-nb-verb-X1I~Za2N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ルクセンブルク語]

  1. spillenの命令法第二人称単数形。
    Sense id: ja-spill-lb-verb-FVtCzeX4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [中英語]

IPA: spɪl
  1. spillenの異形。
    Sense id: ja-spill-enm-verb-~FSrp8JB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: spɪl Forms: spills [plural]
  1. こぼれること、こぼすこと、流出。
    Sense id: ja-spill-en-noun-kxtL3zzD
  2. こぼれた液体。
    Sense id: ja-spill-en-noun--FMAAobX
  3. 落馬、落車。
    Sense id: ja-spill-en-noun-TsX3owWm
  4. (点火用の)付木、こより。
    Sense id: ja-spill-en-noun-51n8gvuk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: spill one's seed, spillway, take a spill

Verb [英語]

IPA: spɪl Forms: spills [third-person, singular, present], spilling [present, participle], spilled [past, participle], spilt
  1. こぼす、ばら撒く。 Tags: transitive
    Sense id: ja-spill-en-verb-It7ziabc Categories (other): 英語 他動詞
  2. こぼれる、溢れる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-spill-en-verb-WruKK9fb Categories (other): 英語 自動詞
  3. (血などを)流す、殺傷する。
    Sense id: ja-spill-en-verb-A3e-oB9X
  4. (秘密などを)漏らす。
    Sense id: ja-spill-en-verb-yJ869Rkb
  5. (風を)受け流す。
    Sense id: ja-spill-en-verb-21J2irUz Categories (other): 英語 海事 Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: spiller, spill blood, spill one's seed, spill out, spill over, spill the beans
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "インドネシア語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 spill からの借用語"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "インドネシア語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "秘密などを漏らす。"
      ],
      "id": "ja-spill-id-verb-DeYaM8VF",
      "ruby": [
        [
          "漏",
          "も"
        ]
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_動詞_不規則変化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spiller"
    },
    {
      "word": "spill blood"
    },
    {
      "word": "spill one's seed"
    },
    {
      "word": "spill out"
    },
    {
      "word": "spill over"
    },
    {
      "word": "spill the beans"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語spillan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spills",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spilling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spilled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spilt"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こぼす、ばら撒く。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-verb-It7ziabc",
      "ruby": [
        [
          "撒",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "こぼれる、溢れる。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-verb-WruKK9fb",
      "ruby": [
        [
          "溢",
          "あふ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(血などを)流す、殺傷する。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-verb-A3e-oB9X",
      "ruby": [
        [
          "流",
          "なが"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(秘密などを)漏らす。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-verb-yJ869Rkb",
      "ruby": [
        [
          "漏",
          "も"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 海事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(風を)受け流す。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-verb-21J2irUz",
      "ruby": [
        [
          "受",
          "う"
        ],
        [
          "流",
          "なが"
        ]
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɪl"
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spill one's seed"
    },
    {
      "word": "spillway"
    },
    {
      "word": "take a spill"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語spillan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "こぼれること、こぼすこと、流出。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-noun-kxtL3zzD"
    },
    {
      "glosses": [
        "こぼれた液体。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-noun--FMAAobX"
    },
    {
      "glosses": [
        "落馬、落車。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-noun-TsX3owWm"
    },
    {
      "glosses": [
        "(点火用の)付木、こより。"
      ],
      "id": "ja-spill-en-noun-51n8gvuk",
      "ruby": [
        [
          "付木",
          "つけぎ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɪl"
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "廃物。"
      ],
      "id": "ja-spill-sv-noun-sOtznjBZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "こぼれること、こぼすこと、流出。"
