"sorry" meaning in All languages combined

See sorry on Wiktionary

Interjection [オランダ語]

IPA: ˈsɔ.ri Audio: Nl-sorry.ogg
  1. ごめんなさい。
    Sense id: ja-sorry-nl-intj-EtxKs1D- Categories (other): オランダ語 挨拶
  2. 何と言いましたか。
    Sense id: ja-sorry-nl-intj-NI0PUW1z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [スウェーデン語]

  1. ごめんなさい。 Tags: informal
    Sense id: ja-sorry-sv-intj-EtxKs1D- Categories (other): スウェーデン語 口語, スウェーデン語 挨拶
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [スペイン語]

  1. ごめんなさい。 Tags: informal
    Sense id: ja-sorry-es-intj-EtxKs1D- Categories (other): スペイン語 口語, スペイン語 挨拶
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [チェコ語]

  1. ごめんなさい。 Tags: informal
    Sense id: ja-sorry-cs-intj-EtxKs1D- Categories (other): チェコ語 口語, チェコ語 挨拶
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [ドイツ語]

IPA: ˈzɔʁi, ˈsɔri Audio: De-sorry.ogg
  1. ごめんなさい。 Tags: informal
    Sense id: ja-sorry-de-intj-EtxKs1D- Categories (other): ドイツ語 口語, ドイツ語 挨拶
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [ポーランド語]

  1. ごめんなさい。 Tags: informal
    Sense id: ja-sorry-pl-intj-EtxKs1D- Categories (other): ポーランド語 口語, ポーランド語 挨拶
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ヨーラ語]

IPA: sɔˈɾiː
  1. 悲しみ。
    Sense id: ja-sorry-yol-noun-QFtSSYMk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [中英語]

  1. sorreの異形。
    Sense id: ja-sorry-enm-noun-8SgrLGle
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 名詞

Noun [中英語]

  1. soryの異形。 Tags: Late-Middle-English
    Sense id: ja-sorry-enm-noun-V2v~QxjZ Categories (other): 中英語 後期中英語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 中英語, 中英語 名詞

Adjective [英語]

IPA: ˈsɒri, ˈsɑːri, ˈsɔːri Audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav , en-us-sorry.ogg , en-ca-sorry.ogg Forms: sorrier, sorriest
  1. 申し訳なく思って。
    Sense id: ja-sorry-en-adj-KjtThtqJ
  2. 気の毒な。
    Sense id: ja-sorry-en-adj-GkTK0N-U
  3. 残念な。
    Sense id: ja-sorry-en-adj-BvJy7ioA
  4. 後悔して。
    Sense id: ja-sorry-en-adj-G04CDgx9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: apologetic, regretful, remorseful, repentant, sad Related terms: sorrow, sorrowful

Interjection [英語]

