"spell" meaning in All languages combined

See spell on Wiktionary

Noun [英語]

IPA: spɛl, spEl [X-SAMPA] Audio: en-us-spell.ogg , en-au-spell.ogg Forms: spells [plural]
  1. 会話。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-spell-en-noun-TYvuNqpI Categories (other): 英語 廃語
  2. 呪文。まじない。呪い。
    Sense id: ja-spell-en-noun-bdd0BYyP
  3. 魔力。魅力。
    Sense id: ja-spell-en-noun-GcHylyZM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: spɛl, spEl [X-SAMPA] Audio: en-us-spell.ogg , en-au-spell.ogg Forms: spells [plural]
  1. 木っ端。 Tags: dialectal
    Sense id: ja-spell-en-noun-L0pXSfPm Categories (other): 英語 方言
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

IPA: spɛl, spEl [X-SAMPA] Audio: en-us-spell.ogg , en-au-spell.ogg Forms: spells [plural]
  1. (仕事の) 交代。
    Sense id: ja-spell-en-noun-EVOY6CIv
  2. (一区切りの) 仕事。
    Sense id: ja-spell-en-noun-A7FEazeC
  3. しばらくの間。 (短めの) 時間。期間。
    Sense id: ja-spell-en-noun-qvJr0OPs
  4. 休憩時間。
    Sense id: ja-spell-en-noun-cbqk5WPn
  5. 一時的な体調不良、発作、発病。 Tags: US
    Sense id: ja-spell-en-noun-HpaGfVc8 Categories (other): 英語 米語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

IPA: spɛl, spEl [X-SAMPA] Audio: en-us-spell.ogg , en-au-spell.ogg Forms: spells [third-person, singular, present], spelling [present, participle], spelled [past]
  1. 話す。告げる。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-spell-en-verb-ZnobXjTc Categories (other): 英語 廃語
  2. 魔法をかける。
    Sense id: ja-spell-en-verb-JvPC0tff
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

IPA: spɛl, spEl [X-SAMPA] Audio: en-us-spell.ogg , en-au-spell.ogg Forms: spells [third-person, singular, present], spelling [present, participle], spelled [canonical, past], spelt
  1. 一字一字ゆっくり読む。 Tags: obsolete, transitive
    Sense id: ja-spell-en-verb-iJTMvlwd Categories (other): 英語 他動詞, 英語 廃語
  2. 語を文字で表す。綴る。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-spell-en-verb-VKwwhWUG Categories (other): 英語 例文あり, 英語 自動詞
  3. 文字で語を構成する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-spell-en-verb-TIZff9KU Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

IPA: spɛl, spEl [X-SAMPA] Audio: en-us-spell.ogg , en-au-spell.ogg Forms: spells [third-person, singular, present], spelling [present, participle], spelled [canonical, past], spelt
  1. ~と交代する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-spell-en-verb-PLin7GHP Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
  2. 休憩させる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-spell-en-verb-L9MEUxv9 Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "会話。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-TYvuNqpI",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "呪文。まじない。呪い。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-bdd0BYyP",
      "ruby": [
        [
          "呪",
          "のろ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魔力。魅力。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-GcHylyZM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spelled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "話す。告げる。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-verb-ZnobXjTc",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魔法をかける。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-verb-JvPC0tff"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_動詞_不規則変化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spelled",
      "tags": [
        "canonical",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spelt"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一字一字ゆっくり読む。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-verb-iJTMvlwd",
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I find it difficult to spell because I'm dyslexic.",
          "translation": "「失読症」なので、綴るのが困難です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語を文字で表す。綴る。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-verb-VKwwhWUG",
      "ruby": [
        [
          "綴",
          "つづ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The letters “a”, “n” and “d” spell “and”.",
          "translation": "“a”と“n”と“d”で“and”になります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文字で語を構成する。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-verb-TIZff9KU",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "木っ端。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-L0pXSfPm",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spelled",
      "tags": [
        "canonical",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spelt"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to spell the helmsman",
          "translation": "操舵手を交代する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~と交代する。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-verb-PLin7GHP",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They spelled the horses and rested in the shade of some trees near a brook.",
          "translation": "彼らは馬を休ませ、小川のそばの木陰で休憩した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "休憩させる。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-verb-L9MEUxv9",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(仕事の) 交代。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-EVOY6CIv"
    },
    {
      "glosses": [
        "(一区切りの) 仕事。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-A7FEazeC"
    },
    {
      "glosses": [
        "しばらくの間。 (短めの) 時間。期間。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-qvJr0OPs",
      "ruby": [
        [
          "間",
          "あいだ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "休憩時間。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-cbqk5WPn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "一時的な体調不良、発作、発病。"
      ],
      "id": "ja-spell-en-noun-HpaGfVc8",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "会話。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "呪文。まじない。呪い。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "呪",
          "のろ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魔力。魅力。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spelled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "話す。告げる。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "魔法をかける。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_動詞_不規則変化"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spelled",
      "tags": [
        "canonical",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spelt"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "一字一字ゆっくり読む。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり",
        "英語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I find it difficult to spell because I'm dyslexic.",
          "translation": "「失読症」なので、綴るのが困難です。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "語を文字で表す。綴る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "綴",
          "つづ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The letters “a”, “n” and “d” spell “and”.",
          "translation": "“a”と“n”と“d”で“and”になります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文字で語を構成する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 方言"
      ],
      "glosses": [
        "木っ端。"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spelled",
      "tags": [
        "canonical",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "spelt"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to spell the helmsman",
          "translation": "操舵手を交代する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~と交代する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They spelled the horses and rested in the shade of some trees near a brook.",
          "translation": "彼らは馬を休ませ、小川のそばの木陰で休憩した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "休憩させる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "word",
      "word": "fjalë"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spill"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語 (方言)",
      "lang_code": "de",
      "word": "spellen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spells",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(仕事の) 交代。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(一区切りの) 仕事。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "しばらくの間。 (短めの) 時間。期間。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "間",
          "あいだ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "休憩時間。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 米語"
      ],
      "glosses": [
        "一時的な体調不良、発作、発病。"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɛl"
    },
    {
      "ipa": "spEl",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-spell.ogg/En-us-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-spell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/En-au-spell.ogg/En-au-spell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-spell.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "spell"
}

Download raw JSONL data for spell meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.