      ],
      "id": "ja-spill-sv-noun-kxtL3zzD"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spillaの命令形。"
      ],
      "id": "ja-spill-sv-verb-3R1~mWdf"
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語spillan"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spillenの異形。"
      ],
      "id": "ja-spill-enm-verb-~FSrp8JB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɪl"
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)_ゲーム",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)_楽器",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "actionspill"
    },
    {
      "word": "angrepsspill"
    },
    {
      "word": "apespill"
    },
    {
      "word": "arkadespill"
    },
    {
      "word": "avantgardeskuespill"
    },
    {
      "word": "ballspill"
    },
    {
      "word": "bandyspill"
    },
    {
      "word": "banespill"
    },
    {
      "word": "banjospill"
    },
    {
      "word": "bankospill"
    },
    {
      "word": "belgespill"
    },
    {
      "word": "besifringsspill"
    },
    {
      "word": "bichtupspill"
    },
    {
      "word": "biljardspill"
    },
    {
      "word": "billedspill"
    },
    {
      "word": "bjellespill"
    },
    {
      "word": "blindspill"
    },
    {
      "word": "bokstavspill"
    },
    {
      "word": "bordspill"
    },
    {
      "word": "brettspill"
    },
    {
      "word": "brikkespill"
    },
    {
      "word": "bryllupsspill"
    },
    {
      "word": "buskspill"
    },
    {
      "word": "bæljespill"
    },
    {
      "word": "bølgespill"
    },
    {
      "word": "børsspill"
    },
    {
      "word": "damspill"
    },
    {
      "word": "dataspill"
    },
    {
      "word": "djevlespill"
    },
    {
      "word": "dobbeltspill"
    },
    {
      "word": "dominospill"
    },
    {
      "word": "domspill"
    },
    {
      "word": "dragspill"
    },
    {
      "word": "drikkespill"
    },
    {
      "word": "drømmespill"
    },
    {
      "word": "durspill"
    },
    {
      "word": "efterspill"
    },
    {
      "word": "englespill"
    },
    {
      "word": "ensemblespill"
    },
    {
      "word": "entouchspill"
    },
    {
      "word": "eolspill"
    },
    {
      "word": "etterspill"
    },
    {
      "word": "eventyrspill"
    },
    {
      "word": "falskspill"
    },
    {
      "word": "fantasispill"
    },
    {
      "word": "faraospill"
    },
    {
      "word": "fargespill"
    },
    {
      "word": "fasadespill"
    },
    {
      "word": "fastelavnsspill"
    },
    {
      "word": "faunespill"
    },
    {
      "word": "felespill"
    },
    {
      "word": "ferdighetsspill"
    },
    {
      "word": "festspill"
    },
    {
      "word": "fiolinspill"
    },
    {
      "word": "fingerspill"
    },
    {
      "word": "flipperspill"
    },
    {
      "word": "fløytespill"
    },
    {
      "word": "folkeskuespill"
    },
    {
      "word": "fordomspill"
    },
    {
      "word": "forspill"
    },
    {
      "word": "forsvarsspill"
    },
    {
      "word": "fotballspill"
    },
    {
      "word": "framspill"
    },
    {
      "word": "fremspill"
    },
    {
      "word": "frendsømdspill"
    },
    {
      "word": "frispill"
    },
    {
      "word": "fuglespill"
    },
    {
      "word": "gateskuespill"
    },
    {
      "word": "gehørspill"
    },
    {
      "word": "gigespill"
    },
    {
      "word": "gitarspill"
    },
    {
      "word": "gjemmespill"
    },
    {
      "word": "gjennomspill"
    },
    {
      "word": "gjestespill"
    },
    {
      "word": "gjøglerspill"
    },
    {
      "word": "gladiatorspill"
    },
    {
      "word": "golfspill"
    },
    {
      "word": "grandspill"
    },
    {
      "word": "grisespill"
    },
    {
      "word": "grunnspill"
    },
    {
      "word": "gruppespill"
    },
    {
      "word": "harpespill"
    },
    {
      "word": "hasardspill"
    },
    {
      "word": "henspill"
    },
    {
      "word": "hockeyspill"
    },
    {
      "word": "hodespill"
    },
    {
      "word": "hyrdespill"
    },
    {
      "word": "hørespill"
    },
    {
      "word": "håndverksspill"
    },
    {
      "word": "innspill"
    },
    {
      "word": "instrumentalspill"
    },
    {
      "word": "intrigeskuespill"
    },
    {
      "word": "intrigespill"