IPA: ˈsɒri, ˈsɑːri, ˈsɔːri Audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav , en-us-sorry.ogg , en-ca-sorry.ogg Forms: sorry! [canonical]
  1. ごめんなさい。
    Sense id: ja-sorry-en-intj-EtxKs1D- Categories (other): 英語 挨拶
  2. 何と言いましたか。
    Sense id: ja-sorry-en-intj-NI0PUW1z
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sory < 古英語sāriġ < 西ゲルマン祖語*sairag < ゲルマン祖語*sairagaz < 印欧祖語*seh₂yro"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sorrier"
    },
    {
      "form": "sorriest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "sorrow"
    },
    {
      "word": "sorrowful"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "申し訳なく思って。"
      ],
      "id": "ja-sorry-en-adj-KjtThtqJ",
      "ruby": [
        [
          "申",
          "もう"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ],
        [
          "思",
          "おも"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "気の毒な。"
      ],
      "id": "ja-sorry-en-adj-GkTK0N-U"
    },
    {
      "glosses": [
        "残念な。"
      ],
      "id": "ja-sorry-en-adj-BvJy7ioA"
    },
    {
      "glosses": [
        "後悔して。"
      ],
      "id": "ja-sorry-en-adj-G04CDgx9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɒri"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɑːri"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔːri"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sorry.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-ca-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-sorry.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (カナダ)"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "sari"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apologetic"
    },
    {
      "word": "regretful"
    },
    {
      "word": "remorseful"
    },
    {
      "word": "repentant"
    },
    {
      "word": "sad"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sory < 古英語sāriġ < 西ゲルマン祖語*sairag < ゲルマン祖語*sairagaz < 印欧祖語*seh₂yro"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sorry!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 挨拶",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "id": "ja-sorry-en-intj-EtxKs1D-",
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "何と言いましたか。"
      ],
      "id": "ja-sorry-en-intj-NI0PUW1z",
      "ruby": [
        [
          "何",
          "なん"
        ],
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɒri"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɑːri"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔːri"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sorry.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-ca-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-sorry.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (カナダ)"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "sari"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "オランダ語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "オランダ語 挨拶",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: het spijt me"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "id": "ja-sorry-nl-intj-EtxKs1D-",
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: pardon, excuseer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何と言いましたか。"
      ],
      "id": "ja-sorry-nl-intj-NI0PUW1z",
      "ruby": [
        [
          "何",
          "なん"
        ],
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔ.ri"
    },
    {
      "audio": "Nl-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-sorry.ogg/Nl-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sorry.ogg"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スウェーデン語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スウェーデン語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スウェーデン語 挨拶",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "id": "ja-sorry-sv-intj-EtxKs1D-",
      "raw_tags": [
        "casual",
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スペイン語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:スペイン語/ori",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:スペイン語/ori/2音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "スペイン語 挨拶",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "id": "ja-sorry-es-intj-EtxKs1D-",
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "チェコ語_英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語sorry"
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "チェコ語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "チェコ語 挨拶",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "id": "ja-sorry-cs-intj-EtxKs1D-",
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sorreの異形。"
      ],
      "id": "ja-sorry-enm-noun-8SgrLGle"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "中英語 後期中英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soryの異形。"
      ],
      "id": "ja-sorry-enm-noun-V2v~QxjZ",
      "tags": [
        "Late-Middle-English"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ドイツ語 挨拶",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "id": "ja-sorry-de-intj-EtxKs1D-",
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔʁi"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔri"
    },
    {
      "audio": "De-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-sorry.ogg/De-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sorry.ogg"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語 間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ポーランド語_英語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:ポーランド語/ɔrɨ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "押韻:ポーランド語/ɔrɨ/2音節",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ポーランド語 挨拶",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "id": "ja-sorry-pl-intj-EtxKs1D-",
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヨーラ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヨーラ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヨーラ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヨーラ語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヨーラ語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ヨーラ語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sory < 古英語sāriġ < 西ゲルマン祖語*sairag"
  ],
  "lang": "ヨーラ語",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "悲しみ。"
      ],
      "id": "ja-sorry-yol-noun-QFtSSYMk",
      "ruby": [
        [
          "悲",
          "かな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔˈɾiː"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}
{
  "categories": [
    "オランダ語",
    "オランダ語 国際音声記号あり",
    "オランダ語 英語由来",
    "オランダ語 間投詞",
    "オランダ語 音声リンクがある語句",
    "オランダ語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "オランダ語",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "オランダ語 挨拶"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: het spijt me"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "類義語: pardon, excuseer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "何と言いましたか。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "何",
          "なん"
        ],
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɔ.ri"
    },
    {
      "audio": "Nl-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-sorry.ogg/Nl-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sorry.ogg"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "スウェーデン語",
    "スウェーデン語 英語由来",
    "スウェーデン語 間投詞",
    "スウェーデン語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "スウェーデン語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スウェーデン語 口語",
        "スウェーデン語 挨拶"
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "casual",
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "スペイン語",
    "スペイン語 2音節語",
    "スペイン語 国際音声記号あり",
    "スペイン語 英語由来",
    "スペイン語 間投詞",
    "スペイン語_英語借用語",
    "押韻:スペイン語/ori",
    "押韻:スペイン語/ori/2音節"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "スペイン語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "スペイン語 口語",
        "スペイン語 挨拶"
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "チェコ語",
    "チェコ語 間投詞",
    "チェコ語_英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語sorry"
  ],
  "lang": "チェコ語",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "チェコ語 口語",
        "チェコ語 挨拶"
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 国際音声記号あり",
    "ドイツ語 英語由来",
    "ドイツ語 間投詞",
    "ドイツ語 音声リンクがある語句",
    "ドイツ語_英語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ドイツ語 口語",
        "ドイツ語 挨拶"
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzɔʁi"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔri"
    },
    {
      "audio": "De-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-sorry.ogg/De-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sorry.ogg"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "ポーランド語",
    "ポーランド語 国際音声記号あり",
    "ポーランド語 英語由来",
    "ポーランド語 間投詞",
    "ポーランド語_英語借用語",
    "押韻:ポーランド語/ɔrɨ",
    "押韻:ポーランド語/ɔrɨ/2音節"
  ],
  "etymology_texts": [
    "英語 sorry からの借用語"
  ],
  "lang": "ポーランド語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ポーランド語 口語",
        "ポーランド語 挨拶"
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "ヨーラ語",
    "ヨーラ語 名詞",
    "ヨーラ語 国際音声記号あり",
    "ヨーラ語_中英語由来",
    "ヨーラ語_古英語由来",
    "ヨーラ語_西ゲルマン祖語由来",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sory < 古英語sāriġ < 西ゲルマン祖語*sairag"
  ],
  "lang": "ヨーラ語",
  "lang_code": "yol",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "悲しみ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "悲",
          "かな"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔˈɾiː"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 名詞"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sorreの異形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "中英語",
    "中英語 名詞"
  ],
  "lang": "中英語",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "中英語 後期中英語"
      ],
      "glosses": [
        "soryの異形。"
      ],
      "tags": [
        "Late-Middle-English"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 同音異義",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_形容詞",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sory < 古英語sāriġ < 西ゲルマン祖語*sairag < ゲルマン祖語*sairagaz < 印欧祖語*seh₂yro"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sorrier"
    },
    {
      "form": "sorriest"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "sorrow"
    },
    {
      "word": "sorrowful"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "申し訳なく思って。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "申",
          "もう"
        ],
        [
          "訳",
          "わけ"
        ],
        [
          "思",
          "おも"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "気の毒な。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "残念な。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "後悔して。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɒri"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɑːri"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔːri"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sorry.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-ca-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-sorry.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (カナダ)"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "sari"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apologetic"
    },
    {
      "word": "regretful"
    },
    {
      "word": "remorseful"
    },
    {
      "word": "repentant"
    },
    {
      "word": "sad"
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 同音異義",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 間投詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sory < 古英語sāriġ < 西ゲルマン祖語*sairag < ゲルマン祖語*sairagaz < 印欧祖語*seh₂yro"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sorry!",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 挨拶"
      ],
      "glosses": [
        "ごめんなさい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "挨拶"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "何と言いましたか。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "何",
          "なん"
        ],
        [
          "言",
          "い"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɒri"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɑːri"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔːri"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-sorry.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-sorry.wav"
    },
    {
      "audio": "en-us-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/En-us-sorry.ogg/En-us-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sorry.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-ca-sorry.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-ca-sorry.ogg/En-ca-sorry.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ca-sorry.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声 (カナダ)"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "sari"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorry"
}

Download raw JSONL data for sorry meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.