"singe" meaning in All languages combined

See singe on Wiktionary

Verb [サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語]

  1. 歌う
    Sense id: ja-singe-gmw-stm-verb-2rth7K2T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [スワヒリ語]

Forms: nクラス, 複数
  1. 銃剣
    Sense id: ja-singe-sw-noun-kvlq4n3Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ドイツ語]

  1. singenの現在第1人称単数形。 Form of: singen
    Sense id: ja-singe-de-verb-z8bmJ~kv
  2. singenの接続法第1式第1人称単数形。 Form of: singen
    Sense id: ja-singe-de-verb-HEbjC4zh
  3. singenの接続法第1式第3人称単数形。 Form of: singen
    Sense id: ja-singe-de-verb-6bItVc-i
  4. singenの命令法単数形。 Form of: singen
    Sense id: ja-singe-de-verb-sD6G7Ci0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [フランス語]

Forms: singes [plural]
  1. Sense id: ja-singe-fr-noun-7qIu1Vbi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [ペンシルヴァニア・ドイツ語]

  1. 歌う
    Sense id: ja-singe-pdc-verb-2rth7K2T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [古フランス語]

  1. Sense id: ja-singe-fro-noun-7qIu1Vbi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [英語]

Forms: singes [plural]
  1. 焼け焦げ
    Sense id: ja-singe-en-noun-zHzn4Eij
  2. 毛焼き
    Sense id: ja-singe-en-noun-ncBNeIxY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [英語]

Forms: singes [third-person, singular, present], singeing [present, participle], singed [past]
  1. (他動詞) 焦がす
    Sense id: ja-singe-en-verb-jpUjPMwA Categories (other): 英語 他動詞
  2. (他動詞) 毛羽を焼く
    Sense id: ja-singe-en-verb-rZVbnI1Q Categories (other): 英語 他動詞
  3. (他動詞) 毛髪の先端を焼く
    Sense id: ja-singe-en-verb-57HxdNjq Categories (other): 英語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sengen < 古英語sengan, sæncgan < ゲルマン祖語*sangijaną < 印欧祖語*senk-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "singes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "singeing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "singed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 焦がす"
      ],
      "id": "ja-singe-en-verb-jpUjPMwA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 毛羽を焼く"
      ],
      "id": "ja-singe-en-verb-rZVbnI1Q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 毛髪の先端を焼く"
      ],
      "id": "ja-singe-en-verb-57HxdNjq"
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sengen < 古英語sengan, sæncgan < ゲルマン祖語*sangijaną < 印欧祖語*senk-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "singes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "焼け焦げ"
      ],
      "id": "ja-singe-en-noun-zHzn4Eij"
    },
    {
      "glosses": [
        "毛焼き"
      ],
      "id": "ja-singe-en-noun-ncBNeIxY"
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語simius"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "猿"
      ],
      "id": "ja-singe-fro-noun-7qIu1Vbi"
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語",
  "lang_code": "gmw-stm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歌う"
      ],
      "id": "ja-singe-gmw-stm-verb-2rth7K2T"
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スワヒリ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スワヒリ語_トルコ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スワヒリ語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スワヒリ語_名詞_",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スワヒリ語_名詞_nクラス",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "トルコ語süngü"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nクラス"
    },
    {
      "form": "複数"
    }
  ],
  "lang": "スワヒリ語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "銃剣"
      ],
      "id": "ja-singe-sw-noun-kvlq4n3Y"
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ドイツ語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singenの現在第1人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-singe-de-verb-z8bmJ~kv"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singenの接続法第1式第1人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-singe-de-verb-HEbjC4zh"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singenの接続法第1式第3人称単数形。"
      ],
      "id": "ja-singe-de-verb-6bItVc-i"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singenの命令法単数形。"
      ],
      "id": "ja-singe-de-verb-sD6G7Ci0"
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "フランス語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語simiusの継承"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "singes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "猿"
      ],
      "id": "ja-singe-fr-noun-7qIu1Vbi"
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ペンシルヴァニア・ドイツ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
  "lang_code": "pdc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歌う"
      ],
      "id": "ja-singe-pdc-verb-2rth7K2T"
    }
  ],
  "word": "singe"
}
{
  "categories": [
    "サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語",
    "サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語 動詞"
  ],
  "lang": "サトゥ・マーレ・シュヴァーベン語",
  "lang_code": "gmw-stm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歌う"
      ]
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    "スワヒリ語",
    "スワヒリ語_トルコ語由来",
    "スワヒリ語_名詞",
    "スワヒリ語_名詞_",
    "スワヒリ語_名詞_nクラス"
  ],
  "etymology_texts": [
    "トルコ語süngü"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nクラス"
    },
    {
      "form": "複数"
    }
  ],
  "lang": "スワヒリ語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "銃剣"
      ]
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    "ドイツ語",
    "ドイツ語 動詞 定形"
  ],
  "lang": "ドイツ語",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singenの現在第1人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singenの接続法第1式第1人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singenの接続法第1式第3人称単数形。"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singenの命令法単数形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    "フランス語",
    "フランス語 名詞",
    "フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語simiusの継承"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "singes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "フランス語",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "猿"
      ]
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
    "ペンシルヴァニア・ドイツ語 動詞"
  ],
  "lang": "ペンシルヴァニア・ドイツ語",
  "lang_code": "pdc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "歌う"
      ]
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    "古フランス語",
    "古フランス語 名詞",
    "古フランス語 男性名詞",
    "古フランス語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語simius"
  ],
  "lang": "古フランス語",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "猿"
      ]
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sengen < 古英語sengan, sæncgan < ゲルマン祖語*sangijaną < 印欧祖語*senk-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "singes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "singeing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "singed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 焦がす"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 毛羽を焼く"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 毛髪の先端を焼く"
      ]
    }
  ],
  "word": "singe"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語sengen < 古英語sengan, sæncgan < ゲルマン祖語*sangijaną < 印欧祖語*senk-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "singes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "焼け焦げ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "毛焼き"
      ]
    }
  ],
  "word": "singe"
}

Download raw JSONL data for singe meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the jawiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.