    },
    {
      "word": "ishockeyspill"
    },
    {
      "word": "julespill"
    },
    {
      "word": "kammerspill"
    },
    {
      "word": "kantspill"
    },
    {
      "word": "karakterskuespill"
    },
    {
      "word": "keeperspill"
    },
    {
      "word": "kilespill"
    },
    {
      "word": "kirkespill"
    },
    {
      "word": "kjeglespill"
    },
    {
      "word": "klaverspill"
    },
    {
      "word": "klokkespill"
    },
    {
      "word": "knappetrekkspill"
    },
    {
      "word": "komediespill"
    },
    {
      "word": "kongespill"
    },
    {
      "word": "koralforspill"
    },
    {
      "word": "kortenspill"
    },
    {
      "word": "kortspill"
    },
    {
      "word": "krigsspill"
    },
    {
      "word": "kriminalhørespill"
    },
    {
      "word": "krokketspill"
    },
    {
      "word": "kronespill"
    },
    {
      "word": "kutannspill"
    },
    {
      "word": "kvalifiseringsspill"
    },
    {
      "word": "kvalikspill"
    },
    {
      "word": "lagspill"
    },
    {
      "word": "langeleikspill"
    },
    {
      "word": "langspill"
    },
    {
      "word": "leggespill"
    },
    {
      "word": "lekespill"
    },
    {
      "word": "leksikonspill"
    },
    {
      "word": "loppespill"
    },
    {
      "word": "lotterispill"
    },
    {
      "word": "lottospill"
    },
    {
      "word": "lunespill"
    },
    {
      "word": "lykkespill"
    },
    {
      "word": "lyrespill"
    },
    {
      "word": "lystspill"
    },
    {
      "word": "maktspill"
    },
    {
      "word": "marionettspill"
    },
    {
      "word": "maskespill"
    },
    {
      "word": "mellomspill"
    },
    {
      "word": "midtbanespill"
    },
    {
      "word": "midtspill"
    },
    {
      "word": "minespill"
    },
    {
      "word": "mirakelspill"
    },
    {
      "word": "motspill"
    },
    {
      "word": "munnharpespill"
    },
    {
      "word": "munnspill"
    },
    {
      "word": "musettetrekkspill"
    },
    {
      "word": "musikkspill"
    },
    {
      "word": "muskelspill"
    },
    {
      "word": "mysteriespill"
    },
    {
      "word": "møljespill"
    },
    {
      "word": "narrespill"
    },
    {
      "word": "naturspill"
    },
    {
      "word": "nullsumspill"
    },
    {
      "word": "nærspill"
    },
    {
      "word": "nåtidsskuespill"
    },
    {
      "word": "omspill"
    },
    {
      "word": "oppspill"
    },
    {
      "word": "ordspill"
    },
    {
      "word": "orgelforspill"
    },
    {
      "word": "orrhanespill"
    },
    {
      "word": "orrespill"
    },
    {
      "word": "overspill"
    },
    {
      "word": "overtallsspill"
    },
    {
      "word": "paringsspill"
    },
    {
      "word": "pasjonsskuespill"
    },
    {
      "word": "pasjonsspill"
    },
    {
      "word": "pasningsspill"
    },
    {
      "word": "passasjespill"
    },
    {
      "word": "pengespill"
    },
    {
      "word": "pianospill"
    },
    {
      "word": "pianotrekkspill"
    },
    {
      "word": "pinnespill"
    },
    {
      "word": "pokerspill"
    },
    {
      "word": "posisjonsspill"
    },
    {
      "word": "primavistaspill"
    },
    {
      "word": "prøvespill"
    },
    {
      "word": "puslespill"
    },
    {
      "word": "pyramidespill"
    },
    {
      "word": "racketspill"
    },
    {
      "word": "ravelspill"
    },
    {
      "word": "renkespill"
    },
    {
      "word": "revansjespill"
    },
    {
      "word": "revespill"
    },
    {
      "word": "ridderspill"
    },
    {
      "word": "ringspill"
    },
    {
      "word": "rollespill"
    },
    {
      "word": "roulettespill"
    },
    {
      "word": "rubatospill"
    },
    {
      "word": "sammenspill"
    },
    {
      "word": "samspill"
    },
    {
      "word": "sangspill"
    },
    {
      "word": "satyrspill"
    },
    {
      "word": "selskapsspill"
    },
    {
      "word": "situasjonsskuespill"
    },
    {
      "word": "sjakkspill"
    },
    {
      "word": "sjansespill"
    },
    {
      "word": "skrekkspill"
    },
    {
      "word": "skuespill"
    },
    {
      "word": "skyggespill"
    },
    {
      "word": "sleivspill"
    },
    {
      "word": "sluttspill"
    },
    {
      "word": "solospill"
    },
    {
      "word": "solspill"
    },
    {
      "word": "sorgspill"
