See side on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語_副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ひろく。"
],
"id": "ja-side-ang-adv-4kT-IYKB"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"側面"
],
"id": "ja-side-ang-noun-4aVNFdWj"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ビリヤード",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語 sīde"
],
"forms": [
{
"form": "sides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "countryside"
},
{
"word": "driverside"
},
{
"word": "hillside"
},
{
"word": "offside"
},
{
"word": "seaside"
},
{
"word": "sideboard"
},
{
"word": "sidecar"
},
{
"word": "sideline"
},
{
"word": "sidelong"
},
{
"word": "side on"
},
{
"word": "side saddle"
},
{
"word": "side scroller"
},
{
"word": "sidetrack"
},
{
"word": "sideways"
},
{
"word": "sidewinder"
},
{
"word": "side with"
},
{
"word": "siding"
},
{
"word": "split one's sides"
},
{
"word": "topside"
},
{
"word": "underside"
},
{
"word": "upside"
},
{
"word": "upside down"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A square has four sides.",
"translation": "正方形には4つの辺がある。"
}
],
"glosses": [
"辺、縁。類義語: edge"
],
"id": "ja-side-en-noun-B9Wq3wg5",
"ruby": [
[
"縁",
"へり"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A cube has six sides.",
"translation": "立方体には6つの面がある。"
}
],
"glosses": [
"面。類義語: face"
],
"id": "ja-side-en-noun-koLbZoxE"
},
{
"examples": [
{
"text": "Which side of the tray shall I put it on?",
"translation": "トレーのどちらの側に載せましょうか。"
}
],
"glosses": [
"片側、側面。類義語: half"
],
"id": "ja-side-en-noun-Ociwcgsd"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meet me on the north side of the monument.",
"translation": "記念碑の北側で会いましょう。"
}
],
"glosses": [
"あるものに対する位置。側"
],
"id": "ja-side-en-noun-F0LG78q5",
"ruby": [
[
"側",
"かわ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "John wrote 15 sides for his essay!",
"translation": "ジョンは15ページにも及ぶ論文を書いた。"
}
],
"glosses": [
"紙面、ページ。類義語:page"
],
"id": "ja-side-en-noun-UojFYyHM"
},
{
"examples": [
{
"text": "Look on the bright side.",
"translation": "よい方の側面に目を向けよう。（苦しくても）前向きにとらえよう。"
}
],
"glosses": [
"側面、局面、状態。"
],
"id": "ja-side-en-noun-3utH6yC1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Which side has kick-off?",
"translation": "どっちのチームがキックオフするの？"
}
],
"glosses": [
"スポーツ競技等における対戦の一方。類義語:team"
],
"id": "ja-side-en-noun-tmC7cGjp"
},
{
"examples": [
{
"text": "In the second world war, the Italians were on the side of the Germans.",
"translation": "第二次世界大戦において、イタリアはドイツ側についた"
}
],
"glosses": [
"戦争などにおいて、同盟関係を結んだもの。"
],
"id": "ja-side-en-noun-qn6eTHso"
},
{
"examples": [
{
"text": "He had to put a bit of side on to hit the pink ball",
"translation": "彼はピンクのボールに当てるのに軽くサイドスピンをかけなければならなかった。"
}
],
"glosses": [
"（ビリヤードなど） サイドスピン"
],
"id": "ja-side-en-noun-qNL~LJW7"
},
{
"examples": [
{
"text": "I just want to see what's on the other side ―; James said there was a good film on tonight.",
"translation": "「別のチャンネルでやってる番組が見たいんだ」ジェームズが言うには、今夜いい映画をやるそうだ。"
}
],
"glosses": [
"（英、豪、愛）テレビのチャンネル、一般に今見ているものと別のもの。類義語: channel, station"
],
"id": "ja-side-en-noun-TCU1s5Yu"
},
{
"examples": [
{
"text": "Do you want a side of cole-slaw with that?",
"translation": "付け合わせにコールスローはいかがですか。"
}
],
"glosses": [
"（米口語）副菜、つけあわせ。類義語 side dish."
