See sing on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_動詞_不規則変化", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "singable" }, { "word": "singer" }, { "word": "singsong" }, { "word": "sing along" }, { "word": "sing-along" }, { "word": "sing from the same hymnbook" }, { "word": "singing cowboy" }, { "word": "sing out" }, { "word": "sing soprano" }, { "word": "sing the praises" } ], "etymology_texts": [ "ゲルマン祖語を起源とする古英語\"singan\"より、sang(歌>song)の動詞形か。" ], "forms": [ { "form": "sings", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "singing", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "sang", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sung", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "I sing in my school choir.", "translation": "私は学校の合唱隊で歌います。" }, { "ref": "(Mrs M.A. Thompson\"The Tutor's Daughter\")", "text": "In the lightness of my heart I sangcatches of songs as my horse gaylybore me along the well-remembered road.", "translation": "私の心の支えとして、私の馬が通いなれた道を元気に運んでくれた頃の歌の数篇を歌った。" } ], "glosses": [ "(~を)歌う。" ], "id": "ja-sing-en-verb-9uZMZtKe" }, { "glosses": [ "(鳥などが)鳴く。" ], "id": "ja-sing-en-verb-HdFclcdz" }, { "glosses": [ "(俗語)(尋問を受け)白状する。" ], "id": "ja-sing-en-verb-fJMQBLBL" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsɪŋ" } ], "word": "sing" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ゲルマン祖語を起源とする古英語\"singan\"より、sang(歌>song)の動詞形か。" ], "forms": [ { "form": "sings", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "歌集。" ], "id": "ja-sing-en-noun-8iR7FQbz" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsɪŋ" } ], "word": "sing" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ドイツ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ドイツ語_動詞_定形", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "1. 活用", "2. 略語" ], "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "singen" } ], "glosses": [ "singenの命令法単数形。" ], "id": "ja-sing-de-verb-sD6G7Ci0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ドイツ語 口語", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "singen" } ], "glosses": [ "singenの現在第1人称単数形。" ], "id": "ja-sing-de-verb-z8bmJ~kv", "tags": [ "informal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "singe" } ], "word": "sing" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ハンガリー語_国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 からの借用語" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ハンガリー語 古語・廃語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "前腕の長さをもとにした長さの単位、現在は使われていない" } ], "glosses": [ "(古語・廃語) 腕尺(キュビット)。" ], "id": "ja-sing-hu-noun-fingw3Qf" } ], "word": "sing" }
{ "categories": [ "ドイツ語", "ドイツ語_動詞_定形" ], "etymology_texts": [ "1. 活用", "2. 略語" ], "lang": "ドイツ語", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "singen" } ], "glosses": [ "singenの命令法単数形。" ] }, { "categories": [ "ドイツ語 口語" ], "form_of": [ { "word": "singen" } ], "glosses": [ "singenの現在第1人称単数形。" ], "tags": [ "informal" ] } ], "synonyms": [ { "word": "singe" } ], "word": "sing" } { "categories": [ "ハンガリー語", "ハンガリー語 ドイツ語由来", "ハンガリー語 名詞", "ハンガリー語 国際音声記号あり", "ハンガリー語_ドイツ語借用語", "ハンガリー語_名詞", "ハンガリー語_国際音声記号あり" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 からの借用語" ], "lang": "ハンガリー語", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "ハンガリー語 古語・廃語" ], "examples": [ { "text": "前腕の長さをもとにした長さの単位、現在は使われていない" } ], "glosses": [ "(古語・廃語) 腕尺(キュビット)。" ] } ], "word": "sing" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語_動詞_不規則変化" ], "derived": [ { "word": "singable" }, { "word": "singer" }, { "word": "singsong" }, { "word": "sing along" }, { "word": "sing-along" }, { "word": "sing from the same hymnbook" }, { "word": "singing cowboy" }, { "word": "sing out" }, { "word": "sing soprano" }, { "word": "sing the praises" } ], "etymology_texts": [ "ゲルマン祖語を起源とする古英語\"singan\"より、sang(歌>song)の動詞形か。" ], "forms": [ { "form": "sings", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "singing", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "sang", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sung", "tags": [ "past", "participle" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "examples": [ { "text": "I sing in my school choir.", "translation": "私は学校の合唱隊で歌います。" }, { "ref": "(Mrs M.A. Thompson\"The Tutor's Daughter\")", "text": "In the lightness of my heart I sangcatches of songs as my horse gaylybore me along the well-remembered road.", "translation": "私の心の支えとして、私の馬が通いなれた道を元気に運んでくれた頃の歌の数篇を歌った。" } ], "glosses": [ "(~を)歌う。" ] }, { "glosses": [ "(鳥などが)鳴く。" ] }, { "glosses": [ "(俗語)(尋問を受け)白状する。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsɪŋ" } ], "word": "sing" } { "categories": [ "テンプレート:pronに引数が用いられているページ", "国際音声記号あり", "英語", "英語 名詞" ], "etymology_texts": [ "ゲルマン祖語を起源とする古英語\"singan\"より、sang(歌>song)の動詞形か。" ], "forms": [ { "form": "sings", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "歌集。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈsɪŋ" } ], "word": "sing" }
Download raw JSONL data for sing meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.