    },
    {
      "word": "spillkonsoll"
    },
    {
      "word": "spillkort"
    },
    {
      "word": "spillserie"
    },
    {
      "word": "språkspill"
    },
    {
      "word": "spørrespill"
    },
    {
      "word": "stjernespill"
    },
    {
      "word": "strengespill"
    },
    {
      "word": "svarteperspill"
    },
    {
      "word": "sylspill"
    },
    {
      "word": "syngespill"
    },
    {
      "word": "sørgespill"
    },
    {
      "word": "tankespill"
    },
    {
      "word": "taskenspill"
    },
    {
      "word": "tennisspill"
    },
    {
      "word": "terningspill"
    },
    {
      "word": "tilbakespill"
    },
    {
      "word": "tonespill"
    },
    {
      "word": "totalisatorspill"
    },
    {
      "word": "totospill"
    },
    {
      "word": "tragediespill"
    },
    {
      "word": "trekkspill"
    },
    {
      "word": "trumfspill"
    },
    {
      "word": "tryllespill"
    },
    {
      "word": "turneringsspill"
    },
    {
      "word": "tvillingspill"
    },
    {
      "word": "TV-spill"
    },
    {
      "word": "utendørsspill"
    },
    {
      "word": "utspill"
    },
    {
      "word": "underspill"
    },
    {
      "word": "undertallsspill"
    },
    {
      "word": "utspill"
    },
    {
      "word": "vannspill"
    },
    {
      "word": "vaterspill"
    },
    {
      "word": "veggspill"
    },
    {
      "word": "vekselspill"
    },
    {
      "word": "videospill"
    },
    {
      "word": "vidunderspill"
    },
    {
      "word": "vindspill"
    },
    {
      "word": "vingspill"
    },
    {
      "word": "vovespill"
    },
    {
      "word": "vågespill"
    },
    {
      "word": "vårspill"
    },
    {
      "word": "whistspill"
    },
    {
      "word": "yndlingsspill"
    },
    {
      "word": "øyenspill"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "動詞 spille"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spell"
    },
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "spillet"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "spilla"
    },
    {
      "form": "spillene"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遊び、ゲーム。"
      ],
      "id": "ja-spill-nb-noun-PDMGDk3B",
      "ruby": [
        [
          "遊",
          "あそ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "楽器。"
      ],
      "id": "ja-spill-nb-noun-hfhy4wrK"
    },
    {
      "glosses": [
        "舞台演技。"
      ],
      "id": "ja-spill-nb-noun-an8azXEn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ノルウェー語(ブークモール) 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spell"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spilleの命令形。"
      ],
      "id": "ja-spill-nb-verb-X1I~Za2N"
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルクセンブルク語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ルクセンブルク語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ルクセンブルク語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spillenの命令法第二人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-spill-lb-verb-FVtCzeX4"
    }
  ],
  "word": "spill"
}
{
  "categories": [
    "インドネシア語",
    "インドネシア語 動詞",
    "インドネシア語 英語由来",
    "インドネシア語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 spill からの借用語"
  ],
  "lang": "インドネシア語",
  "lang_code": "id",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "インドネシア語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "秘密などを漏らす。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "漏",
          "も"
        ]
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 名詞"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "廃物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "こぼれること、こぼすこと、流出。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 動詞 定形"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spillaの命令形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール)_ゲーム",
    "ノルウェー語(ブークモール)_名詞",
    "ノルウェー語(ブークモール)_楽器"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "actionspill"
    },
    {
      "word": "angrepsspill"
    },
    {
      "word": "apespill"
    },
    {
      "word": "arkadespill"
    },
    {
      "word": "avantgardeskuespill"
    },
    {
      "word": "ballspill"
    },
    {
      "word": "bandyspill"
    },
    {
      "word": "banespill"
    },
    {
      "word": "banjospill"
    },
    {
      "word": "bankospill"
    },
    {
      "word": "belgespill"