],
"id": "ja-side-en-noun-zfeqQQ1-"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語 sīde"
],
"forms": [
{
"form": "sides",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "siding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sided",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "aside"
},
{
"word": "inside"
},
{
"word": "outside"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Which will you side with, good or evil?",
"translation": "善と悪、どっち側につくんだ？"
}
],
"glosses": [
"(一般に \"with\"を後置して) ～と同盟する、～の味方になる。"
],
"id": "ja-side-en-verb-a4xAFUKE"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "フィンランド語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "paineside"
},
{
"word": "ristiside"
},
{
"word": "sidekudos"
},
{
"word": "yhdysside"
}
],
"etymology_texts": [
"古くは、*site cf. sitoa"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "sidos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"包帯"
],
"id": "ja-side-fi-noun-bgQ6kKiQ"
},
{
"glosses": [
"生理用ナプキン"
],
"id": "ja-side-fi-noun-iHh~q9C2"
},
{
"glosses": [
"（解剖学）靱帯"
],
"id": "ja-side-fi-noun-7al1w9Qw"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "terveysside"
},
{
"word": "ligamentti"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"フィンランド語",
"フィンランド語_名詞"
],
"derived": [
{
"word": "paineside"
},
{
"word": "ristiside"
},
{
"word": "sidekudos"
},
{
"word": "yhdysside"
}
],
"etymology_texts": [
"古くは、*site cf. sitoa"
],
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "sidos"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"包帯"
]
},
{
"glosses": [
"生理用ナプキン"
]
},
{
"glosses": [
"（解剖学）靱帯"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "terveysside"
},
{
"word": "ligamentti"
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"古英語",
"古英語_副詞"
],
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ひろく。"
]
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"古英語",
"古英語_名詞"
],
"forms": [
{
"form": "sīde",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"側面"
]
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 名詞",
"英語_ビリヤード"
],
"etymology_texts": [
"古英語 sīde"
],
"forms": [
{
"form": "sides",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "countryside"
},
{
"word": "driverside"
},
{
"word": "hillside"
},
{
"word": "offside"
},
{
"word": "seaside"
},
{
"word": "sideboard"
},
{
"word": "sidecar"
},
{
"word": "sideline"
},
{
"word": "sidelong"
},
{
"word": "side on"
},
{
"word": "side saddle"
},
{
"word": "side scroller"
},
{
"word": "sidetrack"
},
{
"word": "sideways"
},
{
"word": "sidewinder"
},
{
"word": "side with"
},
{
"word": "siding"
},
{
"word": "split one's sides"
},
{
"word": "topside"
},
{
"word": "underside"
},
{
"word": "upside"
},
{
"word": "upside down"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A square has four sides.",
"translation": "正方形には4つの辺がある。"
}
],
"glosses": [
"辺、縁。類義語: edge"
],
"ruby": [
[
"縁",
"へり"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A cube has six sides.",
"translation": "立方体には6つの面がある。"
}
],
"glosses": [
"面。類義語: face"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Which side of the tray shall I put it on?",
"translation": "トレーのどちらの側に載せましょうか。"
}
],
"glosses": [
"片側、側面。類義語: half"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Meet me on the north side of the monument.",
"translation": "記念碑の北側で会いましょう。"
}
],
"glosses": [
"あるものに対する位置。側"
],
"ruby": [
[
"側",
"かわ"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "John wrote 15 sides for his essay!",
"translation": "ジョンは15ページにも及ぶ論文を書いた。"
}
],
"glosses": [
"紙面、ページ。類義語:page"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Look on the bright side.",
"translation": "よい方の側面に目を向けよう。（苦しくても）前向きにとらえよう。"
}
],
"glosses": [
"側面、局面、状態。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Which side has kick-off?",
"translation": "どっちのチームがキックオフするの？"
}
],
"glosses": [
"スポーツ競技等における対戦の一方。類義語:team"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In the second world war, the Italians were on the side of the Germans.",
"translation": "第二次世界大戦において、イタリアはドイツ側についた"
}
],
"glosses": [
"戦争などにおいて、同盟関係を結んだもの。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He had to put a bit of side on to hit the pink ball",
"translation": "彼はピンクのボールに当てるのに軽くサイドスピンをかけなければならなかった。"
}
],
"glosses": [
"（ビリヤードなど） サイドスピン"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I just want to see what's on the other side ―; James said there was a good film on tonight.",
"translation": "「別のチャンネルでやってる番組が見たいんだ」ジェームズが言うには、今夜いい映画をやるそうだ。"
}
],
"glosses": [
"（英、豪、愛）テレビのチャンネル、一般に今見ているものと別のもの。類義語: channel, station"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Do you want a side of cole-slaw with that?",
"translation": "付け合わせにコールスローはいかがですか。"
}
],
"glosses": [
"（米口語）副菜、つけあわせ。類義語 side dish."
]
}
],
"word": "side"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞"
],
"etymology_texts": [
"古英語 sīde"
],
"forms": [
{
"form": "sides",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "siding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "sided",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "aside"
},
{
"word": "inside"
},
{
"word": "outside"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Which will you side with, good or evil?",
"translation": "善と悪、どっち側につくんだ？"
}
],
"glosses": [
"(一般に \"with\"を後置して) ～と同盟する、～の味方になる。"
]
}
],
"word": "side"
}
Download raw JSONL data for side meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.