    },
    {
      "word": "besifringsspill"
    },
    {
      "word": "bichtupspill"
    },
    {
      "word": "biljardspill"
    },
    {
      "word": "billedspill"
    },
    {
      "word": "bjellespill"
    },
    {
      "word": "blindspill"
    },
    {
      "word": "bokstavspill"
    },
    {
      "word": "bordspill"
    },
    {
      "word": "brettspill"
    },
    {
      "word": "brikkespill"
    },
    {
      "word": "bryllupsspill"
    },
    {
      "word": "buskspill"
    },
    {
      "word": "bæljespill"
    },
    {
      "word": "bølgespill"
    },
    {
      "word": "børsspill"
    },
    {
      "word": "damspill"
    },
    {
      "word": "dataspill"
    },
    {
      "word": "djevlespill"
    },
    {
      "word": "dobbeltspill"
    },
    {
      "word": "dominospill"
    },
    {
      "word": "domspill"
    },
    {
      "word": "dragspill"
    },
    {
      "word": "drikkespill"
    },
    {
      "word": "drømmespill"
    },
    {
      "word": "durspill"
    },
    {
      "word": "efterspill"
    },
    {
      "word": "englespill"
    },
    {
      "word": "ensemblespill"
    },
    {
      "word": "entouchspill"
    },
    {
      "word": "eolspill"
    },
    {
      "word": "etterspill"
    },
    {
      "word": "eventyrspill"
    },
    {
      "word": "falskspill"
    },
    {
      "word": "fantasispill"
    },
    {
      "word": "faraospill"
    },
    {
      "word": "fargespill"
    },
    {
      "word": "fasadespill"
    },
    {
      "word": "fastelavnsspill"
    },
    {
      "word": "faunespill"
    },
    {
      "word": "felespill"
    },
    {
      "word": "ferdighetsspill"
    },
    {
      "word": "festspill"
    },
    {
      "word": "fiolinspill"
    },
    {
      "word": "fingerspill"
    },
    {
      "word": "flipperspill"
    },
    {
      "word": "fløytespill"
    },
    {
      "word": "folkeskuespill"
    },
    {
      "word": "fordomspill"
    },
    {
      "word": "forspill"
    },
    {
      "word": "forsvarsspill"
    },
    {
      "word": "fotballspill"
    },
    {
      "word": "framspill"
    },
    {
      "word": "fremspill"
    },
    {
      "word": "frendsømdspill"
    },
    {
      "word": "frispill"
    },
    {
      "word": "fuglespill"
    },
    {
      "word": "gateskuespill"
    },
    {
      "word": "gehørspill"
    },
    {
      "word": "gigespill"
    },
    {
      "word": "gitarspill"
    },
    {
      "word": "gjemmespill"
    },
    {
      "word": "gjennomspill"
    },
    {
      "word": "gjestespill"
    },
    {
      "word": "gjøglerspill"
    },
    {
      "word": "gladiatorspill"
    },
    {
      "word": "golfspill"
    },
    {
      "word": "grandspill"
    },
    {
      "word": "grisespill"
    },
    {
      "word": "grunnspill"
    },
    {
      "word": "gruppespill"
    },
    {
      "word": "harpespill"
    },
    {
      "word": "hasardspill"
    },
    {
      "word": "henspill"
    },
    {
      "word": "hockeyspill"
    },
    {
      "word": "hodespill"
    },
    {
      "word": "hyrdespill"
    },
    {
      "word": "hørespill"
    },
    {
      "word": "håndverksspill"
    },
    {
      "word": "innspill"
    },
    {
      "word": "instrumentalspill"
    },
    {
      "word": "intrigeskuespill"
    },
    {
      "word": "intrigespill"
    },
    {
      "word": "ishockeyspill"
    },
    {
      "word": "julespill"
    },
    {
      "word": "kammerspill"
    },
    {
      "word": "kantspill"
    },
    {
      "word": "karakterskuespill"
    },
    {
      "word": "keeperspill"
    },
    {
      "word": "kilespill"
    },
    {
      "word": "kirkespill"
    },
    {
      "word": "kjeglespill"
    },
    {
      "word": "klaverspill"
    },
    {
      "word": "klokkespill"
    },
    {
      "word": "knappetrekkspill"
    },
    {
      "word": "komediespill"
    },
    {
      "word": "kongespill"
    },
    {
      "word": "koralforspill"
    },
    {
      "word": "kortenspill"
    },
    {
      "word": "kortspill"
    },
    {
      "word": "krigsspill"
    },
    {
      "word": "kriminalhørespill"
    },
    {
      "word": "krokketspill"
    },
    {
      "word": "kronespill"
    },
    {
      "word": "kutannspill"
    },
    {
      "word": "kvalifiseringsspill"
    },
    {
      "word": "kvalikspill"
    },
    {
      "word": "lagspill"
    },
    {
      "word": "langeleikspill"
    },
    {
      "word": "langspill"
    },
    {
      "word": "leggespill"
    },
    {
      "word": "lekespill"
    },
    {
      "word": "leksikonspill"
    },
    {
      "word": "loppespill"
    },
    {
      "word": "lotterispill"
    },
    {
      "word": "lottospill"
    },
    {
      "word": "lunespill"
    },
    {
      "word": "lykkespill"
    },
    {
      "word": "lyrespill"
    },
    {
      "word": "lystspill"
    },
    {
      "word": "maktspill"
    },
    {
      "word": "marionettspill"
    },
    {
      "word": "maskespill"
    },
    {
      "word": "mellomspill"
    },
    {
      "word": "midtbanespill"
    },
    {
      "word": "midtspill"
    },
    {
      "word": "minespill"
    },
    {
      "word": "mirakelspill"
    },
    {
      "word": "motspill"
    },
    {
      "word": "munnharpespill"
    },
    {
      "word": "munnspill"
    },
    {
      "word": "musettetrekkspill"
    },
    {
      "word": "musikkspill"
    },
    {
      "word": "muskelspill"
    },
    {
      "word": "mysteriespill"
    },
    {
      "word": "møljespill"
    },
    {
      "word": "narrespill"
    },
    {
      "word": "naturspill"
    },
    {
      "word": "nullsumspill"
    },
    {
      "word": "nærspill"
    },
    {
      "word": "nåtidsskuespill"
    },
    {
      "word": "omspill"
    },
    {
      "word": "oppspill"
    },
    {
      "word": "ordspill"
    },
    {
      "word": "orgelforspill"
    },
    {
      "word": "orrhanespill"
    },
    {
      "word": "orrespill"
    },
    {
      "word": "overspill"
    },
    {
      "word": "overtallsspill"
    },
    {
      "word": "paringsspill"
    },
    {
      "word": "pasjonsskuespill"
    },
    {
      "word": "pasjonsspill"
    },
    {
      "word": "pasningsspill"
    },
    {
      "word": "passasjespill"
    },
    {
      "word": "pengespill"
    },
    {
      "word": "pianospill"
    },
    {
      "word": "pianotrekkspill"
    },
    {
      "word": "pinnespill"
    },
    {
      "word": "pokerspill"
    },
    {
      "word": "posisjonsspill"
    },
    {
      "word": "primavistaspill"
    },
    {
      "word": "prøvespill"
    },
    {
      "word": "puslespill"
    },
    {
      "word": "pyramidespill"
    },
    {
      "word": "racketspill"
    },
    {
      "word": "ravelspill"
    },
    {
      "word": "renkespill"
    },
    {
      "word": "revansjespill"
    },
    {
      "word": "revespill"
    },
    {
      "word": "ridderspill"
    },
    {
      "word": "ringspill"
    },
    {
      "word": "rollespill"
    },
    {
      "word": "roulettespill"
    },
    {
      "word": "rubatospill"
    },
    {
      "word": "sammenspill"
    },
    {
      "word": "samspill"
    },
    {
      "word": "sangspill"
    },
    {
      "word": "satyrspill"
    },
    {
      "word": "selskapsspill"
    },
    {
      "word": "situasjonsskuespill"
    },
    {
      "word": "sjakkspill"
    },
    {
      "word": "sjansespill"
    },
    {
      "word": "skrekkspill"
    },
    {
      "word": "skuespill"
    },
    {
      "word": "skyggespill"
    },
    {
      "word": "sleivspill"
    },
    {
      "word": "sluttspill"
    },
    {
      "word": "solospill"
    },
    {
      "word": "solspill"
    },
    {
      "word": "sorgspill"
    },
    {
      "word": "spillkonsoll"
    },
    {
      "word": "spillkort"
    },
    {
      "word": "spillserie"
    },
    {
      "word": "språkspill"
    },
    {
      "word": "spørrespill"
    },
    {
      "word": "stjernespill"
    },
    {
      "word": "strengespill"
    },
    {
      "word": "svarteperspill"
    },
    {
      "word": "sylspill"
    },
    {
      "word": "syngespill"
    },
    {
      "word": "sørgespill"
    },
    {
      "word": "tankespill"
    },
    {
      "word": "taskenspill"
    },
    {
      "word": "tennisspill"
    },
    {
      "word": "terningspill"
    },
    {
      "word": "tilbakespill"
    },
    {
      "word": "tonespill"
    },
    {
      "word": "totalisatorspill"
    },
    {
      "word": "totospill"
    },
    {
      "word": "tragediespill"
    },
    {
      "word": "trekkspill"
    },
    {
      "word": "trumfspill"
    },
    {
      "word": "tryllespill"
    },
    {
      "word": "turneringsspill"
    },
    {
      "word": "tvillingspill"
    },
    {
      "word": "TV-spill"
    },
    {
      "word": "utendørsspill"
    },
    {
      "word": "utspill"
    },
    {
      "word": "underspill"
    },
    {
      "word": "undertallsspill"
    },
    {
      "word": "utspill"
    },
    {
      "word": "vannspill"
    },
    {
      "word": "vaterspill"
    },
    {
      "word": "veggspill"
    },
    {
      "word": "vekselspill"
    },
    {
      "word": "videospill"
    },
    {
      "word": "vidunderspill"
    },
    {
      "word": "vindspill"
    },
    {
      "word": "vingspill"
    },
    {
      "word": "vovespill"
    },
    {
      "word": "vågespill"
    },
    {
      "word": "vårspill"
    },
    {
      "word": "whistspill"
    },
    {
      "word": "yndlingsspill"
    },
    {
      "word": "øyenspill"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "動詞 spille"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spell"
    },
    {
      "form": "限定単数"
    },
    {
      "form": "spillet"
    },
    {
      "form": "非限定複数"
    },
    {
      "form": "限定複数"
    },
    {
      "form": "spilla"
    },
    {
      "form": "spillene"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "遊び、ゲーム。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "遊",
          "あそ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "楽器。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "舞台演技。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール)",
    "ノルウェー語(ブークモール) 動詞 定形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spell"
    }
  ],
  "lang": "ノルウェー語(ブークモール)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spilleの命令形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    "ルクセンブルク語",
    "ルクセンブルク語 動詞 定形"
  ],
  "lang": "ルクセンブルク語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spillenの命令法第二人称単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    "ノルウェー語(ブークモール) 国際音声記号あり",
    "中英語",
    "中英語 動詞",
    "中英語_古英語由来",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語spillan"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spillenの異形。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɪl"
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_動詞_不規則変化",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spiller"
    },
    {
      "word": "spill blood"
    },
    {
      "word": "spill one's seed"
    },
    {
      "word": "spill out"
    },
    {
      "word": "spill over"
    },
    {
      "word": "spill the beans"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語spillan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spills",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spilling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spilled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spilt"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "こぼす、ばら撒く。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "撒",
          "ま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "こぼれる、溢れる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "溢",
          "あふ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(血などを)流す、殺傷する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "流",
          "なが"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(秘密などを)漏らす。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "漏",
          "も"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 海事"
      ],
      "glosses": [
        "(風を)受け流す。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "受",
          "う"
        ],
        [
          "流",
          "なが"
        ]
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɪl"
    }
  ],
  "word": "spill"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spill one's seed"
    },
    {
      "word": "spillway"
    },
    {
      "word": "take a spill"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語spillan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "こぼれること、こぼすこと、流出。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "こぼれた液体。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "落馬、落車。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(点火用の)付木、こより。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "付木",
          "つけぎ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɪl"
    }
  ],
  "word": "spill"
}

Download raw JSONL data for spill meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the jawiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.